字词 | 深藏若虚 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 深藏若虚shēncánɡ-ruòxū虚: 空。本义是指把宝贵的东西严严实实地隐藏起来,看上去就好像没有似的。语出《史记·老子韩非列传》:“吾闻之:‘良贾深藏若虚,君子盛德,容貌若愚。’” 深藏若虚shēn cáng ruò xū虚,空。《史记·老子传》:“良贾深藏若虚,君子盛德,容貌若愚。”原指善于做生意的商人,把宝货隐藏起来,好像什么也没有,不轻易让人看。后用“深藏若虚”比喻有真才实学的人不爱在人前表现自己。 深藏若虚(同)大智若愚 深藏若虚 婉指聪明的人不爱在大庭广众之下卖弄自己的才能。原指商人把宝货深藏起来,恐怕被人发现。《史记·老子传》:“良贾深藏若虚,君子盛德,容貌若愚。” 字数:74 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 深根固蒂 强扭的瓜不甜 ☛ 深藏若虚 婉指肚里有货,不愿意在人前显示。 字数:20 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 不露声色 深不可测 ☛ 深藏若虚 深藏若虚深深地隐藏着,好像什么也没有。比喻有真才实学的人不在别人面前卖弄自己。虚:空。 ☚ 善与人同 盛德若愚 ☛ 不露才能 不露才能不露才干或锐气:不露锋芒 不露圭角不复圭角 无露圭角 隅角不露 圭角不露 藏锋敛锷 藏锋敛颖 藏锋敛锐 锋芒未露 锋芒不漏 ☚ 不显示 隐藏才华 ☛ 深藏若虚 深藏若虚喻指虽有才学但不轻易显山露水,而宁愿将其匿藏。 ☚ 锥出囊中 机变如神 ☛ 深藏若虚隐藏很深,不让人看见,象没有什么东西一样。比喻真正有才学懂谋略的人不动声色,不露锋芒。汉代司马迁《史记·老庄申韩列传》: “良贾深藏若虚,君子盛德,容貌若愚。” 深藏若虚shēn cáng ruò xūbe modest about one’s talent (/learning); not be given to boasting (/showing off) 深藏若虚shēn cánɡ ruò xū虚:空。深深地隐藏着,好像什么也没有。比喻身怀真才实学的人不在别人面前显露。be modest about one’s talent or learning, not be given to boasting or showing off, hide one’s light under a bushel 深藏若虚shēn cáng ruò xū【解义】虚:空。原指收藏起珍宝,不轻易给人看。现比喻有才学的人,谦虚而不炫耀。 深藏若虚shēn cáng ruò xū把宝货藏起来,看起来好象一无所有。比喻有真才实学的人,一般不外现。《史记·老子传》:“良贾深藏若虚,君子盛德,容貌若愚。”索隐:“深藏隐其宝货,不令人见,故云‘若虚’。” 深藏若虚shēn cáng ruò xū把好东西深藏起来,好像没有一样。比喻有真才实学的人不愿在人前卖弄自己的本事。明·李贽《复周南士》:“所谓容貌若愚,~,老聃是也。” 深藏若虚shēn cáng ruò xū大智若愚 深藏若虚shēncánɡ-ruòxū《大戴礼记·曾子制言上》:“良贾深藏如虚,君子有盛教如无。”如虚:好像没有。后以“深藏若虚”指深深地隐藏起来,不让人见到。也比喻有真才实学的人不露锋芒。 深藏若虚shēn cánɡ ruò xū把东西收藏起来,好像什么也没有。比喻有真才实学的人不露锋芒。 深藏若虚shēn cáng ruò xū【解义】 虚:空。原指收藏起珍宝,不轻易给人看。现比喻有才学的人,谦虚而不炫耀。 深藏若虚shen cang ruo xu虚:空。隐藏起来,好像什么也没有。比喻有真才实学的人不在人前卖弄。 SCC2【深藏若虚】shēn cáng ruò xū把好东西严密地收藏起来,好像没有似的。原指精于买卖的人隐藏宝货,不轻易让人看。借喻有真才实学的人不在人前卖弄。 深藏若虚shēncáng-ruòxū〔述补〕 虚,空。把宝物深深隐藏起来,表面看好像什么也没有。比喻真才实学,造诣很深的人不露锋芒。语出《史记·老子韩非列传》:“良贾深藏若虚,君子盛德,容貌若愚。”《五色石》卷6:“少年有才往往浮露,今宗生~,恂恂如不能语,却也难得。” 深藏若虚shēn cáng ruò xū《史记·老子韩非列传》:“良贾深藏若虚,君子盛德,容貌若愚。”司马贞索隐:“深藏,谓隐其宝货,不令人见,故云若虚。”若:好像。虚:空虚,没物。即把宝贵的东西深藏起来,好像什么也没有。比喻有真才实学的人不露锋芒。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。