网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 绝裾而去
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

绝裾而去

形容去意坚决。清蒲松龄《聊斋志异·聂政》: “至于荆轲,力不足以谋无道秦,遂使绝裾而去,自取灭亡。”
●南朝宋刘义庆《世说新语·尤悔》: “温公初受刘司空使劝进,母崔氏固驻之,峤绝裾而去。” 西晋温峤曾受司空刘琨派使,去江南劝司马睿称帝,其母崔氏力阻,温峤扯断衣裾而去。

绝裾而去;恋恋不舍[念念不舍]、依依不舍

○绝裾而去jué jū ér qù

扯断衣襟而离去,形容离去的态度十分坚决:至于荆轲,力不足以谋无道秦,遂使~,自取灭亡。

●恋恋不舍liàn liàn bù shě

形容极其留恋,舍不得离开:~地离开家乡|他~地回头望着送行的人们|离开黄山,踏上归途,一定还有些~吧!也说〖念念不舍〗。

●依依不舍yī yī bù shě

恋恋不舍:~地告别了亲友|他~地把父亲送上火车|我们~地挥手告别。

离开的程度

离开的程度

飞升离开:飞离 飞起
不顾而去:一走了之
扯断衣襟,决然离去:绝裾而去
大摸大样地离开:扬长而去 佯长而去 徉长而去
 大模大样离开的样子:扬长
悄悄地离开:蹓 溜开 溜走 溜号 开溜
 偷偷溜走的诙谐说法:溜之大吉
 在关键时刻溜走:溜之乎也
 迅速溜走:脚底抹油
四散离开:走散
 在一起的人纷纷离开:星离雨散
快速离去:疾走 弹打雀飞
长久离开,一去不返:长往远引

☚ 脱离   远离 ☛

绝裾而去jué jū ér qù

part from sb by tearing one’s robe—be determined to leave
❍ 温公 (峤) 初受刘司空(琨)使劝进。母崔氏固驻之,峤~。(刘义庆《世说新语·尤悔》) When Wen Qiao first accepted the commission of the director of works,Liu Kun,to persuade Emperor Yuan to ascend the throne,his mother,Lady Cui,steadfastly clung to him and held him back,so that Qiao finally parted from her only by tearing his robe.

绝裾而去jué jū ér qù

撕断衣襟毅然离去。形容离去的态度很果断坚决。南朝宋·刘义庆《世说新语·尤悔》:“温公初受刘司空使劝进。母崔氏固驻之,峤绝裾而去。”

恋恋不舍liàn liàn bù shě

绝裾而去
jue ju er qu
【恋恋不舍】 原形容非常爱慕,不能丢开。现多形容十分留恋,舍不得离开。源出宋·释普济《五灯会元》:“大通居净慈,即之请问入道之要。明曰:‘此事唯念念不舍,久久纯熟,时节到来,自然证入。’”
【绝裾而去】 扯断衣襟,坚决离去。绝裾:扯断衣襟。源出南朝·宋·刘义庆《世说新语·尤悔》:“温公初受刘司空使劝进。母崔氏固驻之,峤绝裾而去。”
﹝例﹞ 他们从大清早就围住他,一直到在夜幕中家人招唤他们回去喝晚茶时,才恋恋不舍地离去。(玛拉沁夫:《花的草原》) 至于荆轲,力不足以谋无道秦,遂使绝裾而去,自取灭亡。(清。蒲松龄:《聊斋志异·聂政》)

绝裾而去juéjū'érqù

南朝宋·刘义庆《世说新语·尤悔》:“温公(温峤)初受刘司空(刘琨)使劝进,母崔氏固驻之,峤绝裾而去。”驻:阻止。绝裾:扯断衣襟。后以形容无论如何,执意离去。

绝裾而去jué jū ér qù

扯断了衣襟离去。形容决意离开。

绝裾而去juéjūérqù

〔偏正〕 扯断衣襟离开,形容无论如何也要离去。语出南朝宋·刘义庆《世说新语·尤悔》:“温公(温峤)初受刘司空(刘琨)使劝进。母崔氏固驻之,峤绝裙而去。”《聊斋志异·聂政》:“至于荆轲,力不足以谋无道秦,遂使~,自取灭亡。”
△ 常用于表示人离去的心意十分坚决。
【近义】解手背面
〖反义〗恋恋不舍

绝裾而去jué jū ér qù

绝裾:扯断衣襟。形容去意坚决。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 8:29:07