欢天喜地 欢天喜地秧歌剧。蔡天心、江帆合著。1948年1月沈阳东北书店辽宁分店初版。 ☚ 大众交响曲 杨勇立功 ☛ 欢天喜地；欢欣鼓舞 一家人，个个欢欣鼓舞，公公婆婆像是年轻了几十年，容光焕发，孙子孙女也是欢天喜地。（王安忆《流逝》七）
异 欢天喜地 形容非常快乐、高兴。夸张性成语。既可以形容许多人一同欢乐，也可以形容个别人欢喜。
例 红军———人民解放军终于回来了！从血火里站起来的人民，欢天喜地地重建起家园了！（曹靖华《飞花集·三五年是多久》）栾家超、白茹、陈振仪一听到这个痛快的命令，立即欢天喜地跑出去。（曲波《林海雪原》二九）
欢欣鼓舞 形容非常欣喜、振奋。直陈性成语。通常形容多数人一同兴奋、欢乐。用作谓语时，前边可加“为……”等介词结构作修饰，表原因。色彩较庄重。
例 到处人们是欢欣鼓舞，到处看得出群众革命的热情，劳动人们直起腰抬起头来了。（梁斌《红旗谱》十七）红十五军团的同志，都为这个光荣的会师欢欣鼓舞。（徐海东《奠基礼》）
同 都有非常高兴的意思。都作谓语、定语、状语。
辨 “欢欣鼓舞”的“欣”不能写作“兴”或“幸”。 - 上一篇：画蛇添足；弄巧成拙
- 下一篇：焕然一新；面目一新
欢天喜地huāntiān-xǐdì形容非常高兴。
【同】欢欣鼓舞 欢天喜地huān tiān xǐ dì〈成〉形容十分快乐，非常高兴：欢天喜地过新年。
【反义】愁眉苦脸。 欢天喜地huān tiān xǐ dì【释义】
形容非常高兴。
【色彩】
褒义。
【近义】
兴高采烈︱眉飞色舞︱手舞足蹈︱喜笑颜开︱欢欣雀跃︱欢欣鼓舞︱欣喜若狂︱心花怒放。
【反义】
痛哭流涕︱肝肠寸断︱椎心泣血︱创巨痛深︱五内俱焚︱五内俱裂。
【造句】
❍ 节日的联欢会上，人人～。
❍ 月光皎洁，村民们在晒场上手拉手，～地载歌载舞。 玉皇大帝娶亲，阎王爷嫁女——欢天喜地玉皇大帝，天上最高的神；阎王爷，地狱里最高的神；娶亲，娶儿媳；娶亲嫁女为喜事。喻高兴得不得了。
两口子拜堂——欢天喜地拜堂，也叫拜花堂，旧时新婚仪式，男女新人参拜天地。喻高兴至极。
织女配牛郎——欢天喜地织女为天上的仙女，牛郎为地下的农夫；配，嫁。喻高兴至极。 欢天喜地huān tiān xǐ dì动词性，联合结构。形容非常欢喜，用于褒义。
【例】你们不用惦记他们，听说水生一来就当了副排长，大家都是欢天喜地的…… (孙犁 《荷花淀》) 欢天喜地（同）欢欣鼓舞 喜气洋洋 兴高彩烈
（反）愁眉苦脸 欢天喜地huān tiān xǐ dì形容异常高兴：那天约二更时，只见封肃方回来，～。(二·29)到不如小人家人少，虽然寒素些，到是～，大家快乐。(七一·1743) 玉帝娶亲，阎王嫁女欢天喜地 欢天喜地 ☚ 欢声雷动 欢欣鼓舞 ☛ 快乐的程度 快乐的程度快乐而不过分：乐而不淫
一时的快乐：眼前欢
沉醉于快乐之中：朝欢暮乐
快乐而忘返或忘本：乐不思蜀 乐而忘返
十分快乐：有说有笑
说说笑笑，十分快乐：言笑嘻怡
永久快乐：长乐
非常快乐：极乐 乐而无忧 乐而忘忧 乐以忘忧 欢歌笑语
彼此相处融洽，非常快乐：相得甚欢
做好事是人生最大的快乐：为善最乐
极度快乐：销魂
极其高兴快乐：欢天喜地 喜地欢天
快乐到极点：乐不可支 ☚ 自感快乐 快乐的样子 ☛
十分高兴 十分高兴喜笑盈腮 欢呼鼓舞 欢喜跳跃 欢欣踊跃 欢忻踊跃 捧腹轩渠
表示十分高兴：不亦乐乎
十分高兴、痛快：拍案称快
自己感到很高兴：怡然自乐
非常高兴：大喜 鸿悆 诚欢诚喜 喜不自禁 喜不自胜 喜不自持 欢喜雀跃 欣喜雀跃 欢欣雀跃 欢如平生 欢若平生 欢天喜地 雀跃欢欣 抚掌大笑
众人都非常高兴：欢声载道 欢声载路欢声载途
非常令人高兴：何快如之 何幸如之 何乐如之
笑声很大，非常高兴：哈哈大笑万分高兴，千欢万喜
高兴到了极点：跃舞 欣喜欲狂 欣喜若狂 欢欣若狂 欢喜若狂 欢喜欲狂 手舞足蹈 足蹈手舞
