网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 此一时,彼一时
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
当前位置:主页 > 成语大全 > 成语故事 >

此一时,彼一时

 【出处】: 《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐, 充虞路问曰:‘夫子若有不豫色然。前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天, 不尤人。”’曰:“彼一时,此一时也。’”
【故事】: 有一天, 孟子离开了齐国,到别的地方去。在路上, 他的学生充虞看到他不大愉快的样子, 就问他:“老师, 你好象心里不高兴。早几天我还听你说过 ‘不怨天, 不尤人’ 的话, 怎么今天就这样了呢?”孟子说:“那时是那时, 现在是现在, 时候不同, 情况也就不同了。从历史上看来, 大概每过五百年就有一个辅助君王的人出世, 从周朝文武以来, 已有七百多年了, 社会混乱也应该很好地整治一下了。那么在今天, 那一个可以担当起这个任务?除了我还有谁呢?想到这里, 我怎么不心思重重呢?”
【意思】: 这个时候的情况, 不同于那个时候的情况。此: 这; 彼: 那。
【古例】: 明·吴承恩《西游记》第五十一回:“许旌阳道:‘此一时, 彼一时, 大不同也。常言道: “一物降一物”哩。’”杨沫《青春之歌》第二部第二十七章:“吴教授愣了一下, 脸一红, 立刻又哈哈大笑起来:‘此一时也, 彼一时也。我老吴难道是个圣人,生而能知全世界未来大事?’”
  • 上一篇:辞尊居卑
  • 下一篇:从容不迫

此一时,彼一时

这时候和那时候情况有了不同,要按变化了的情况看事情。《孟子·公孙丑下》:“夫子曰: ‘君子不怨天,不尤人,曰:彼一时,此一时也’。”汉·东方朔 《答客难》: “彼一时也,此一时也,岂可同哉。” 明·吴承恩《西游记》第五十一回:“此一时,彼一时,大不相同也。” 明·冯梦龙《警世通言》第三十一卷: “若不是十五年折挫到于如今,这些须之物把与他做一封赏钱,也还不够,那个看在眼里。正是彼一时,此一时。”姚雪垠《李自成》第三卷·第三十八章:“刘玉尺说:将军之见差矣。前年在得胜寨跟此时在商丘大不相同,此一时也,彼一时也。”

此一时,彼一时

见“彼一时,此一时”。

此一时,彼一时

指那时是一个样子,现在是另一个样子,情况已大不相同。白危《垦荒曲》一部二:“潘火秀听了不动声色,过了一阵才说:‘那不假。可是此一时彼一时,谁知道明儿是啥样?’”

此一时,彼一时

见“彼一时,此一时”。

此一时,彼一时

比喻时间、条件改变,情况也随之改变。原作“彼一时,此一时”。战国时,孟子离开齐国到别的地方去,弟子充虞在路上问他:“以前我听您讲过‘君子不怨天,不尤人’,今天您怎么看起来有点不高兴呢?”孟子回答说:“彼一时,此一时啊,我现在正为天下纷乱担忧,怎么能高兴得起来呢?”(见《孟子·公孙丑下》)

此一时,彼一时彼一时,此一时cǐ yī shí,bǐ yī shí

the conditions are different;this is one situation and that was another—times have changed;this time the situation is quite different
❍ 可是,一种洞晓世故的敏感,使他清楚地看到:~,情况不同,如何能够乱来呢?(杨沫《青春之歌》145) But his native shrewdness made him wen aware that this time the situation was quite different and he must go carefully.

此一时,彼一时

times have changed;circumstances have changed with the passage of time;things are now different from what they were before

此一时,彼一时cǐ yī shí , bǐ yī shí

与“彼一时,此一时”同。

此一时,彼一时cǐ yī shí bǐ yī shí

【释义】指时间不同,情况也会不一样。
??? ???? ??? ????.
??? ??? ??? ???.
【例句】1.昔日的小农村变成了大都市,真是此一时,彼一时。
??? ???? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ???.
2.他去年还是农民工,今年却成了大富翁,这真是此一时,彼一时呀。
?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ? ??????. ?? ??? ??? ??? ??? ???.
【近义词】时过境迁
【反义词】相提并论

此一时,彼一时cǐyīshí,bǐyīshí

见“彼一时,此一时”。老舍《赵子曰》6:“那不是~吗……谁又真心去捧老校长呢!”

此一时,彼一时cǐ yī shí,bǐ yī shí

《孟子·公孙丑下》:“彼一时,此一时也。”此:这。彼:那。即一时的情况是这样,一时的情况是那样。指这时情况不比那时的情况。

此一时,彼一时

见【彼一时,此一时】(24页)。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 1:53:57