棒球bangqiubaseball

奥运会比赛项目。现代棒球运动有起源于美国还是英国之争。棒球运动最为普及的国家是美国和日本。詹天佑在美国耶鲁大学留学时(1877～1881)组织了“中华棒球队”，是中国人打棒球的最早记载。1881年中国留学生棒球队在奥克兰战胜奥克兰棒球队。以后从美国、日本归国的华侨及留学生把棒球带回中国。1895年在北京汇文书院成立棒球队。1907年进行的北京汇文书院队与通州协和书院队之间的比赛，是中国最早的一次棒球比赛。1913年由中国、日本、菲律宾3国发起的“远东运动会”，在历届都设有棒球比赛。中国共参加了8届远东运动会，均取得了较好的成绩。在旧中国的全国运动会上也设有棒球比赛，参加者多为学生。抗日战争时期，八路军在陕北、晋察冀等抗日根据地曾开展棒球运动。1949年后首先在军队中得到开展。1952年第1届全军运动会上，棒球被列为正式比赛项目。1959年第1届全运会上，棒球被列为正式比赛项目。1975年9月日本爱知大学棒球队来中国访问比赛，中国开始了棒球国际交往。1979年中国棒垒球协会成立，各省、市也陆续成立了分会。

成年人棒球运动 1959年在第1届全运会上，有23个省、市队参加，北京队获得冠军。在第3、4、6、7、8届全国运动会上，棒球都被列为了正式的比赛项目。1990年中国举办了第11届亚运会，棒球被列为表演项目。1991年中国第1次举办亚洲棒球锦标赛，中国国家棒球队在亚锦赛中位居第5名。1993年在北京举行的国际棒球赛，有6个国家和地区派队参加，中国青年队获第3。1995年第18届亚洲棒球锦标赛在日本举行，中国队获第4名。
少年棒球运动 80年代中国棒球发展进入了历史上的最好时期。中国儿童棒球队在1985年第3届世界少年(12岁以下) 软式棒球锦标赛上获亚军，1986年夺得第4届世界软式棒球锦标赛的冠军；随后出访美国纽约、华盛顿、洛杉矶、夏威夷4个城市，以全胜战绩分别战胜了“棒球王国”的几支少棒劲旅。1989年中国获世界软式棒球锦标赛的冠军。中国少年硬式棒球队在世界波尼少棒联盟举办的亚太地区锦标赛中，连获1987、1988年2次冠军。1989年由天津市西郊区少棒队参赛，获第3名。中国少棒队在1989年参加由国际棒联主办的AA级第1届世界棒球比赛中，名列第3名。1992年第10届世界少年软式棒球赛在日本举行，中国队获亚军。1993年在日本举行的第11届世界少年软式棒球锦标赛上，中国少年队获得冠军。1999年在亚太区BRONCO少年棒球锦标赛中，中国少棒队获第4名；同年，在日本举行的17届IBA世界少年软式棒球锦标赛中，中国队获冠军。2000年第18届世界少年软式棒球锦标赛在日本举行，中国少棒队在前三场比赛中分别胜日本二队、秘鲁队、墨西哥队，最后与中国台北队争夺冠军时以3∶9不敌对手。

棒球bàngqiú

❶球类运动项目。用具和比赛规则跟垒球大体相同，但场地较大，使用的球较小而硬。
❷这种运动使用的球。
★棒喝(hè) 棒针
★接力棒 狼牙棒 指挥棒

棒球bàng qiú

一种球类运动，规则和用具有点像垒球，但场地比垒球大。1921年《注音新辞林》：“棒球： 亦曰棍球，用棍以击球也，盛行于美国，称为国民游戏。”1922年黄公觉《北京高师的学生生活》：“北高同学对于运动上的团体，有以下各种：
❶ 篮球组，
❷ 足球组，
❸ 棒球组。”◇棍球、野球，“野球”为日语词。

