神州陆沉

典源出处 《世说新语 ·轻诋》：“桓公 （温） 入洛，过淮、泗，践北境。与诸僚属登平乘楼，眺瞩中原，慨然曰：‘遂使神州陆沉，百年丘墟，王夷甫 （衍） 诸人不得不任其责！’” 《晋书·桓温传》亦载此事。
释义用法 王衍为东晋朝中重臣，颇有才气，名倾一时。但他身居宰辅之位，却不以国事为重，而只思自全之计。后与北方敌人作战时，因东海王司马越死而被众人推为元帅，结果全军为敌所破，王衍亦被杀。故桓温登楼，北眺中原，不禁发此感慨。后用此典借指国土沦丧，为敌侵占。
用典形式
【百年陆沉】 宋·陈经国：“谁使神州，百年陆沉，青毡未还？”
【夷甫诸人】 宋·陆游：“夷甫诸人骨作尘，至今黄屋尚东巡。”
【陆沉深恨】 清·夏敬观：“对沧洲潮吞汐卷，恐陆沉深恨有难言。”
【神州百年】 清·丘逢甲：“神州百年感桓温，广武一叹同阮籍。”
【神州沉陆】 宋·辛弃疾：“夷甫诸人，神州沉陆，几曾回首？”
【神州陆沉】 金·元好问：“只知灞上真儿戏，谁谓神州遂陆沉。”清·丘逢甲：“闻鸡欲舞谁相与？神州陆沉剧堪虑。”
【人说王夷甫】 明 ·高启：“万里中原非典午，至今人说王夷甫。”
【神州陆地沉】 宋·范成大：“大梁襟带洪河险，谁遣神州陆地沉？”

神州陆沉

典源出处 《世说新语 ·轻诋》：“桓公 (温) 入洛，过淮、泗，践北境。与诸僚属登平乘楼，眺瞩中原，慨然曰：‘遂使神州陆沉，百年丘墟，王夷甫 (衍) 诸人不得不任其责！’” 《晋书·桓温传》亦载此事。

 

释义用法 王衍为东晋朝中重臣，颇有才气，名倾一时。但他身居宰辅之位，却不以国事为重，而只思自全之计。后与北方敌人作战时，因东海王司马越死而被众人推为元帅，结果全军为敌所破，王衍亦被杀。故桓温登楼，北眺中原，不禁发此感慨。后用此典借指国土沦丧，为敌侵占。

用典形式

【百年陆沉】 宋·陈经国：“谁使神州，百年陆沉，青毡未还？”

【夷甫诸人】 宋·陆游：“夷甫诸人骨作尘，至今黄屋尚东巡。”

【陆沉深恨】 清·夏敬观：“对沧洲潮吞汐卷，恐陆沉深恨有难言。”

【神州百年】 清·丘逢甲：“神州百年感桓温，广武一叹同阮籍。”

【神州沉陆】 宋·辛弃疾：“夷甫诸人，神州沉陆，几曾回首？”

【神州陆沉】 金·元好问：“只知灞上真儿戏，谁谓神州遂陆沉。”清·丘逢甲：“闻鸡欲舞谁相与？神州陆沉剧堪虑。”

【人说王夷甫】 明 ·高启：“万里中原非典午，至今人说王夷甫。”

【神州陆地沉】 宋·范成大：“大梁襟带洪河险，谁遣神州陆地沉？”

侵犯2

犯
侵略者来犯：寇
用兵侵犯：窥兵
　移兵侵犯：迁侵
侵犯边境：犯界　犯境　犯边　寇边　盗边
　侵犯边塞：犯塞　犯垒　盗塞
　窥伺间隙以侵犯边境：窥边
敌军侵入国境：进侵　入侵　入犯　入寇
　侵犯，入寇：侵寇
出其不备地入侵：袭侵
中国国土被敌人侵犯：神州陆沉
侵犯并消灭：侵灭
(侵入别国领域：侵犯)

神州陆沉

比喻国土被敌占领。神州：中国。陆沉：比喻国土沉沦。南北朝刘义庆《世说新语·轻诋》：“遂使神州陆沉，百年丘墟，王夷甫诸人不得不任其责！”

