缠chán

（一）搅扰； 纠缠。
（例）
❶胆小的，一个个伸头缩颈，抓耳挠腮，大声叫喊，缠一会儿，也都进去了。(一·6·)
❷师父只管走路，莫缠甚么“人轿”、“骡轿” 、“明轿”、“睡轿”。(四十·513·)
（二）束缚。
（例）上无扶手拦杆，下有抢人恶怪。枷杻缠身，打上奈河险路。(十·134·)
（三）拿；握。
（例）
❶果然点起五十名精壮小妖，擂鼓摇旗，缠两口赤铜刀，腾出门来，厉声高叫。(二十·262·)
❷那二魔缠长枪，望沙僧刺来。(七十六·981·)

当前位置：主页 > 词语大全 > 同义词反义词 >

缠，缠绕

 【同】 都是动词；都表示条状物回旋地束缚在某种东西上。两个词有时可以换用，例如：“把毛线缠(缠绕)成团儿”。
【异】 “缠”是口语用词；常同单音词组合；可以重叠成AA式。此外，“缠”还有随身携带、对付、纠缠等意义；“缠绕”没有这3种意义。[例]参加起义的人员每人手腕上～着一条白毛巾。“缠绕”是书面语用词；常同双音词、多音词组合；不能重叠。此外，还有搅扰、困扰的意思；“缠”无此意义。[例]司机被歹徒打成重伤，头上～着绷带。
【反义】 缠绕—摆脱

• 上一篇：掺和，掺杂
• 下一篇：产生，发生，萌生

缠

读音ch·an(ˊ)，为an韵目，属an—ian—uan—üan韵部。直连切，平，仙韵。
❶扎束；围绕。
❷搅扰；牵绊。如：纠缠不清。
❸应讨。
❹绳索。

缠chán

❶纠缠，缠住不放：汤二虎一不在跟前，他就～两个姨给他唱皮鼓戏。(陶勉《鸭绿江三百年》)
❷应付，对付：这人一脸横肉，肯定是个难～的主。(温福林《心路》)

缠

斗争，较量。

缠tʂ‘²⁴

❶用细长的东西绕： ～麻线，～裹脚，～铁丝。
❷对付。多用否定式： 两只蛤蟆七条腿，三条腿的蛤蟆叫南蟾 （难缠）。
❸纠缠： 烦事～身。缠的本义为绕。《说文》： “缠，约也，绕也。” 张舜徽云： “绕与缠义虽近，析言之仍有别。古绕也，谓以绳约之叠践其处不己也。”
❸作去声，为蛇的代名词，用在十二生肖里： 龙五、～六，马七、羊八。

缠

〔chan〕 jid giod: ～线。jid giod zeix.
缠磨 〔chan·mo〕 jid giod.
缠足 〔chan zu〕 baod hlaob.

缠dieng⁵³[tieŋ]

❶缠绕，纠缠。
❷（头脑）不清楚，不开窍
⊳者侬头脑野～（这人头脑很不清楚）。
❸麻烦，不顺利
⊳者事计野～（这事儿很麻烦）|～去（坏了）!

