事之危也,圣人知之,独保其用❶ ,因化说事❷ ,通达计谋❸ ,以识细微。经❹ 起秋毫之末❺ ,挥❻ 之于太山之本❼ 。
【注释】: ❶ 独保其用:只有他们保证能想出采用的相应办法。 ❷ 因化说事:根据事物的变化来说明事理。 ❸ 通达,通晓,洞达。 ❹ 经:本指织机上的纵线,文中意为开始、起始。 ❺ 秋毫之末:比喻极为细微、纤小的东西。秋毫,鸟兽在秋天新长出来的细毛,常喻为细微之物。末,末端。 ❻ 挥:原意为舞动,摇动。此为动,撼动。 ❼ 太山之本:泰山之山基。太山,即泰山,五岳中之东岳,在今山东泰安市城北。本,根本,基础。 (旧注:形而上者,谓之圣人。故危兆才形,朗然发觉,既明且哲,故“独保其用”也。因化说事,随机逞术,通达计谋。以经纬识而预防之也。汉高祖以布衣登皇帝位,殷汤由百里而驭万邦。经,始也。挥,动也。) |