梁高祖大同元年535

❶（梁）鄱阳王范等攻西魏晋寿，克之。徐勉卒，梁世贤相称范徐。兰钦攻西魏汉中，克之，复得梁州。陆襄擒鲜于琛。

❷（西魏）帝即位。可朱浑道元自渭州奔东魏。曹泥降。立乙弗后、太子钦。东魏司马子如等攻潼关，袭华州，入其城，王罴祖跣击走之。泰奏行二十四条新制。泰问苏绰治道，达曙不厌。绰始造案籍程式。梁萧范寇东益州，拔晋寿。赵刚召贺拔胜等于梁。梁兰钦拔汉中，取梁州。使库秋时与柔然约和亲。

❸（东魏）西魏可朱浑道元来奔。卫既隆等谓高后于孝武未绝，宜为服。丞相欢击刘蠡升，破之。司马子如和解勒海世子澄及娄妃。子如等攻西魏潼关，袭华州，不克。娄昭拔瑕丘，斩樊子鹄。昭不诛子鹄余兵。欢诈许刘蠡升结婚，袭灭之。侯渊袭青州，不克，欲奔梁，道死。使高隆之作新宫。隆之诬谮任欣集，杀之。欢谓其子洋，识虑过吾幼时。洋斩乱丝，与彭乐相格。文武量给禄。以公主妻柔然阿那瑰。