缠纏{}五6737①名阵；一会儿。西南官话。四川成都〖tsߵan²¹³〗。她骂了一～，见无人理，只得住了口。②动应付；对付。⑴中原官话。江苏徐州〖〗。你～不清他‖队里的事儿难～着来呢。⑵西南官话。四川成都〖tsߵan²¹〗。这人太难～了，给他说了半天，就是不走。⑶吴语。上海〖〗。迭个人蛮难～，还是早点让伊出送。浙江苍南金乡〖〗。我～他不过。③动指误解、弄错。吴语。江苏苏州〖〗。《九尾龟》一五八回：「耐个人末勿晓得～到仔洛里去哉！」苏州评弹《玉蜻蜓》第三一回：「婶婶倷～错哉。」④动往来；理睬。⑴西南官话。湖北武汉〖tsߵan²¹³〗。我～你不～他我理你不理他（小孩语）。⑵吴语。上海松江：呒～头。⑤动追求（贬）。兰银官话。甘肃兰州〖〗。⑥动治。中原官话。江苏徐州〖〗。恁都不敢～他，我敢～他？⑦动干。中原官话。江苏徐州〖〗。二队要来赛球，咱给他～！⑧动拖累。吴语。浙江苍南金乡〖〗。学堂里事多，～牢走不开。⑨形话语重复噜囌。吴语。浙江定海。民国《定海县志》：「言语重沓曰～。」⑩形放在动词后面，形容无所顾忌，不加克制。吴语。浙江苍南金乡〖〗。你吵起～，不吓怕你。⑪量表示事情或动作经过的段落，相当于「次」。西南官话。四川成都〖〗。今天下了两～雨。

缠；缠绕chán chánrào

【同】 都是动词；都表示条状物回旋地束缚在某种东西上。两个词有时可以换用，例如：“把毛线缠（缠绕）成团儿”。
【异】 “缠”是口语用词；常同单音词组合；可以重叠成AA式。此外，“缠”还有随身携带、对付、纠缠等意义；“缠绕”没有这3种意义。[例]参加起义的人员每人手腕上～着一条白毛巾。“缠绕”是书面语用词；常同双音词、多音词组合；不能重叠。此外，还有搅扰、困扰的意思；“缠”无此意义。[例]司机被歹徒打成重伤，头上～着绷带。
【反义】 缠绕—摆脱

缠纏chán

❶绕；围绕
　△ 用绳～紧｜～绕。
❷搅扰
　△ 杂务～身｜纠～。
❸姓。
【注意】右上不要去掉一点。

缠chán

---

缠纏

❶绕；扎束：～足︱～绕(rao)︱～绵悱(fei)恻(ce)。
❷搅扰；牵绊：～磨(mo)︱牵～︱纠～︱歪～︱胡搅蛮～。
❸（方）应付：这人可真难～。
○盘～(（一）盘绕。（二）路费)。

缠chán

❶ 缠绕：把毛线缠成团。
❷ 随身携带：腰缠万贯。
❸ 纠缠：俗务缠身｜胡搅蛮缠。
❹ 对付：此人真难缠。

缠chán

应付。如：北京有句俗话：阎王好惹，小鬼儿难～。

缠chan

缠绑 缠斗 缠缚 缠搅 缠结 缠劲 缠令 缠绵 缠磨缠扰 缠杀 缠身 缠手 缠讼¹ 缠腿 缠线 缠住 缠足 裹缠胡缠 纠缠 蛮缠 难缠 盘缠 牵缠 歪缠 缠绵悱恻 缠绵缱绻²(qian quan) 纠缠不清 腰缠万贯 胡搅蛮缠

缠chan

❶绕：老人头上～着一块白毛巾|小战士浑身上下都～着绷带|用铁丝～了一道又一道才把桌腿修好。
❷纠缠；搅扰：为了得到这项光荣的任务，小王成天～着领导不放|本打算出去旅游几天，可总是被一些事情～着，分不开身。
❸应付：谁也想不到他这么难～。

缠chán

❶纠缠：黛玉被宝玉～不过，只得起来。(十七—十八·375)这两个小丫头子才七八岁，原不识事，只管哭啼求告，～的林之孝家的没法。(七一·1734)
❷因事脱不开身：如何他（指凤姐）不来瞧宝玉？便是有事～住了，他必定也是要来打个花胡哨，讨老太太和太太的好儿才是。(三五·787)
❸对付：不识抬举的东西，怪不得人人说戏子没一个好～的。(五八·1377)咱们家所有的这些管家奶奶们，那一位是好～的？ (十六·325)