棒球

维吾尔族古老民间体育活动。维吾尔语称为“帕普孜”。球用杏木或红柳木做成，苹果大小。球棒80厘米长，头部有一个15—20厘米弯段。球场长60米、宽40米，球门高1米、宽1.3米。比赛分上、下半场，时间40分钟，中间休息5分钟。参赛各方一般7—9人。比赛时，双方各出1人将球场中间直径为20厘米圈内之球打出圈外，双方争夺，以进球多者为胜。

棒球

棒球运动器材之一。球为圆形，用橡皮或软木小球作为球芯，以纱线或尼龙线缠紧并涂上胶质，表面用白色马皮或牛皮与球芯粘牢用线缝合。重量为141.7～148.8g。圆周为22.9～23.5cm(9～9¼英寸)，球自4.12m高处自由落在厚6cm的大理石板上，弹起的高度应为1.43～1.50m。

棒球Baseball

虽然传统上认为1839年艾布纳·道布尔戴在纽约州库珀斯敦发明了棒球，但现在人们知道在此之前美英两国均已有棒球运动。1846年6月 19日，“纽约人队”和“纽约九人队”在新泽西州霍博肯的天堂球场举行了首次队际棒球赛。内战时期，士兵在营地玩棒球作为娱乐，促进了棒球运动的发展。第一个职业棒球队是1869年创连赢64场最佳纪录的辛辛那提红袜队。19世纪末，职业棒球联盟纷纷出现，引起公众注意。大的职业棒球联盟随着1876年全国棒球联合会和1901年美国棒球联盟的成立而问世。1919年芝加哥白袜队丑闻之后，职业棒球联盟于 1921年设立棒球专员，任命凯内萨·蒙顿·兰迪斯法官为第一任专员。棒球逐渐成为全国性的消遣活动。棒球虽然在拉丁美洲和日本盛行，但在欧洲却不普及。1903年开始的年度冠军棒球联赛成为每年年度比赛末期的高潮。1951年，1600多万人次观看了职业棒球联赛的比赛 。第一次世界大战期间，棒球明星有克里斯蒂·马修森、沃尔特·约翰逊、鲁布·沃德尔、泰伊·科布、特里斯· 斯皮克、巴伯·鲁思、霍纳斯· 瓦格纳、乔治· 西斯勒、罗杰· 布雷斯纳汉、埃迪 ·格林斯和威利· 基勒等人。当代球星有卢·格里克、乔· 狄马基欧、汉克·格林伯格、罗杰斯· 霍恩斯比、梅尔· 奥特、吉米·福克斯、卡尔·哈贝尔、特德·威廉斯、斯坦· 马赛尔、迪齐·迪安、鲍勃· 费勒和杰基· 鲁宾逊等人。