高兴得手舞足蹈：忭舞 喜跃抃舞
手舞足蹈的样子：蹈抃 跷足抗手
手舞足蹈地乱比划：支手舞脚 札手舞脚
高兴得跳起来：忭踊 忭跃
高兴得失去了常态：得意忘形 得趣忘形
内心无比高兴：乐不可言
心情无比高兴：拍手称快 拍掌称快 拍掌叫快
极为高兴：喜踊 狂喜 折屐 心花怒放心花怒开 心花怒发
极为高兴或轻视、不以为然等：仰天而笑
遇到意想不到的喜事而极高兴：喜从天降
拍手顿脚，极为高兴：拍手顿足
高兴得不得了：喜之不胜
因结果比预期的好而感到非常高兴：欢喜过望 忻喜过望
因结果比原来希望的更好而非常高兴和满意：喜惬过望
因结果比原来希望的更好而特别高兴：大喜逾望 大喜过望 大喜逾望 惊喜过望 惊喜逾涯 ☚ 庆幸 高兴的样子 ☛ 欢天喜地 ☚ 新春怡颐 春至运来 ☛
欢天喜地 欢天喜地意为由心造境，感觉到连天地也呈现出欢腾的景象。 ☚ 得意洋洋 人乐天乐 ☛ 欢天喜地huān tiān xǐ dìbe filled with joy; be happy beyond words; be in high glee; be wild with joy; extremely (/highly) delighted (/elated);jubilant; one’s joy knows no bounds;overjoyed;raptured; rapturous; with boundless joy
❍ 宁荣两处上下内外等，莫不～，独有宝玉置若罔闻。(《红楼梦》175)There was one person who did not share the un bounded delight now general among the members of the Ning-guo and Rong-guo households—who be haved indeed,almost as if he had not heard the news at all.
❍ 两个小头目听了这话，～。(《水浒全传》195)The two small chieftains,hearing these words,were glad to Heaven and joyous to earth.
❍ 立安更是～，走路甩起膀子，就像飞似的。(陶承《我的一家》52) He was happy beyond words,jumping excitedly as he walked along.
❍ 那小厮～，答应去了。(《红楼梦》476) The boy assented and made off in high spirits.
❍ 刚才二奶奶从老太太屋里回来，不似往日～的，…… (《红楼梦》872)Since coming back from the old lady’s place she hasn’t looked her usual cheerful self.
❍ 汇聚到西村中间北头的一块四四方方的留麦地里，～的等待着。(冯志《敌后武工队》453) They converged on a square field from which the wheat had been harvested between the two villages. joy was everywhere.
❍ 小伙子瞧着大水他俩笑开了，说： “哈，真是八路军来了，我还当作假的呢！”说罢，～地跑出来了。(袁静《新儿女英雄传》249) The boy laughed delightedly. “You really are Ba Lu! I thought you were lying to us.”He ran out of the compound at top speed.
