瞎帐xiā zhàng混帐。詈词。 (例)行者暗笑道: “这呆子! 石头又不是人,又不会说话,又不会还礼,唱他喏怎的,可不是个瞎帐? ”(三十二·413·) 瞎帐五7067①名比喻糊涂的人。江淮官话。《西游记》第三二回:「这呆子!石头又不是人,又不会说话,又不会还礼,唱他喏怎的,可不是个~?」②动不明事理地乱争论。吴语。江苏吴江黎里。清光绪二五年《黎里续志》:「理未明而好辩曰~。」   瞎帐〈形〉本指糊涂账,转指糊涂、不明事理。 《醒》六一: 我们这里打路庄板的先生真是~,这是江右来的,必定是有些意思的高人。 <方>今鲁北、河北孟村话有此语,孟村话并有歇后语“丈母娘疼姑爷,瞎账鬼”和俗语“糊涂姥娘瞎账姨,再要明白还是大妗子”。 |