涕泪纵横tì lèi zònɡ hénɡ

指眼泪鼻涕满脸都是。形容非常悲伤。with tears streaming in character,with tears streaming down one’s face

涕泪纵横 泣不成声tì lèi zòng héng;qì bù chéng shēng

涕：眼泪；纵横：竖和横，引申为流淌。形容万分伤心悲痛，失声痛哭的样子。任光椿《戊戌喋血记》第六章：“当翁同龢跪伏在地，听到最后那几句：‘……姑念其在毓庆宫行走有年，不忍递加严惩，翁同龢着即开缺回籍，以示保全’时，他不禁～。”