❍ 但进化的途中总须新陈代谢。所以新的应该～的向前走去，这便是壮，旧的也应该～的向前走去，这便是死； 各各如此走去，便是进化的路。(鲁迅《热风·随感录四十九》42) But to have evolution the young must supersede the old. Thus the new should advance joyously towards maturity,while the old advance joyously towards death. When all tread this path,that is evolution.
❍ 栾超家、白茹、陈振仪一听到这个痛快的命令，立即～地跑出去。(曲波《林海雪原》446) When Chaojia,White Dove and Zhenyi,the young bodyguard,heard this thoroughgoing order,they dashed out,overjoyed. 欢天喜地huan tian xi diwith boundless joy 欢天喜地with boundless joy;wild with joy;overjoyed 欢天喜地huān tiān xǐ dì形容非常愉快、高兴。overjoyed, filled with great joy, dance for joy, go into raptures, be elated and happy 欢天喜地huān tiān xǐ dì【解义】形容非常高兴、快乐。
【用法】常用来形容人遇到值得高兴的事时的样子。
【例句】六一儿童节，孩子们～地庆贺自己的节日。
【近义】兴高采烈
【反义】怏怏不乐、闷闷不乐、郁郁寡欢 欢天喜地huān tiān xǐ dì形容高高兴兴，非常欢喜。元·王实甫《西厢记·崔莺莺夜听琴》二：“只见他欢天喜地，谨依来命。”明·施耐庵《水浒传》第十七回：“两个小头目听了这话，欢天喜地说道：‘好！众人在此少待一时。’”清·曹雪芹《红楼梦》第二回：“那天约二更时，只见封肃方回来，欢天喜地，众人忙问端的。” 欢天喜地huān tiān xǐ dì形容非常欢喜。元·王实甫《西厢记》五本四折：“见将着夫人诰敕，县君名称，怎生待欢天喜地，两只手儿分付与。”
【例】奥伊达欢天喜地地接过票，然后举着票，神情严肃地走进放映厅。(澳大利亚·凯瑟琳·奥尼尔《奥伊达的理想》)
〔近〕欢欣鼓舞
〔反〕愁眉苦脸 欢天喜地huān tiān xǐ dì【释义】形容非常高兴。
?? ????.
【例句】他考进研究所，全家人欢天喜地。
?? ???? ???? ? ??? ????.
【近义词】欢欣鼓舞 兴高采烈
【反义词】垂头丧气 愁眉苦脸 欢天喜地huān tiān xǐ dì形容非常欢喜。伍修权《我的历程》一五：“一九四九年十月一日，新中国成立了！当时我在沈阳，只见到处红旗招展，张灯结彩，人人～。”
〔近义〕欢欣鼓舞 兴高采烈 喜气洋洋
〔反义〕愁眉苦脸 哀痛欲绝 垂头丧气
〔辨析〕见“欢欣鼓舞”(249页)。
〔连用〕千恩万谢 兴高采烈 欢声笑语
〔俗语〕玉帝娶亲，阎王嫁女——欢天喜地 高兴非常欢天喜地格式 会意式。
释义 …天…地：表示程度深。
出处 元·王实甫《西厢记》第五本第四折：“怎生待欢天喜地，两只手儿分付与。”
举例 宁荣两处上下内外人等，莫不欢天喜地。(《红楼梦》第十六回) 欢天喜地huān tiān xǐ dì欢欣鼓舞
huan xin gu wu
【欢天喜地】 形容非常快乐、高兴。
【欢欣鼓舞】 非常欣喜振奋。源出宋·苏轼《上知府王龙图书》：“自公始至，释其重荷……是故莫不欢欣鼓舞之至。”“欢欣鼓舞”只形容同多数人一同欢乐，不形容个别人的欣喜。“欢天喜地”没有这个限制。
