浪蝶狂蜂lànɡdiékuánɡfēnɡ

┃┃━━　纵横飞舞的蝴蝶和蜜蜂。喻寻花问柳的浪荡公子。《西湖佳话·雷峰怪迹》：“心猿意马驰千里，浪蝶狂蜂闹五更。”

浪蝶狂蜂

轻狂的蜂蝶。明高明《琵琶记·牛小姐规劝侍婢》：“惊起娇莺语燕，打开浪蝶狂蜂。”用以比喻轻狂的男子。明李日华《西厢记·回春柬药》：“我岂肯惹浪蝶狂蜂，只许衔花美鹿行。”亦作“狂蜂浪蝶”。《初刻拍案惊奇》一一：“紫燕黄莺，绿柳丝中寻对偶； 狂蜂浪蝶，夭桃队里觅相知。”亦作“浪蝶游蜂”。明高濂《玉簪记·姑阻》：“我若做浪蝶游蜂，老天呵，须教是裾马襟牛。”

不好的男子

鲁莽的男子：鲁夫 粗汉
贫贱的粗汉：伧夫 仓夫
粗鲁冒失的男子：莽汉
娇生惯养的男子：公子哥儿
以色相取宠的男子：龙阳子弟
贪鄙的男子：贱丈夫
喜欢追逐女性、轻浮放荡的男子：狂蜂浪蝶 狂蜂轻蝶 狂蜂痴蝶 游蜂戏蝶 浪蝶狂蜂 浪蝶游蜂 游蜂浪蝶 游蜂狂蝶 戏蝶游蜂
对爱情不专一、喜欢玩弄女性的男子：花花公子
在别人家淫乱的男人：寄豭之猪
妻有外遇的男子：王八
屈服于别人或下跪的男子：半截汉子
骂男人的粗话：驴头 驴鸟 驴颓 驴筋头

浪蝶狂蜂làng dié kuáng fēng

the loafers; the dissipated sons
❍ 心猿意马驰千里，～闹五更。(《西湖佳话》十五) Being restless and whimsical like apes and monkeys or horses which could gallop several hundred miles，丨Those dissipated loafers were still raising hell just before dawn.

浪蝶狂蜂lànɡ dié kuánɡ fēnɡ

见“狂蜂浪蝶”。

浪蝶狂蜂làngdié-kuángfēng

〔并列〕 狂舞乱飞的蜂和蝶。比喻拈花惹草的轻狂男子。明·周藩《香囊怨》1折：“我既嫁了一个了，休想又肯替小觅钱，既点涴了我花枝儿般嫩体，休想我又引惹～戏。”
△ 贬义。多用于不正经的男女。
也作“浪蝶游蜂”、“狂蜂浪蝶”、“乱蝶狂蜂”。

浪蝶狂蜂làng dié kuáng fēng

浪：放纵。狂：纵情任性或放荡骄恣。即像轻狂的蜂蝶。多比喻轻狂的男子。也作“狂蜂浪蝶”、“浪蝶游蜂”。