短平快duǎn-píng-kuài

原是排球术语，即短传、平举、快攻，喻指（项目）投资少、见效快；（新的技术商品化）周期短、见效快；花费精力或资金少、稳妥可靠、能迅速达到目的。

短平快duǎnpíngkuài

原是排球术语，即短传、平举、快攻。喻指（项目）投资少、见效快；（新的技术商品化）周期短、见效快；花费精力或资金少、稳妥可靠、能迅速达到目的。
　◇ 上海纺织研究院通过实行科研合同制和建立科研生产联合体，为中小乡镇企业开发和转让了一批“短平快”技术。(光明日报.1985.11.11)
　◇ 三是近郊短线游以“短平快”的轻松旅游方式和便宜的价格赢人。(人民日报.2000.9.29)

短平快duǎnpíngkuài

❶排球比赛的一种快攻打法。比喻速战速决。张欣《一意孤行》：“这他妈的是慢功出细活儿，又不是钢板战，来他个～，男人哪经得住这么磨啊。”｜魏雅华《丽影——夜空不寂寞》：“他不担心后院失火，他知道，他多年经营的这张关系网会小心翼翼地保护他，反贪局再不可能打他个～，时间差了，他已经稳住阵角，深沟高垒，城坚池固了。”
❷比喻企业、工程等投资少，历时短，收效快。毕淑敏《原始股》：“生意场上，打的是～，争取的是时间差。”肖克凡《最后一座工厂》：“这虽然属于原始管理，但从事这种～的生产，还是非常有效的。”

短平快duǎn píng kuài

原为排球运动术语，现喻指投资少、见效快、效益显著。例如：“他们不但抓‘高、精、尖’科研课题的攻关，而且也重视‘短、平、快’的科研项目，每年都有一批新的科研成果推广到部队使用。”(《光明日报》1987.5.22)“吉林省长春市‘科技兴省、市’以来，吉工大在校内设立了‘短平快’项目基金、校内重点课题基金、青年科研基金等。”(《科技日报》1990.3.16)
有时使用者根据需要赋予其特定的含义。例如：“从绝大多数乡镇企业看，迫切需要的是‘短平快’技术。所谓‘短’，是指科技商品化周期短，‘平’指与中小企业技术水平相适应，‘快’指经济效益快。”(《经济日报》1985.7.4)“不少人婚姻再次受挫，就是失败于这样的‘短平快’：认识时间短促，感情平淡，结婚快。”(《文汇报》1991.5.15)

短平快duǎnpínɡkuài

排球比赛的一种快攻打法，二传手传出弧度很小的球，扣球手迅速跃起扣球。比喻工程等投资少、周期短、收效快。如：短平快项目。

短平快duǎn-pínɡ-kuài

❶排球快攻战术的一种。
❷形容投资少、周期短、见效快、效益高的。
　❍ ～项目｜开展～技术的研究和推广。

短平快

❶short,quick smash（排球）
❷project involving small investment and short duration but yielding quick returns（项目）