欲赤须近朱，欲黑须近墨

赤： 红色。朱： 朱砂做的红色颜料。墨： 黑色颜料。想要变红，就接近红色颜料；想要变黑，就接近黑色颜料。比喻追求不同，所结识或靠近的人就不同。

欲赤须近朱，欲黑须近墨

赤： 红色。朱： 朱砂，红色颜料。接近朱砂易变红，接近黑墨易变黑。指人受环境或周围人的影响，就会改变习性。语出晋·傅玄《太子少傅箴》： 习以性成，故近朱者赤，近墨者黑。《后西游记》一： ～。若要步伍老大圣的芳规，必须亲炙老大圣的风范。老大圣既成仙成佛，自在天地间，敢求老祖指示一个居止，待愚好去寻访。