筳子;铤子t‘in21tsɿ53tin21zi53手纺车上快速转动抽纱的细钢钎。《说文·竹部》: “筳, 丝管也。”段玉裁注: “《糸部》曰: ‘,箸丝于莩车也。’按络丝者,必以丝端箸于筳,今江、浙尚呼筳。”按实际上丝管是套在筳子上的,筳子转运抽纱。《正字通·竹部》: “今纺丝铨曰筳子。”清胡文英《吴下方言考》卷十《筳》: “筳所以抽丝也,吴中纺棉亦用筳子。”桂馥《札朴》卷九《乡里旧闻·器具》: “纺丝铨曰筳子。”张慎仪《蜀方言》卷下: “纺车铨曰筳子。”又作“铤子”。清光绪七年《无锡金匮县志》卷二十四《孝友》: “邵天禄者,叶茂才同里,贫无妻,鬻铁铤子为生。铁铤子者,俗纺具名。”范寅《越谚》卷中《器用》: “铤子,棉花变丝袅处,长五寸,似针。” |