淡而无味

当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 >

淡而无味

 【出处】：清·李汝珍《镜花缘》第十二回：“庶民因其淡而无味，不及米谷之香，吃者甚少。”
【故事】：话说唐朝武则天时，有个秀才叫唐敖，考中了探花后，因徐敬业反抗武则天，唐敖受到牵连，致被革去探花，仍旧降为秀才。唐敖受了这个打击，一气之下，决心外出游山玩水，以抒散郁闷。恰好唐敖的妻弟林之洋，是个跑海外经商的人，于是结伴飘洋来到了君子国。一上岸，遇到了吴之和兄弟俩。吴之和热情地接待了唐敖等人。他十分熟悉唐朝的习俗，连如何宴请客人也了解得很清楚。他说：贵处宴客，穷极奢华。可奇怪的是备办的菜肴不辨味之好丑，惟以价贵的为尊。比如燕窝，敝地一升谷子，可换燕窝一担。因为百姓觉得它淡而无味，吃它象似嚼蜡。这不知是何道理。
【意思】：食物淡得没有味道了。亦比喻事情或文章太平常，引不起别人的阅读兴趣。
【古例】：清·李宝嘉《文明小史》第十七回：“然而不下油、盐、酱、醋各式作料，仍旧是淡而无味。他说他那书，就是做书的作料。”

• 上一篇：胆大如斗
• 下一篇：淡妆浓抹

白开水煮冬瓜——淡而无味

白开水及冬瓜本身均无油无味。喻说话或文章内容空洞乏味。

---

清水煮豆腐——淡而无味

清水和豆腐都是味道极淡之物。喻没有味儿，或一点意思也没有。

一粒米熬三碗粥

淡而无味

---

白水煮白菜

淡而无味

---

一碗白开水

淡而无味

淡而无味

欧美婉指软弱,犹豫不决。喻指。

字数：19 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

趣味

劲 意思
意境趣味：意味
有趣味：好玩 入味 有趣 有意思
滑稽，可笑，有趣：哏
开心，有趣：开味
言谈或事情有趣：可发一噱
相互衬托着，显得很有趣味，很有意思：相映成趣
具有特殊的趣味或情调：别有风味 别具风味 别有风致 另饶丰韵 饶有风致 另有风味
没有趣味：枯（枯涩） 没趣 乏味 无趣没趣 没意思 没有意思
说的话枯燥无味或庸俗无聊：语言无味
说话、写文章内容平淡，无趣味：淡而无味 淡乎寡味
空泛乏味：轻淡 轻恬
没有意思，不够味儿：没劲
趣味很浓的样子：趣味盎然
(使人感到愉快、有意思、有吸引力的特性：趣味)

另见：味道 意思 兴趣 愉快

---

味道

味(菜～；饭～；药～；馊～；异～；五～) 滋（滋味）
有滋味：有味（有滋有味） 入味
吃东西有滋味：喷喷香
合口味：对味
令人满意且别具特色的滋味：可人风味
味不适口：逆口
味道不好：难吃
没有味道：无味(食之～) 乏味 嚼蜡(味如～)
菜肴水太多，粗糙没有味道：清汤寡水 稀汤寡水
菜肴因盐少而没有味道：淡而无味 淡乎寡味
失去原来的滋味：走味

另见：食物 舌头 尝味

---

味淡

淡(清淡；～而无味) 薄(～酒；味薄；淡薄)
味道清淡：味淡 清素 虚淡 素淡
味道清淡，不肥浓：素净
味淡而涩口：薄濇
淡而无味：寡(～味；清汤～水) 贫味 淡味 贫味 淡不淡
(味道淡：味淡)

淡而无味dàn ér wú wèi

dull; insipid; tasteless
❍ 他的祝酒词就像那些菜一样～。His toast was as dull as the tasteless dishes.

淡而无味dàn ér wú wèi

指贫淡没有味道。tasteless, insipid, dull, weak and tasteless

淡而无味dàn e?r wu? we?i

【释义】形容说话、写文章内容平淡，没有新意。
淡：???. ?? ??.
?????.
1.(??? ??) ?? ??. ??? ????.
2.?? ?????.
【例句】1.这篇小说写得淡而无味，引不起读者的兴趣。
? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??.
2.我厌倦了淡而无味的生活。
?? ???? ??? ??? ???.
【近义词】索然无味 味同嚼蜡
【反义词】津津有味 引人入胜

淡而无味dàn ér wú wèi

本指菜肴没有味道。也用以形容说话、写文章内容平淡乏味。
〔例〕作家必须深入生活，体验生活，如果闭门造车，那么所写文章必定是思想贫乏，语言～。
【提示】含贬义。“味”不能写作“昧”。

淡而无味dàn'érwúwèi

❶指食物淡得没有滋味。
❷指事物平淡，无趣味。

淡而无味dàn ér wú wèi

❶ 原指菜肴等淡得没有味道。
❷ 后也形容说话、作文等很平淡，缺少情趣和意味。

淡而无味dàn ér wú wèi

本指食物没有味道。也用以形容说话、写文章内容平淡乏味，不能感人。
白开水煮冬瓜
白水煮豆腐
炒菜不放盐
狗舔空沙罐
喝惯浓茶的喝开水
嚼过的橄榄
口嚼甘蔗渣
冷水泡茶
清水煮萝卜
温吞水沏茶
【温吞水】吴方言，不冷不热的温水。
一粒米熬三碗汤

淡而无味dan er wu wei

本指食物没有滋味。后形容说话、写文章内容平淡，没有新意，不能吸引人。
【近】平淡无味平淡无奇
【反】脍炙人口有滋有味

S11K【淡而无味】dàn ér wú wèi

淡得没有口味。形容作品内容平淡，不能引人人胜。

淡而无味dànérwúwèi

〔其他〕 形容说话、写文章内容平淡乏味。曹靖华《飞花集》：“原著本是芬芳馥郁的醇酒，经过这么一译，就不免成了～的白水了。”
△ 多用于语言文字方面。
【近义】平淡无奇 平淡无味 索然寡味 枯燥无味
〖反义〗津津有味。
也作“淡乎寡味”。

淡而无味dàn ér wú wèi

淡：薄，平淡。味：味道。形容食物没有味道或诗文平淡没有兴趣。