没深没浅méishēnméiqiǎn

义同“没深拉浅”：乡下人文化不高，说话～的，你别往心里去。(李吉明《风雨》)∣“当初拦挡你，你还不乐意。你能拿出这么多钱？……”她像对自己的孩子似的～地数落。(张钧《伪都烟云》)

没深没浅méi shēn méi qiǎn

言谈举止掌握不住分寸，缺乏礼貌涵养。含过分意味。〔例〕你这么没深没浅地闹腾，不怕伤了人家，把挺合适的亲事闹吹了灯呀！(味452)∣这宗事儿已经把我给折腾得够呛了，你可别再没深没浅地耍弄我了。你真有这么一笔救你爹妈、救你哥哥的钱吗？瞎胡吹吧？(苍400)∣我一急一火，急追着急，火赶着火，嘴巴打开，关不住门儿了，说了几句没深没浅的话。(艳三73)

没深没浅méi shēn méi qiǎn

处事不注意分寸。如：他不会游泳，你还带他到深水区去，怎那么～呀？

分寸

分际 深浅
对人对事的分寸：被节
说话或做事不知深浅轻重：不知高低
办事或说话正合分寸：惬当 恰如其分
做事不能过头，要恰如其分：过犹不及
失去分寸：失度
言行没分寸：没深没浅
言语和行动莽撞，没有分寸：没轻没重
(说话或做事的适当限度：分寸)

另见：限度 恰当

没深没浅méi shēn méi qiǎn

have no sense of propriety; impudent and thoughtless; without proper limits (for speech or action)
❍ 你女儿说话～，得罪了她叔叔。Your daughter spoke so impudently that her uncle was offended.