---

缠chán

缠纏chán

❶ 缠绕，盘绕。魏禧《大铁椎传》：“以蓝手巾裹头，足～白布。”
❷ 纠缠，搅扰。《后汉书·班彪传附班固》：“汉兴以来，旷世历年，兵～夷狄。”杜甫《丹青引》：“但看古来盛名下，终日坎𡒄～其身。”

缠^*纏chan

B2F8
❶盘绕：用铁丝再～几道/～足/～绕。
❷纠缠；骚扰：孩子老～着她，她脱不开身/琐事～身/～磨。
❸应付；对付：这人真难～，叫他走他就是不走。

缠绕2

撄　缠(缠仗；缠仗；缠纠；缠绵；板缠；牵缠；纠缠)　婴（婴绕）　殢　牵萦　牵惹　牵攀　不能解脱　挥之不去
缠扰身心：缠身(公务～)
没法摆脱或结束：不可开交　不得开交　开不得交　开交不得
缠绕束缚：缠絷(忧病～)　缠缚(～文案)　缠系　缨绋(～事务)
引起情感上的缠绕牵挂：意惹情牵
病痛缠绕：病撄
缠绕疾病：婴病　婴疾　婴疴
重病缠绕：婴沉
回旋缠绕：萦结
缠绕不能解脱：牵连　淹留(疾病～)　淹缠
(纠缠，搅扰：缠绕)

另见：缠住2　绵绵

---

捆束

捆(捆住；捆扎；捆缚；～柴；绳～)　束(束扎；束缚；束置；环束；绾束；角束；收束；栓束)　扎(～采；扎缚)　缄　绑(绑住；绑扎；绑缚；索～)　缚(缚扎；自～；拴缚)　缯　绷　绁　绊　络　缩　结　纮　緤　维　廛　总抓(抓扎；抓劄；抓缚)　勒(～紧)　系(系累；维系)　借　縻　徽　麋裹　括结
缠绕捆束：绕束
环绕扎束：缠(缠束；缠缚；缠绕；缠络；～丝；缠扎；缠约；缠裹；～头)约(约束；～车治装)　络(～纱)萦系　笼络
　捆扎缠束：束缚
　缠脚：裹脚　绊脚　缠足　扎脚　札足
用绳索捆扎：索约
以绳索缠绕：缳
用结扎线绑扎：结扎　括结
用熟牛皮束物：巩
用竹篾条等捆：箍(～起)
包裹捆扎：封(封裹；封缄；包封)　荐　帕　包扎　包裹　约结
　包扎伤口：裹伤　衷创
　严密封缄：通封
结扎捆束：括
束缚缠绕：羁缠
束缚捆扎：收束
卷起捆束：卷束
捆束紧：　煞束紧
(用绳子等把东西缠紧打结：捆束)

另见：绳子　缠绕　物品　人　动物

---

应付1

应(～战；应对；应副)　对(对付；对待；言对)　缠(难～)　当抵　当堵　当赌　当敌　处置　摆弄　支划　打发　发脱　发付　俛仰(～应答)　遮敷　交待　交代
对付，应付：耐何　奈何　支持　支对
抵挡，对付：堵当　睹当
接待应对：接对
周旋，应付：俯仰
忙于应付：奔命(疲于～)
　战事紧急而忙于应付：戎马仓皇
临时慌忙应付：抱佛脚
事情实然发生，来不及应付：措手不及　措手不迭　凑手不及　不及措手
不论发生何种情况，都有办法对付：兵来将挡
功力深厚，能应付各种情况：八面受敌
才能足以应付各种情况：才堪八面
容易对付：吃得光
　公开的攻击容易对付：明枪易躲
以绝对优势对付劣势：如山压卵
善于应付：善应
从容对付，毫不费劲：应付裕如
说话敏捷，善于应付：捷给　接给
精明能干，各方面都应付周全：八面张罗
只求暂时应付，不作长远打算：移东就西
勉强应付：应酬　牵萝补屋
为了应急而移东移西，勉强应付：拆东补西　拆篱补障　拆南补北　拆西补东　挪东补西　移东补西　移东掩西
左右抵挡，被动应付：左支右吾　左支右捂　左枝右梧　左搘右捂　左右枝梧
勉强支撑着应付某种不愿遇到的情况：硬着头皮
(对人对事采取措施、办法：应付)

