紫苏野螟perilla leaf roller

幼虫取食紫苏叶片的蛾类害虫。学名 Pyrausta phoenicealisHubner。鳞翅目，螟蛾科。分布于东亚、南亚、大洋洲、非洲、北美和南美； 在中国分布于河北、浙江、福建和台湾。主要为害紫苏，荏和糙苏，其次还有丹参和泽兰。在日本，还为害胡椒、薄荷等。植株叶片被剥食，枝梢被折断，株害率可达50%以上。成虫体长6～7毫米，翅展13～15毫米。头部橘黄色，两侧有白条纹，胸、腹部背面黄褐色，腹面及足白色。前翅有两条朱红色带，后翅顶角深红褐色，从前缘到臀角上侧有一斜线。卵扁圆形，灰白至淡黄色。末龄幼虫体长16～18毫米，有紫红、青绿两种色型。沿背中线和气门下线两侧和腹中线有断续的白色带。头部浅褐色，有深褐色点状花纹，前胸背板两侧和后缘黑色。中后胸及第一至八腹节各有黑色毛片3对。腹足趾钩双序缺环。蛹黄棕色。
年生3代。以4龄幼虫在残叶土缝内结茧越冬，翌年4、5月化蛹。越冬代成虫于5月中、下旬出现。7、8月为害最重。8、9月，第三代及部分第二代末龄幼虫陆续滞育越冬。夏季卵期3天，幼虫期10～15天。蛹期6～9天。卵散产于叶背。成虫产卵前期3天，产卵期约10天，每雌平均产卵180粒。幼虫吐丝卷叶成筒状巢，虫体隐藏其中，剥食叶片。末龄幼虫常出巢活动。咬断嫩枝，造成枯萎。末龄幼虫在被害叶或在土缝中结薄茧化蛹，化蛹场所分散。13～14小时短日照是诱导4龄幼虫进入滞育的临界日照时间。天敌有雷赖氏奴模菌寄生幼虫。宜清洁田园，将枯枝落叶集中处理；收获后深耕翻土，以消灭部分越冬幼虫； 切忌连作。

紫苏野螟perilla leaf roller

Pyrausta phoenicealisHǖbner，又称紫苏红粉野螟、紫苏卷叶虫。昆虫纲，鳞翅目，螟蛾科。分布于河北、江苏、浙江、福建、台湾；日本、朝鲜半岛也有分布。寄主有紫苏、糙苏、泽蓝、大麻叶泽蓝、南欧丹参、留兰香薄荷。成虫翅展13～15 mm，头部橘黄色，两侧有白色条纹，触角黄褐色，胸腹部背面黄褐色，腹面及足白色，前、后翅橙黄色，前翅有两条朱红色带，后翅顶角深红褐色，从前缘至臀角有一斜线。幼虫4龄，末龄幼虫体长16～18 mm，紫红或青绿色，具断续的白色带，前胸背板两侧和后缘黑色，从中胸至第8腹节背面各有黑色毛疣3对。北京一年发生2～3代，以末龄幼虫在残株落叶或土缝中结茧越冬。卵大多单产于叶背。幼虫吐丝卷叶成筒状巢，隐藏其中剥食叶片，老龄幼虫常出巢咬折嫩枝和叶柄，在被害叶中或土缝中结茧化蛹。可采取清洁田园，冬耕土地等防治措施，忌与唇形科作物连茬或间、套作。