猴儿崽子hóur zǎizi嗔怨,责骂,耍笑青少年的话。〔例〕好猴儿崽子!你亲婶子找野老儿去了,你不多得一个叔叔吗?有什么疑的!(红697)∣今天魏忠贤想问问他,一勒马。说:“你这小子,闯什么丧啊?”张好古也不知道他是九千岁呀!说:“啊!你管哪!我有要紧的事。”“嗬,猴儿崽子!真横啊!有什么要紧的事?”“我打山东来,我是上京赶考的,要是晚了进不去考场,不就把我这前三名耽误了吗?”(全二16)∣我当你提谁哪,就是那猴儿崽子,坏种,王八蛋!(汇49.144)∣醉话比诗话词话官话的价值都大,特别是在新年。比如你恨某人,久想骂他猴崽子一顿。可是平日的生活,以清醒温和为贵,怎好大睁白眼的骂阵一番?到了新年,有必须喝醉的机会,不乘此时节把一年的“储蓄骂”都倾泄净尽,等待何时?(幽77) 猴儿崽子hóur zǎi zi同[猴儿孩子]。如:他得把这群~当作少爷小姐看待。 猴儿崽子hóur zǎi·zi小猴子,骂人淘气捣乱:那柳家的笑道,“好~,你亲婶子找野老儿去了,你岂不多得一个叔叔,有什么疑的!”(六一·1427)凤姐低一回头,便又指着兴儿道,“你这个~,就该打死。这有甚么瞒我的?”(六七·1650) |