笑容满面

和悦

易　怡　愉（婉愉）　和怿　嬉怡　调悦　谐乐
温煦，和悦：煦愉
和顺，和悦：辑柔
　恭顺和悦：婉悦
谦恭和悦：谦喜
宽厚和悦：慰姁
贞静和悦：贞怡
诙谐和悦：谐易
美好和悦：佼易
内心十分和悦、欣喜：笑容满面
和悦的神色：春风(～满面)　愉色
和悦的样子：喣喣　煦煦　欨欨　敷愉　妪姁　妪妪　妪然　晏晏　愉愉　厌然
安静和悦的样子：愔愔
和悦美好的样子：姁偷
(和蔼愉悦：和悦)

---

笑容

笑面 笑脸(～相迎) 笑颜 脸花(～含幽) 笑靥 倩倩
笑时口部形态，笑容：笑口 咍口
笑容，笑颜：笑貌
女子笑容甜美：柳颦梅花
女子美好的笑容：倩笑
露出笑容：开颜 破颜 献笑
一下子露出笑容：破颜一笑
脸上总是挂着笑容：笑口常开
满脸笑容：满脸堆笑
满脸洋溢着笑容：笑容满面 喜笑盈腮
心里愉快，满面笑容：喜笑颜开
内心愉悦，满面笑容：眉语目笑
满脸笑容的样子：笑盈盈 笑融融 笑溶溶
笑容灿烂：粲然一笑
女子美好的笑声或笑容：倩笑
态度极严肃，难见笑容：笑比河清
美女极难有笑容：千金一笑 一笑千金 一笑万金
装出来的笑脸：笑眯虎 笑迷虎 笑迷糊
女子故意做作地状若齿痛的笑容：龋齿笑
收起笑容：敛容
面带笑容、十分高兴的样子：喜眉笑眼
笑容满面、十分高兴的样子：笑颜逐开 笑逐颜开 喜逐颜开
满脸堆笑的样子：笑容可掬 喜容可掬
(含笑的面容：笑容)

另见：笑 笑声

笑容满面xiào róng mǎn miàn

be all smiles; beam;be creased in a smile;grin (/smile) from ear to ear; have a broad smile on one’s face;one’s face is wreatched in smiles
❍ 宝玉悉把贾政看文章并命作破题的话述了一遍。贾母～。(《红楼梦》1103) He explained that his father had been reading his essays and had made him broach a new theme. His grandmother beamed.
❍ 可是余敬唐还是～。(杨沫《青春之歌》48) But Yu’s face remained creased in a smile，…/贾蓉当下也下了马，听见两个姨娘来了，喜的～。贾珍忙说了几声“妥当”，放鞭便走。(《红楼梦》822) Jia Rong had also dismounted. When he heard of the arrival of his two young aunts,he grinned at his father who was reiterating: “Well done,well done!”/方书记～地说：“同志们，今天偷袭了你们一下，这一次演习，是一次很好的战斗训练，不知道你们对这次演习怎么看法？” (黎汝清《海岛女民兵》228) “Comrades，” he said,his face wreatched in smiles，“I’ve sprung this surprise on you today and the exercise has given you a good chance of training yourselves for real battle. What do you think?”

笑容满面

be all smiles;having a broad smile on one's face

笑容满面xiào rónɡ mǎn miàn

形容满脸的欢笑。形容非常高兴、开心。be all smiles, one’s face is wreatched in smiles, beam, smile meekly

笑容满面xiào rónɡ mǎn miàn

满脸洋溢着笑容。形容十分欣喜。
【例】她长得并不漂亮，虽不是～，但是她的眼光却善良而镇定。(美国·狄斯尼《勇气》)
〔近〕笑容可掬

笑容满面xiào ro?nɡ mǎn miàn

【释义】脸上全是含笑的神情。
??? ???? ?? ??.
??? ??? ????.
【例句】老师笑容满面地跟学生说：“见到你们很高兴。”
???? ?? ???? ????? “？??? ??? ???”？ ?????.
【近义词】笑容可掬
【反义词】愁眉苦脸

笑容满面笑容可掬

格式 会意式。
释义 掬jū:用双手捧起来。
举例 果见孔明坐于城楼之上，笑容可掬，焚香操琴。(《三国演义》第九五回)

笑容满面xiào róng mǎn miàn

满脸洋溢着笑容。形容内心十分和悦、欣喜。
〔例〕刘老师～地走进教室，同学们知道，刘老师准有好消息告诉大家。
【辨析】“笑容满面”与“笑容可掬”意思一样，只是前者直白，后者形象。
【提示】多作谓语、定语。

笑容满面xiào rónɡ mǎn miàn

见“满面笑容”。

笑容满面 喜气洋洋xiào róng mǎn miàn;xǐ qì yáng yáng

形容满面堆笑，十分喜悦高兴的样子。刘发友《过年》：“大人们在这个时候，都暂且将往日的烦忧放在一旁，～起来。”

笑容满面xiàoróng-mǎnmiàn

见“笑容可掬”。巴金《杨林同志》：“老大娘端着一盆团子从房里出来，～地说：‘吃吧，阿妈妮做的东西，你们一定要吃。’”