皮破血流皮开肉绽pí pò xuè liú

get bumped and bruised; the skin torn and blood streaming(/trickling) down; wounded and bleeding
❍ 一个无辜的人竟然被打得～，真是惨不忍睹。An innocent man was beaten until his skin was torn and blood streaming down. It was too horrible to look at.

皮破血流pí pò xuè liú

形容伤势严重。

皮破血流pípò-xuèliú

见“皮开肉绽”。周立波《暴风骤雨》2部17:“饿得慌了，到人家地里劈一穗苞米，被人抓住，打得～，昏倒在地上。”