网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 瞎子摸鱼
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义 瞎子摸鱼7073捉迷藏。一种遊戏。西南官话。四川云阳。1935年《云阳县志》:「摸瞎,捉迷也。…今俗名~。」云南昭通〖〗、保山〖 〗。
瞎子摸鱼

瞎子摸鱼

比喻盲目行动。

☚ 徙宅忘妻   至死不悟 ☛

瞎子摸鱼xiā zi mō yú

a blind person gropes for fish-act blindly;go about one’s work blindly and haphazardly
❍ 认不清路道,找不到目标,真是~一般,只能伏在地面上缓缓爬行了。(吴强《红日》164) Unable to see their way clearly or to find their objective,they were reduced to crawling along slowly on the ground like a blind man groping for fish in a tank.
❍ 杨政委说:“老陈,敌人真是~,他要去的地方鬼都没有一个!”(杜鹏程《保卫延安》460) Commissar Yang said,“The enemy are like blind men trying to catch fish with their bare hands,old Chen. They’re rushing to a place that’s inhabited by neither man nor ghost!”

瞎子摸鱼xia zi mo yu

a blind person gropes for fish—act blindly

瞎子摸鱼

a blind man groping for fish—act blindly or heedlessly

瞎子摸鱼xiā zi mō yú

比喻做事盲目,缺乏调查研究。act blindly, a blind man groping for fish

瞎子摸鱼xiā zi mō yú

❶ 比喻不调查研究,没有明确目标地盲目行事。
❷ 也比喻对知识或道理并未真正弄懂,只是一知半解。

瞎子摸鱼xia zi mo yu

比喻缺少调查研究,盲目行事。
【近】盲人瞎马盲人摸象

M5TY【瞎子摸鱼】xiā zi mō yú

比喻盲目做事,根本没有任何收获。

瞎子摸鱼xiāzǐ-mōyú

〔主谓〕 比喻遇事不作调查研究,盲目地干。也比喻对某种知识没有真正弄懂。杜鹏程《保卫延安》6章:“杨政委说:‘老陈,敌人真是~,他要去的地方鬼都没有一个!’”
△ 贬义。
【近义】闭眼捉雀 瞎子摸象
〖反义〗稳操胜算 稳操胜券

瞎子摸鱼xiā zǐ mā yú

比喻没有明确的目标而盲目行事。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 16:30:17