字词 | 结婚戒指 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 结婚戒指 结婚戒指圆环的结婚戒指是永恒不断的象征,是忠诚和爱情的标记,用此作为结婚信物,结婚戒指代表了永恒的爱情。欧洲、美洲等许多国家在婚礼中有一项重要的婚礼仪式——交换结婚戒指。新郎新娘在婚礼上要互换戴在无名指上的戒指,以示真诚相爱。美国的新婚夫妇在举行家庭婚礼或宗教婚礼时“交换戒指”是必不可少的仪式。一种偏激的看法认为,结婚戒指是抢亲习俗的反映,象征着“为了制服女人而套在其股间和手腕、脚踝子的绳子”。有的分析家把结婚戒指看做是小型的奴隶手铐。此观点有点悲观,但词源学为这个观点提供了证据,因为结婚戒指一般称为“带子”,而“带子”在《牛津英语词典》里的第一个意思就是“能捆住一个人的身体或四肢,限制个人自由的物品”。戒指戴在“左手无名指”上的传统,具有浪漫和世俗的两种说法。希腊的解剖学理论认为,这个手指通过一根特别的血管和心脏相连,因此以“捆绑”这个指头来表示罗曼蒂克的感情是非常合适的。另有一种解释,左手是从属的手,因此把戒指戴在这只手上可以表示妻子从属他的丈夫。一种更为简单的解释:戴在左手无名指上的结婚戒指令寿命更长一些,因为不大可能东磨西碰。 ☚ 欧式婚礼服 婚礼蛋糕 ☛ 结婚戒指 结婚戒指世界上许多国家盛行的婚姻习俗。戒指的圆环是永恒不断的象征,青年男女间多以戒指互相赠送,作为定情物或结婚信物,希望爱情美满幸福,永不分离。在欧美掠夺婚的时代,男子给抢来的女子套上戒指作为标志,表示这个女人已成为他的私有财产,戒指成为一种掠夺和占有的象征。在中国古代,戒指最早只用于宫廷之中,嫔妃宫女戴戒指是表示有孕或经期,暗示君主不可临幸。南北朝时,民间已把戒指作为订婚礼物。现在,结婚赠送戒指已在全世界流行,并且恋人们总是喜欢把订婚戒指戴在左手的无名指上,因为相信那里的静脉会直通心脏。在欧洲的一些农村,还有掏戒指的习俗,当一对新人举行婚礼时,把一只戒指投到一桶乳酒冻中,想结婚的青年人便去掏,掏到这枚戒指的幸运者,将是下一位新郎或新娘。 ☚ 骆驼队相遇礼节 唇饰 ☛ 结婚戒指wedding ring 结婚戒指wedding ring;ring 结婚戒指wedding ring |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。