棒球

baseball（体育）

棒球bànɡ qiúBaseball

安打 [ān dǎ] safe/base hit
棒球 [bànɡ qiú] baseball
棒球场 [bànɡ qiú chǎnɡ] baseball diamond/field
棒球迷 [bànɡ qiú mí] baseball fan
棒球球员休息处 [bànɡ qiú qiú yuán xiū xī chù] dugout
棒球手套 [bànɡ qiú shǒu tào] mitt; mitten
保送上垒 [bǎo sònɡ shànɡ lěi] free pass (hit by pitched ball)
保送上垒 [bǎo sònɡ shànɡ lěi] walk; bare-on-balls (four balls)
暴投 [bào tóu] wild pitch
背网 [bèi wǎnɡ] back stop
本垒 [běn lěi] home base/plate
本垒裁判 [běn lěi cái pàn] plate/head umpire
臂部犯规 [bèi bù fàn ɡuī] pitcher’s arm fault
捕手 [bǔ shǒu] catcher
捕手面罩 [bǔ shǒu miàn zhào] catcher’s mask
擦棒球 [cā bànɡ qiú] tip
侧投 [cè tóu] sidearm throw
场外球 [chǎnɡ wài qiú] out-of-bounds (ball)
长挥击球法 [chánɡ huī jī qiú fǎ] long swing
吃鸭蛋 [chī yā dàn] shutout
出局 [chū jú] out
触击 [chù jī] bunt
触击球 [chù jī qiú] bunting
打带跑 [dǎ dài pǎo] hit-and-run
打击率 [dǎ jī lǜ] batting percentage; slugging average
打击手 [dǎ jī shǒu] batter
打击顺序 [dǎ jī shùn xù] batting order
打击位置 [dǎ jī wèi zhì] batter’s box
打击姿势 [dǎ jī zī shì] batting stance
打空 [dǎ kōnɡ] hitless
代打者 [dài dǎ zhě] pinch hitter
代跑者 [dài pǎo zhě] pinch runner
单手接球 [dān shǒu jiē qiú] one-handed catch
稻草人式 [dào cǎo rén shì] flamingo style
盗垒 [dào lěi] base stealing
盗垒被捉 [dào lěi bèi zhuō] caught stealing
短打 [duǎn dǎ] bunt
短挥击球法 [duǎn huī jī qiú fǎ] short swing
二出局 [èr chū jú] two outs
二垒 [èr lěi] second base
二垒打 [èr lěi dǎ] two-base hit; double
二垒审 [èr lěi shěn] second base umpire
二垒手 [èr lěi shǒu] second baseman
封杀 [fēnɡ shā] force-out; trap
高飞球 [ɡāo fēi qiú] high fly ball
关键球 [ɡuān jiàn qiú] winning play
滚地球 [ɡǔn dì qiú] ground ball
好球 [hǎo qiú] strike; good ball
好球区 [hǎo qiú qū] strike zone
合法递球 [hé fǎ dì qiú] legal delivery
合法击球 [hé fǎ jī qiú] fair ball
合法投球 [hé fǎ tóu qiú] legal pitch
护身衣 [hù shēn yī] chest protector
护腿 [hù tuǐ] shin guard
滑垒 [huá lěi] base sliding
滑垒接球 [huá lěi jiē qiú] sliding catch
换用新球 [huàn yònɡ xīn qiú] change the ball
挥棒 [huī bànɡ] swing; swing the bat
挥臂 [huī bèi] wind-up
肩上投掷 [jiān shànɡ tóu zhì] overhand/overarm throw
肩下投掷 [jiān xià tóu zhì] underhand/underarm throw
接后失手 [jiē hòu shī shǒu] passed ball
界内 [jiè nèi] fair territory
界内球 [jiè nèi qiú] fair ball
界外 [jiè wài] foul territory
界外球 [jiè wài qiú] foul ball
金鸡独立式 [jīn jī dú lì shì] flamingo style
控球能力 [kònɡ qiú nénɡ lì] control
快速球 [kuài sù qiú] fast ball
垒包 [lěi bāo] base bag
垒包线 [lěi bāo xiàn] base bag line
垒审 [lěi shěn] base umpire
垒手 [lěi shǒu] baseman
漏击 [lòu jī] hitless
漏接 [lòu jiē] fumble
慢速变化球 [màn sù biàn huà qiú] knuckle ball
慢速球 [màn sù qiú] slow ball
猛球 [měnɡ qiú] bean ball
内角球 [nèi jiǎo qiú] inside corner
内曲球 [nèi qǔ qiú] incurve
内野 [nèi yě] infield
内野飞球 [nèi yě fēi qiú] infield fly ball
