字词 | 甚嚣尘上 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 甚嚣尘上❶形容社会动乱。梁启超《申论种族革命与政治革命之得失》: “由此观之,则欲求得自山意志之真多数,其难也如此,而当人心骚动,甚嚣尘上之时,愈无术以得之。” 甚嚣尘上shènxiāo-chénshàng甚嚣: 喧嚷很厉害。尘上: 地上尘土飞扬起来。人声喧嚷,尘土飞扬。语出《左传·成公十六年》:“王曰:‘将发命也,甚嚣,且尘上矣。’” 甚嚣尘上shènxiāo-chénshàng人声喧闹,尘土飞扬。形容传闻或某种言论十分嚣张。 甚嚣尘上shèn xiāo chén shàng〈成〉形容传闻或某种言论十分嚣张:一时之间,传销致富之说甚嚣尘上。 甚嚣尘上嚣:喧闹。喧哗扰攘,尘土飞扬。比喻议论纷纭,众口喧腾。常用以形容反动势力气焰嚣张。春秋时,楚国与晋国在鄢陵作战。开战前,楚共王与太宰伯州犁登上高台战车观察敌情。楚王问:“车子左右驰骋,他们在干什么?”伯州犁回答说:“他们在召集军吏。”楚王又问:“喧闹得那么厉害,尘土都飞扬起来了,他们要干什么?”伯州犁回答说:“他们填井平灶,摆开行列,准备开战。”(见《左传·成公十六年》) 议论纷纷 议论纷纷噂沓 纷纷议论 泛唇泛舌 风风雨雨 雨雨风风 ☚ 议论多 乱议论 ☛ 叫喊 叫喊嚷(嚷嚷;叫嚷) 叫噉 咋呼 大喊大叫 大喊大吼 神哗鬼叫 另见:人叫 叫骂 ☚ 喊叫 叫嚷 ☛ 嚣张 嚣张嚣 侜张 辀张 ☚ 猖狂 行为不好 ☛ 甚嚣尘上成语。人声吵嚷,尘埃飞扬。原指军中喧哗混乱状态。后形容事情弄得满城风雨,议论纷纭。《左传·成公十六年》:“(楚)王曰:‘合谋也,张幕矣。’(伯州犁)曰:‘虔卜于先君也,彻幕矣。’(楚)王曰:‘将发命也,甚嚣,且尘矣。’” 甚嚣尘上意谓人声吵嚷,尘埃飞扬。原指军中喧哗混乱状态。后形容事情弄得满城风雨,议论纷纭。《左传·成公十六年》:“(楚)王曰:‘合谋也,张幕矣。’(伯州犁)曰:‘虔卜于先君也,彻幕矣。’(楚)王曰:‘将发命也,甚嚣,且尘矣。”’ 甚嚣尘上shèn xiāo chén shànga great clamour arises; make a lot of (/a great) noise; raise a hullabaloo; cause a great clamour 甚嚣尘上raise a riotous clamor;cause a great clamor; rife and rampant 甚嚣尘上shèn xiāo chén shànɡ嚣:喧闹;尘上:指地上飞起尘土。形容人声喧嚷,尘土飞扬的情景。cause a temporary clamour, make a lot of noise, mount rapidly, cause a riotous clamour 甚嚣尘上shèn xiāo chén shàng【解义】甚:很。嚣:喧闹。尘:尘土。十分喧闹,尘土飞扬。原形容军营中忙乱准备的状况。后形容对传闻之事议论纷纷,喧嚣一时。 甚嚣尘上shèn xiāo chén shàng人声宣扰,尘土飞扬。原形容军中喧闹忙乱的状态。后多比喻议论纷纭,众口喧腾。《左传·成十六年》:“楚子登巢车以望军重使太宰伯州犁侍于王后,王曰:‘将发命也,甚嚣,且尘上矣。’” 甚嚣尘上公元前575年,郑国背叛晋国而倒向楚国,晋国出兵征伐郑国。郑国向楚国求援,楚共王亲自率军攻击晋军。