﹝例﹞ 然而革命成功的时候，革命家死掉了，却能每年给生存的大家以热闹，甚而至于欢欣鼓舞。(鲁迅：《而已集·黄花节的杂感》)奕超家、白茹、陈振仪一听到这个痛快的命令，立即欢天喜地地跑出去。(曲波：《林海雪原》)
愁眉苦脸
chou mei ku lian
【愁眉苦脸】 见66页。
﹝例﹞ 成老爷气的愁眉苦脸，只得自己出去回那几个乡里人去了。(清·吴敬梓：《儒林外史》)
喜气洋洋xǐ qì yáng yáng欢天喜地 喜笑颜开
huan tian xi di xi xiao yan kai
眉飞色舞
mei fei se wu
【喜气洋洋】 形容非常高兴。源出宋·范仲淹《岳阳楼记》：“登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱皆忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。”
【欢天喜地】 见134页。
【喜笑颜开】 内心非常喜悦，满面笑容。
【眉飞色舞】 形容十分高兴、得意的神情。
﹝例﹞ 马上的将士们都是精神抖擞，喜气洋洋，丝毫不象是吃过败仗。(姚雪垠：《李自成》) 外边锣鼓喧天，爆竹声更多了，除夕的气氛越来越浓。苏福顺看全家个个都欢天喜地，心里有种说不出的高兴，只可惜老二福昌没在家。(李云德：《沸腾的群山》) 家里总还是不放松她，死死地把她扭着，不让她好好呼吸一口新鲜空气。正在无法摆脱的时候，却一下晴了天。今天全家都喜笑颜开。(丁玲：《太阳照在桑干河上》) 古尚清听老苏服了自己，高兴得眉飞色舞，得意地瞅了苏福顺一眼。(李云德：《沸腾的群山》)
忧心忡忡
you xin chong chong
【忧心忡忡】 心中忧愁不安。源出《诗经·召南·草虫》：“未见君子，忧心忡忡。”
﹝例﹞ 我们连驻地不远有公共汽车停车点，我派人到停车点接了几次没接到，我更是忧心忡忡，日夜不安……(李存葆：《高山下的花环》) 欢天喜地huān tiān xǐ dì形容非常欢喜。
〔例〕小龙一接到大学入学通知书，就～地跑回家向父母报喜去了。
【提示】含褒义。多作谓语、状语。能与表示具体动作的动词如“跑”“跳”“玩”“喊”“吃”“喝”等搭配。 欢天喜地huāntiān-xǐdì形容非常高兴快乐。 欢天喜地huān tiān xǐ dì形容非常欢喜。也作“喜地欢天”。 欢天喜地huān tiān xǐ dì形容非常高兴。
猴子见水果
两口子拜堂
玉帝娶亲，阎王嫁女
织女配牛郎 欢天喜地huān tiān xǐ dì【解义】 形容非常高兴、快乐。
【用法】 常用来形容人遇到值得高兴的事时的样子。
【例句】 六一儿童节，孩子们～地庆贺自己的节日。
【近义】 兴高采烈
【反义】 怏怏不乐、闷闷不乐、郁郁寡欢 欢天喜地huan tian xi di形容非常喜悦。
【也作】喜地欢天
【近】欣喜若狂欢喜连天
【反】叫苦连天叫苦不迭 欢天喜地 兴高采烈huān tiān xǐ dì;xìng gāo cǎi liè形容非常欢乐，兴致很高，精神振奋的样子。李醒《叶挺传奇》三十七：“今天，她外公被枪决时，贫苦农民们却是那么～。这使她清醒地认识到：穷人和富人的确不共戴天啊！” 欢天喜地huāntiān-xǐdì形容非常高兴。
【例】回家看见马威和温都母女谈得欢天喜地，心中有点吃醋。(老舍《二马》) 511T【欢天喜地】huān tiān xǐ dì形容非常高兴。 欢天喜地huāntiān-xǐdì〔并列〕 形容非常高兴。元·王实甫《西厢记》2本3折：“则见他～，谨依来命。”
△ 褒义。多用于形容心情。
【近义】欢欣鼓舞 欢迸乱跳
〖反义〗愁眉苦脸。
也作“喜地欢天”。 欢天喜地huān tiān xǐ dì形容非常高兴。也作“喜地欢天”。 |