白驹空谷比喻贤者远隐。南朝梁任昉《为萧扬州荐士表》： “白驹空谷振鹭在庭。犹惧隐鳞卜祝，藏器屠保。”
●《诗·小雅·白驹》： “皎皎白驹，食我场白苗。絷之维之，以永今朝。所谓伊人，于焉逍遥。皎皎白驹，在彼空谷。生刍一束，其人如玉。毋金玉尔音，而有遐心。” 郑玄笺： 刺周宣王 “不能留贤也” 。絷： 用绳子绊住马足。维： 把马缰绳拴上。生刍： 喂牲畜的草料。诗写拴好客人的乘骑，以使今早的欢会再延长一刻，客人能优游逍遥而不去； 客人乘骑归去远隐深谷之后，主人赞美客人品行高洁如玉； 希望他不要把自己的音信看得过于珍贵，而使彼此产生疏远之心。又，郑玄认为此诗旨在批评周宣王不能留住贤者。 白驹空谷bái jū kōng gǔ《诗·小雅·白驹》：“皎皎白驹，在彼空谷。”后用”白驹空谷”比喻贤者出仕。《文选·任昉<为萧扬州荐士表>》：“白驹空谷，振鹭在庭。”李周翰注：“白驹，贤者所乘；空谷，言贤人出仕而谷空也。” 白驹空谷 喻指杰出的人才脱颖而出。《诗经·小雅·白驹》:“皎皎白驹,在彼空谷。” 字数：39 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 千里之驹 门墙桃李 ☛ 隐居不仕 隐居不仕高士 高卧(高卧东山；东山高卧) 隐录 隐滞 隐静 静晦遐遁 迷国 穷居 系匏 凤戢 鹤寝 渊潜 养拙 饿显 耕钓 啮缺 颜坏(凿～) 颜坯 凿坏(凿坏以遁；凿坏而遁) 辟世 逃世 逃官 逃尧 逃禄 蛹卧 龙蛰蠖屈 盥耳山栖 坚卧不起 凿坯而遁 凿坯以遁 凿培以遁 凿培而遁
避免征召，隐居不仕：避召
洁身自好，隐居不仕：豹隐
隐士隐逸不仕：逾墙避命
超脱尘世，隐居不仕：茅庐高卧
贤能之人在野而不能出仕：白驹空谷
隐居不仕，自食其力：锻柳
隐居不仕而挨饿：隐饿
(隐居不做官：隐居不仕) ☚ 避世隐居 隐居于某地 ☛ 白驹空谷 白驹空谷喻指杰出的人才脱颖而出。《诗·小雅·白驹》：“皎皎白驹，在彼空谷。” ☚ 千里之驹 门墙桃李 ☛ 白驹空谷bái jū kōnɡ ɡǔ白驹：白色的幼马，这里指有才能的人。比喻有才能的人在野而不做官。the ableman living in idleness,a wise man living in idleness 白驹空谷bái jū kōng gǔ旧时比喻贤者在野，或比喻贤者出仕。《诗经·小雅·白驹》：“皎皎白驹，在彼空谷。”南朝梁·任昉《为萧扬州作荐士表》：“白驹空谷，振鹭在庭。”注：“白驹，贤者所乘；空谷，言圣人出仕而谷空也。” 白驹空谷báijū-kōnggǔ《诗·小雅·白驹》：“皎皎白驹，在彼空谷。”白驹：白色骏马，比喻贤者。空谷：空旷幽深的山谷，多为贤者隐居之处。后以“白驹空谷”指：
❶贤能之人在野而不出仕。
❷贤者出仕而谷空。 白驹空谷bái jū kōnɡ ɡǔ白色骏马在空谷中。
❶ 原比喻贤者在野。
❷ 后也比喻贤者出仕而谷空，野无遗贤。 白驹空谷báijū-kōnggǔ〔主谓〕 指贤者出仕，致谷中良驹，为之一空。语本《诗经·小雅·白驹》：“皎皎白驹，在彼空谷。”南宋·任昉《为萧扬州作荐士表》：“～，振鹭在庭。”
△ 褒义。用于贤人出仕。 白驹空谷；振鹭充庭 白驹空谷；振鹭充庭bái jū kōng gǔ;zhèn lù chōng tíng【上】白驹：白色骏马，喻指贤德之士。比喻贤者在野；也比喻贤者出仕而谷空。《文选· 任昉〈为萧扬州荐士表〉》：“白驹空谷，振鹭在庭。”李周翰注：“白驹，贤者所乘；空谷，言贤人出仕而谷空也。”
【下】振鹭：扇动翅膀的白鹭。白鹭振翅群飞，集于庭中。比喻四方贤士纷纷前来，朝廷人才群聚。
◆也作“振鹭在庭”。《文选· 扬雄〈剧秦美新〉》：“振鹭之声充庭，鸿鸾之党渐阶。”李善注：“振鹭鸿鸾，喻贤也。”
【综】比喻野无遗贤，朝廷人才济济。反映国家政治清明。
【例】唐太宗李世民求贤若渴，敬贤礼士，天下各色有才能的人纷纷奔赴长安，一时间白驹空谷，振鹭充庭，大唐朝廷英才济济。 ☚ （一）明盛之世 白鱼赤乌；瑞气祥云 ☛ 00000949 |