另见：采取　措施　办法　处理

---

绳子

绳(绳索；草～；麻～；丝～；铁～；钢～；长～) 绲 徽（徽绋）缒 縢 累 约（绳约） 纆(纆索；纆徽；纆缴；纠纆) 绠(绠绁；绠縻) 索子 缄縢
粗的绳：绋 綍 繂 縆 索(绳索；缠索；麻～；铁～) 粗绳 徽墨 徽纆
粗大的绳索：縆索
绞合的绳索：纠
两股以上的复合绳：綯 绁 缒 缠 缨纗 縻绠
比索更粗的绳：缆(缆绳；船～)
锦制的或精美的缆绳：锦缆
华美的缆绳：锦笮
巨大的绳索：鸿縻
长的绳：贯索 长绳
编磐成组的绳：纮
纲上的总绳：纲
朽腐的绳索：朽索 朽绠 朽缗 朽条腐索
用绳子、带子等栓成的结：结(结子；绳结；死～) 扣（扣子） ? 疙瘩(缰绳～)
拉一端就解开的结：纽 活结 活扣
绳结的圈：缳(投～) 绳圈
套马索的活圈：活套

另见：带子 线 缰绳 栓系 捆束

---

搅扰

扰(扰乱；烦扰；顿扰)　缠(缠磨；缠绕)　干烦　烦搅　搅恼　定害　懆劳　骚动　齐攒　鬼混　鬼浑
搅扰百姓：扰民
喧嚷搅扰：噪扰
纠缠搅扰：萦扰　纠扰缠扰　缠搅　缠惹
　缠扰不休：缴绕　缠缅
胡缠，搅扰：混帐
惊动打扰：惊恼
驱迫搅扰：驱扰
搅扰不休：纠缠
翻腾搅扰：掀搅
搅扰、骚扰或侵害非常厉害：不胜其扰
(影响别人让人得不到安宁：搅扰)

另见：影响　扰乱　缠住　纠缠1

---

纠缠1

纠（纠缭）　缠(缠夹；缠纠；缠帐；缠账；缠障；缠磨；缠绵；麻缠；斯缠；搭缠；缴缠；藤缠；牵缠；拘缠；扳缠)　磨(磨兑；磨烦；磨古；磨菇；磨缠)　殢　嬲萦(萦惹；萦绊；琐～)　厮罗　烦挐　系縻　撚巴　遮剌　撄挽　蘑菇　斗争斗合
缠磨人：腻人
恋爱纠缠：恋缠
在爱情上纠缠或干扰：蜂缠蝶恋
戏谑纠缠：谑嬲
迷惑纠缠：迷缠
拉扯，纠缠：生拉活拽
拖延纠缠：拖缠
杂事纠缠：宂绊
纠缠于外界事物：婴物
纠缠不散：紧卷　缱绻
很多问题缠搅分不清：交葛　葛藤　蔓蔓鬼缠　皂丝麻线　缠头裹脑　纠缠不清
　事情或问题纠缠不清：缴
　胶着在一起，纠缠不清：黏吝缴绕
以柔和的态度纠缠：泥　软磨　软缠
用软硬的种种方法进行纠缠：软磨硬泡
上门来纠缠：缠门缠户
厚着脸皮纠缠，惹人厌烦：涎皮赖脸　涎皮涎脸　涎脸涎皮　嘻皮涎脸　嘻皮赖脸
死皮赖脸地纠缠：涎缠
用各种方法纠缠：苦腻
故意纠缠，拖延时间：泡蘑菇
缠住不放，使人难以脱身：粘缠
不讲理地纠缠：蛮缠（胡讲蛮缠）　无理纠缠
不讲道理，胡乱纠缠：胡搅蛮缠　胡缠乱搅　胡缠蛮搅　蛮缠胡搅
　厚着脸皮，胡搅蛮缠：死皮赖脸　死皮赖活
　无理取闹、胡搅蛮缠：歪缠
(搅扰，找人的麻烦：纠缠)

