珍函

书册的美称。宋·苏轼《谢吕龙图书》之二：“珍函已捧受讫，谨藏之于家以为子孙之美观。”

---

琼翰

---

书【同义】总目录

---

书瑶编黄奶芸编缥缃绨帙珍函银编瑶帙

---

珍函

对人书信的美称。宋·赵抃《游雁荡将抵温州寄太守石牧之》诗：“多谢贤侯见招意，数贻嘉咏与珍函。”

称对方的信

称尊长的信：教墨 手谕 严命 训谕 钧谕
美称别人的来信：琼瑶 琼翰 瑶缄 瑶章 瑶笺 瑶札 瑶函 珍函 芝函 妙翰 珍翰 云翰 彩笺 花笺 兰章 兰讯 锦鲤 琼音 音诲 瑶华音 五云字
美称女性的信：芳信 芳音 芳翰 芳缄 芳札
敬称别人的信：玉翰 诲翰 华翰 华笺华缄 华椷 琅帙 荣翰 惠函 教墨 庆削 还诲 赐书 赐札 来示 来命 来教 宝札 惠书 鸿书 朵云 云锦字 云锦书
敬称他人的回信：赐复 赐书 惠复 钧复 还云
对别人言论书札的敬语：明教
敬称他人的亲笔信：手示 手教 手命 手诲
长辈对晚辈的手示或训词：谕帖
尊称他人的信：德音 德章
尊称别人来信：大札(拜读～) 鼎札