字词 | 瞒人(之二) |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 《瞒人(之二)》
人人说我与你有私情, 寻场相骂洗身清。 你便拔出子拳头只说打, 我便手指子吴山骂洞庭。 ——明·冯梦龙辑《山歌》 这对情人采用“瞒人”的手法坚持自由爱情,显得更为大胆泼辣,别出心裁。 她和他的私下相爱已经被人发现了,形成了“人人说”的社会舆论。面对这种局面,怎么办呢?是被吓唬住,停止相爱吗?是承认私下相爱,认错悔过么?不,她既要坚持私下相爱,又要想方设法掩人耳目。采取什么办法呢? “寻场相骂洗身清”。寻个机会,我们来互相谩骂一场,以打消外界把我们看成是情人的议论,这样我们可以洗清污名,获得清白的名声。 怎样“相骂”呢? “你便拔出子拳头只说打,我便手指子吴山骂洞庭。”你拔出拳头做出要打人的样子,而实际不过是口头上“只说打”。 “我便手指子吴山骂洞庭”,吴山,在浙江杭州西湖东南。洞庭,在湖南北部,为我国第二大淡水湖。这句意思是说,我便指桑骂槐,表面上是指着你骂,实际上是骂别人。这完全是为了“洗身清”,为了坚持继续相爱,而玩弄的掩人耳目的把戏。 在“人人说我与你有私情”的情况下,她不仅无所畏惧,而且竟公然采取如此欺世盗名的斗争策略,来达到“瞒人”继续私下相爱的目的,这该是需要多么大的勇气、胆略和智慧啊!从中我们不难体察到,她对自由爱情的追求,是多么地顽强不屈、坚定执着!其勇气,其精神,皆令人实在感佩不已。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。