禁庙讳同音字
历代帝王的名字是大讳,其民有与帝王名字同者必改之。皇帝家庙也是如此。在其碑文志铭上不但讳同音字,而且字形相似处地讳禁。《续资治通鉴·宋纪·宁宗嘉泰元年 (公元1201年)》: “金禁庙讳同音字。金主尝问孙即康曰: ‘太宗庙讳同音字有读作‘成’ 字者,既非同音,便不当缺点画。睿宗庙讳改作‘崇’ 字,其下却有本字全体,若将 ‘示’ 字依 《兰亭帖》写作 ‘未’ 字。‘允’ 字合缺点画,如 ‘统’ 傍之‘允’,似不合缺。’ 即康对曰: ‘唐太宗讳世民,偏傍犯如 ‘葉’ 字作 ‘’ 字, ‘泯’ 字作 ‘汦’ 字。’ 乃拟熙宗庙讳从 ‘面’ 从 ‘且’: 睿宗庙讳上字从 ‘未’,下字从 ‘卉 〔〕’; 世宗庙讳从 ‘糸’; 显宗庙讳如正犯字形, 止书斜画, ‘㳘’ 字、 ‘鈗’ 字各从 ‘兑’、 ‘悦’ 之类,各从本体;’ 从之。自此不胜曲避矣。”