不久,两军在*(yān)陵(今属河南省)摆开阵势,准备大战一场。 甚嚣尘上shèn xiāo chén shànɡ甚:很;极。嚣:喧闹。尘上:尘土上扬。原指军营中人声喧嚣、尘土飞扬的忙乱状态。后形容消息盛传,议论纷纷。现也形容反动势力气焰嚣张。《左传·成公十六年》:“楚子登巢车以望晋军,……曰:‘将发命也,甚嚣,且尘上矣!’” 甚嚣尘上shèn xiāo chén shànɡ【释义】原形容军中正忙于准备的状态。后来形容议论纷纷。 甚嚣尘上shèn xiāo chén shàng嚣:喧闹。尘上:尘土飞扬。人声喧闹,尘土飞扬。 议论纷纷,喧嚣一时甚嚣尘上格式 会意式。 甚嚣尘上shèn xiāo chén shàng甚:很,极。嚣:喧闹。尘上:尘土上扬。原指军营中人声喧闹,尘土飞扬的忙乱状态。后形容喧闹嘈杂。也常用以形容反动言论十分嚣张。也指传闻流播,纷纷扰扰。 甚嚣尘上shènxiāo-chénshànɡ《左传·成公十六年》:“楚子登巢车以望晋军……曰:‘将发命也。’‘甚嚣,且尘上矣!’”巢车:古代有瞭望台的兵车。嚣:喧闹。言晋军中甚是喧闹,尘埃飞扬。后以“甚嚣尘上”指十分杂乱喧闹。也指谣传流播,议论纷纷。今多指某种言论十分嚣张。 甚嚣尘上shèn xiāo chén shànɡ人声喧闹,尘土飞扬。 甚嚣尘上shèn xiāo chén shàng【解义】 甚:很。嚣:喧闹。尘:尘土。十分喧闹,尘土飞扬。原形容军营中忙乱准备的状况。后形容对传闻之事议论纷纷,喧嚣一时。 甚嚣尘上shen xiao chen shang甚:很。嚣:喧闹。尘:尘土。十分喧闹,尘土飞扬。本指军营中准备作战的忙乱状况。后形容对传闻之事议论纷纷,喧嚣一时。语本《左传·成公十六年》:“将发命也,甚嚣,且尘上矣!” 奇谈怪论 甚嚣尘上qí tán guài lùn;shèn xiāo chén shàng甚:很;嚣:喧闹;上:飞扬,喻纷乱。形容各种稀奇古怪、不合情理的言论,沸沸扬扬,喧嚣一时。刘朱婴《面对253万辩护》:“更有甚者,还把韩福才的犯罪行为扯到民族宗教问题上,把其货真价实的受贿硬说成是接受馈赠。一时间,各种~。” 甚嚣尘上shènxiāochén shàng甚:很,极。嚣:喧闹。尘上:尘土飞扬。《左传·成公十六年》记载:楚军跟晋军对阵,楚王登车察看晋军,见军营喧闹得很厉害,连尘土也飞扬起来,对侍臣说:‘甚嚣,且尘上矣!’”今形容议论纷纷,喧闹一时。也形容反动派的嚣张气焰。 1K22【甚嚣尘上】shèn xiāo chén shàng原形容军中正忙于准备的状态。后来形容议论纷纷(多含贬义)。甚:很。嚣:喧闹。尘上:尘土飞扬。 甚嚣尘上shènxiāo-chénshàng〔并列〕 嚣,喧闹。原指军营中士卒喧嚣,尘土飞扬的纷乱状态。后形容消息盛传,议论纷纷。语本《左传·成公十六年》:“王曰:‘将发命也,甚嚣,且尘上(尘上:尘土飞扬)矣。’”毛泽东《新民主主义论》:“但是近来的妥协空气,反共声浪,忽又~。”郭沫若《我怎样写〈青铜时代〉和〈十批判书〉》:“这样陪都的生活,经过一番~之后,似乎又像洒了水的一样。” 甚嚣尘上shàn xiāo chén shàng《左传·成公十六年》: “将发命也。甚嚣,且尘上矣。”甚:副词,很。嚣:喧哗,吵闹。尘上:尘土飞扬。原指人声喧闹,尘土飞扬。形容忙乱喧哗的情状。也比喻对传闻之事,议论纷纷。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。