橡皮图章xiàngpítúzhāng

比喻毫无实权的职务。
　◇ “橡皮图章”变换了！(参考消息.1988.3.25)
　◇ 过去，有人把人大常委会比作“橡皮图章”，然而，现在各级人大在审议议案特别是在表决时已经出现积极、可喜的变化，表明人大的地位和作用正在加强，人大的职能正在强化。(人民日报.2000.6.14)

橡皮图章xiànɡpítúzhānɡ

比喻只有名义而无实权的人或机构。

橡皮图章

rubber stamp

橡皮图章

rubber-stamp
安理会不是盖～的机构。The Security Council is not supposed to be a rubber-stamping body./他们指望董事会为他们的建议盖～。They expect the Board to rubber-stamp their suggestion./～式的立法机构rubber-stamp legislative body