另见：搅扰　缠绕

缠纏chán

❶绕，围绕。如：缠线；腿上缠着绷带。
❷纠缠，不能摆脱。如：琐事缠身，不能到会。

缠（纏）chán

Ⅰ  ❶ （缠绕） twine;wind: ～ 线轴 wind thread onto a reel；
那人的胳臂上 ～ 着绷带。 The man's arm is wound with bandages.
❷ （纠缠） tangle;tie up;pester: 干吗老 ～ 着我？ Why do you keep worrying me? 我整天都被工作 ～ 着。 I am tied to my work all day. 这两股线 ～ 在一起了。 The two threads got tangled up.
❸ [方] （应付） deal with: 这人真难 ～。 This fellow is really hard to deal with. Ⅱ （姓氏） a surname: ～ 谊 Chan Yi
◆缠绵 （纠缠不已） lingering;（宛转动人） touching;moving；
缠绵悱恻 a sad and sentimental (poem etc.);(of writing) exceedingly sentimental;extremely sad;inextricable and commiserative;(with) tender and romantic sentiments；
缠绕 （条状物回旋地束缚在别的物体上） twine;bind;wind;swathe;enwind;intertwine;wind-up;convolve;(纠缠；搅扰) worry;harass；
缠身 be delayed;be held up by or burdened with sth.；
缠手 troublesome;hard to deal with；
缠足 foot-binding

缠chán

❶缠绵床褥｜缠夹不清｜缠绵床笫｜缠绵悱恻｜缠绵蕴藉

❷蜂缠蝶恋｜胡缠乱搅｜胡缠蛮搅｜腰缠万贯

❸悱恻缠绵

❹胡搅蛮缠

缠纏chán

(13画)

【提示】右边是㢆, 不是厘；里，第一个横宋体与两边相接，楷体与两边相离。

^*缠（纏）chán

13画　糸部　
(1) 用线、绳、布等围绕：　～绕｜用绳子多～几道｜臂上～着一块白布。
(2) 搅扰（常指一时不易摆脱）:　纠～｜家务～身｜胡搅蛮～｜这件事很～手。

缠纏chán

繁体作纏。上古形声字。从 纟 ( 糸)，廛(chán，从广、里、八、土会意，古代指 一户人家所住的房屋)声。绕，围绕。元代以来作缠，右下省略，现作为规范字，见《总表》。如：缠绕|缠绵|头上缠着一块布引申为搅扰。如：不要胡搅蛮缠。

缠纏★繁◎常★常

chán纏，形声，从糸，廛(chán)声，本义为盘绕、扎束，引申为纠缠、搅扰不止、应付等。隋代俗字把音符简省为厘，《简化字表》在厘上加了一点，并把意符类推简化，作“缠”。

缠

〈动〉(1)惹；纠缠；应付。
《金》二六： 我是小胆儿，不敢惹他，看你有本事和他～。又五九： 把孩子唬了，没的赖人起来，瓜儿只拣软处捏，俺每这屋里是好～的？
(2) 勾搭；胡搞。
《金》六五： 怕这贼没廉耻货镇日在那屋里，～了这老婆也不见的。又七四： 这两日又浪风发起来，只在他前边～。又八五： 你有要没紧和这小厮～甚么！教奴才们背地排说的碜死了。
(3) 迟延；拖延；耽搁。
《金》十四： 因与众人在吴道官房里算帐，七担八柳，～到这咱晚。又四三： 俺每不走了，还只顾～到多咱！‖<方>今江苏徐州话有此语。