字词 | 画虎画皮难画骨,知人知面不知心 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 画虎画皮难画骨,知人知面不知心【名句】画虎画皮难画骨,知人知面不知心 [注释与译文]认识相貌易,了解内心难。这两句反映了旧时人与人之间相互猜忌的情况。 参考文献 (元)孟汉卿《张孔目智勘魔合罗杂剧》 画虎画皮难画骨,知人知面不知心【名句】画虎画皮难画骨,知人知面不知心 语出元代孟汉卿《魔合罗》杂剧第一折。意思是人心不易测知。 画虎画皮难画骨,知人知面不知心前句比喻后句。旧时多用来说明人心难测,或人与人之间互相猜忌,互不信任的情况。今常比喻了解人思想很不容易。元·孟汉卿《智勘魔合罗》第一折:“你知道我是什么人?便好道:‘画虎画皮难画骨,知人知面不知心。’”明·冯梦龙《古今小说》第一卷:“今日薛婆本是个不善之人,一般甜言软语,三巧儿遂与他成了至交,时刻少他不得。正是: 画虎画皮难画骨,知人知面不知心。” 画虎画皮难画骨,知人知面不知心(谚)画出虎的皮毛容易,要把虎的风骨画出很难;认识人的外貌容易,要看清人的内心很难。指世间最难的事莫过于识透人心。 画虎画皮难画骨,知人知面不知心谚画出虎的皮毛容易,要把虎的风骨画出很难;认识人的外貌容易,要看清人的内心很难。指世间最难的事莫过于识透人心。《金瓶梅词话》八〇回:“当初西门庆待应伯爵,如胶似漆,赛过同胞兄弟。那一日不吃他的,穿他的,受用他的。身死未几,骨肉尚热,便做出许多不义之事。正是:画虎画皮难画骨,知人知面不知心。” 画虎画皮难画骨,知人知面不知心指认识事物的表面容易,而了解事物的内在本质则难。多指人心难测。 画虎画皮难画骨,知人知面不知心意为画虎的外形容易,画虎的骨骼难;了解人的表面容易,了解人的内心难。强调人心难测。 画虎画皮难画骨,知人知面不知心huà hǔ huà pí nán huà gǔ,zhī rén zhī miàn bù zhī xīn画虎难在画出它的神态、风骨,认识人难在了解他的内心世界。指人心难测。 画虎画皮难画骨,知人知面不知心huà hǔ huà pí nán huà gǔ , zhī rén zhī miàn bù zhī xīn画老虎难画筋骨,认识人难知其心。比喻人心难测。元·孟汉卿《魔合罗》一:“有你这等人!谁问你?说出这个话来!倘若有人听的,图了你财,致了你命,不干生受了一场。你知道我是什么人?便好道:画虎画皮难画骨,知人知面不知心。” 画虎画皮难画骨,知人知面不知心骨: 内在气质,精神。画出虎的外形容易,画出其内在气质却难;要认识一个人往往只看到他的面容,却不能真正了解他的内心。认识一个人容易,要了解其内心却难。多比喻人心难测。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。