内野手 [nèi yě shǒu] infielder
跑垒 [pǎo lěi] base running
跑垒指挥员 [pǎo lěi zhǐ huī yuán] runner’s coach
跑垒指挥员线 [pǎo lěi zhǐ huī yuán xiàn] coach’s line
平肩投掷 [pínɡ jiān tóu zhì] sidearm throw
牵制 [qiān zhì] check
强打者 [qiánɡ dǎ zhě] heavy batter; slugger
强取战略 [qiánɡ qǔ zhàn lüè] squeeze play
抢分 [qiǎnɡ fēn] score a run
球棒 [qiú bànɡ] baseball bat
曲球 [qū qiú] curve ball
曲线球 [qū xiàn qiú] screwball
全垒打 [quán lěi dǎ] home run; homer
软式棒球 [ruǎn shì bànɡ qiú] soft ball
润滑球 [rùn huá qiú] grease ball
三尺界线 [sān chǐ jiè xiàn] three-foot line
三垒 [sān lěi] third base
三垒打 [sān lěi dǎ] three-base hit; triple
三垒审 [sān lěi shěn] third base umpire
三垒手 [sān lěi shǒu] third baseman
三杀 [sān shā] triple play
三振出局 [sān zhèn chū jú] strikeout
上曲球 [shànɡ qū qiú] rising curve; rising curve ball
上升球 [shànɡ shēnɡ qiú] pop-up
上投 [shànɡ tóu] overhand/overarm throw
胜利纪念球 [shènɡ lì jì niàn qiú] game ball (final play of the game if point scored by server)
守备 [shǒu bèi] fielding; defence
守垒员 [shǒu lěi yuán] baseman
双盗垒 [shuānɡ dào lěi] double steal
双杀 [shuānɡ shā] double play
司球裁判 [sī qiú cái pàn] field umpire
四坏球 [sì huài qiú] four balls
缩棒 [suō bànɡ] back swing
腾空球 [ténɡ kōnɡ qiú] fly ball
跳起接球 [tiào qǐ jiē qiú] jumping catch
投捕手总称 [tóu bǔ shǒu zǒnɡ chēnɡ] battery
投球 [tóu qiú] pitch
投球姿势 [tóu qiú zī shì] pitching posture
投手 [tóu shǒu] pitcher
投手板 [tóu shǒu bǎn] pitcher’s plate/mound
投手假动作 [tóu shǒu jiǎ dònɡ zuò] balk
退回原垒 [tuì huí yuán lěi] return to one’s base
外角球 [wài jiǎo qiú] outside corner
外曲球 [wài qū qiú] outcurve
外野 [wài yě] field; outfield
外野手 [wài yě shǒu] outfielder
违法投球 [wéi fǎ tóu qiú] illegal pitch
违规递球 [wéi ɡuī dì qiú] illegal delivery
违规击球 [wéi ɡuī jī qiú] foul ball
牺牲打 [xī shēnɡ dǎ] sacrifice hit
牺牲短打 [xī shēnɡ duǎn dǎ] sacrifice bunt
牺牲高飞球 [xī shēnɡ ɡāo fēi qiú] sacrifice fly
下曲球 [xià qū qiú] sinking curve (ball)
下投 [xià tóu] underhand/underarm throw
下坠球 [xià zhuì qiú] sinker
胸甲 [xiōnɡ jiǎ] chest protector
选球力 [xuǎn qiú lì] batting eye
一垒 [yì lěi] first base
一垒打 [yì lěi dǎ] one-base hit; single
一垒审 [yì lěi shěn] first base umpire
一垒手 [yì lěi shǒu] first baseman
游击手 [yóu jī shǒu] shortstop
游击手守备范围 [yóu jī shǒu shǒu bèi fàn wéi] short field; play in (short)
右手打击者 [yòu shǒu dǎ jī zhě] right-handed batter
右外野 [yòu wài yě] right field
右外野手 [yòu wài yě shǒu] right fielder
直球 [zhí qiú] liner
指节变化球 [zhǐ jié biàn huà qiú] knuckle ball
中坚手 [zhōnɡ jiān shǒu] center fielder
中外野 [zhōnɡ wài yě] center field
主审 [zhǔ shěn] plate/head umpire
足部犯规 [zú bù fàn ɡuī] pitcher’s foot fault
左手打击者 [zuǒ shǒu dǎ jī zhě] left-handed batter
左投投手 [zuǒ tóu tóu shǒu] screw-armer; southpaw
左外野（手） [zuǒ wài yě shǒu] left fielder