神州陆沉shén zhōu lù chén

the Chinese continent has sunk—one’s territory being occupied by the enemy
❍ 桓公 （温） 入洛，过淮泗，践北境，与诸僚属登平乘楼，眺瞩中原，慨然曰：“遂使～，百年丘墟，王夷甫（衍） 诸人不得不任其责！” (刘义庆《世说新语·轻诋》)When Huan Wen invaded Luoyang,he crossed to the north by way of Huai and Si rivers. Climbing to the turret of his ship with his subordinate officers,he looked out over the Central Plain,and with deep feeling said，“For causing the Sacred Land to be engulfed (by barbarians) and to lie waste for a hundred years,Wang Yan and those about him can’t escape bearing the blame! ”

神州陆沉

司马氏所建立的西晋政权，可以说是中国历史上最腐朽的政权，总共只维持了52年。
西晋末年，司马氏皇族内部争权混战，这就是著名的“八王之乱”。这场战乱持续了将近20年，简直像群兽狂斗一样，诸王见利必夺，互相残杀，可是没有一个能切实掌握中央政权，最后，东海王司马越占了上风。公元306年，司马越毒死了晋惠帝，立晋怀帝，成为西晋的实际统治者，朝政大权被司马越及其僚属王衍为首的高级士官所把持。
王衍是个什么人呢？
王衍，字夷甫，在西晋朝廷连任要职，此人喜欢空谈老庄之学，是当时清谈派的首领。但所论义理，随时可改。被当时人称为“口中雌黄”，意思是说话不算数。
当皇族混战之时，北方的匈奴贵族刘渊乘机举兵。司马越虽控制了皇帝，专擅朝政，却受到许多朝官的反对。这时，刘渊的部将石勒来攻洛阳，司马越不得已，率领精兵4万前去迎战，令王衍率贵官名士随军同行。
公元311年，司马越病死，王衍被推为首领。当王衍等人护送司马越灵柩返回东海国时，半路上被石勒的军队包围，王衍所部十几万人马全军覆没，王公大臣被俘。当时王衍身当重任，却只知保命，马上屈膝投降，还向石勒献媚，劝石勒做皇帝。但是，这些做法并没有挽救这群无耻懦夫，当天晚上，王衍等人全部被处死。不久，西晋都城洛阳被攻陷，晋怀帝被俘，魏晋两朝营建起来的繁华都城洛阳，几天之内化为一片焦土。
到了东晋明帝时，有一大将名叫桓温，他是明帝的女婿，雄才大略，重兵在握。公元356年，桓温率军收复被异族占领数十年的故都洛阳。有一天，桓温与几个僚属登上洛阳的平乘楼，眺望中原，满目疮痍，便不胜感慨地说：“中国大地好像沉没了，变成了一片废墟，王夷甫等人真是罪责难逃！”
“神州陆沉”这一成语中，“神州”，指中国；“陆沉”是陆地下沉的意思。意为中国大地沉没，比喻国土被敌人占领。

神州陆沉shénzhōu-lùchén

神州：指中原地区，后也作为中国的别称。陆沉：陆地下沉。南朝宋·刘义庆《世说新语·轻诋》：“[桓温]与诸僚属登平乘楼，眺瞩中原，慨然曰：‘遂使神州陆沉，百年丘墟，王夷甫（王衍）诸人不得不任其责！’”平乘：一种大船。此指中原大地由于祸乱而沉沦。后以“神州陆沉”指国土被敌人侵占。

神州陆沉shén zhōu lù chén

中国沉没。
❶ 指中国大陆由于祸乱而沉沦。
❷ 后多比喻国土被外敌侵占。陆沉： 陆地下沉陷没。

神州陆沉shen zhou lu chen

神州：指中国。陆沉：比喻国土沉沦，不是因为洪水为灾，而是由于祸乱失地。比喻领土被敌人占领。

神州陆沉shénzhōu-lùchén

〔主谓〕 陆沉，陆地沉没。以中国陆地沉没来比喻中国的国土被敌人占领。南朝宋·刘义庆《世说新语·轻诋》：“桓公（温）入洛，过淮、泗，践北境，与诸僚属登平乘楼，眺瞩中原，慨然曰：‘遂使～，百年丘墟，王夷甫（衍）诸人不得不任其责！’”《清朝野史大观》卷4:“几使～……是可为太息者也。”
△ 用以描述国土沦陷。
【近义】国破家亡
〖反义〗国泰民安

神州陆沉shén zhōu lù chén

神州：指中国。陆沉：陆地无水沉没。比喻因祸乱而国土沦陷。《清朝野史大观》卷四： “几使神州陆沉”。