网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 百姓足,君孰与不足
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

百姓足,君孰与不足

 哀公问于有若曰:“年饥,用不足,如之何?”有若对曰:“何不彻乎?”曰:“二,吾犹不足,如之何其彻也?”对曰:“百姓足,君孰与不足?百姓不足,君孰与足?”(《论语·颜渊》九)
 注释
 ①哀公:鲁哀公,鲁国国君。②有若:孔子的弟子,即有子。③如之何:何如之,怎么对待它。④彻:古代的一种税制,税率为十分之一,即民取其九、公取其一。这是一种有利于民的、税率相对较低的税制。⑤孰与:哪儿还有。
 【译文】
 哀公问有子:“灾年饥荒,费用不够,怎么办?”有子回答说:“为什么不实行彻税制呢?”哀公说:“取十分之二,我还嫌不够呢,怎么能实行只取十分之一的彻税制呢?”有子说:“老百姓够用了,国君哪还有不够用的?老百姓不够用,国君哪还能够用?”
 感悟
 政府行政开支庞大、无节制,是我国目前行政管理中存在的一个弊端。应“取之有时,用之用节”(朱熹)。节用厚民、让利于民、藏富于民才对呀!
随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 18:41:23