柰Nài

现行较罕见姓氏。今四川之通江、陕西之韩城等地有分布。《续通志·氏族略》亦收，旧或与“奈”同，明代有“柰亨”，亦作“奈亨”，宣德进士，户部侍郎。今奈、柰为两姓。

柰nài

果木名。林檎的一種。《漢書》司馬相如《上林賦》：“枇杷橪柿，亭柰厚朴。”《史記》作“㮈”，《文選》作“奈”。

柰

读音n·ai(ˋ)，为ai韵目，属ai—uai韵部。奴带切，去，泰韵。
❶落叶小乔木，白花，小果。柰，可做苹果的砧木。
❷同“奈”。
❸姓。

柰{}三3906见「柰仔」、「柰李」、「柰桃」

柰nài

古代指一种类似花红（也说沙果）的果树，也指这种树的果实。
【注意】跟“奈”不同。

古代名物 > 木果類 > 果木部 > 喬木 > 柰

柰  nài

亦作“㮏”，亦稱“頻婆”。果木。薔薇科。落葉小喬木。葉圓形或橢圓形。花白色。果倒卵形，熟時紅黄色，可生食或加工。樹可作蘋果砧木。我國南北山區均有分佈，以北方為多。漢·揚雄《蜀都賦》：“李杏枇杷，杜樼栗㮏。”明·李時珍《本草綱目·果二·柰》：“〔釋名〕梵言謂之頻婆。〔集解〕宏景曰：柰，江南雖有，而北國最豐，作鋪食之……時珍曰：柰輿林檎，一類二種也。樹、實皆似林檎而大，西土最多，可栽可壓。有白、赤、青三色。”明·湯顯祖《牡丹亭·道覡》：“奉香供果珍李柰，把齋素也是菜重芥薑。”

---

古代名物 > 醫藥類（下） > 蔬實部 > 果 > 柰

柰  nài

亦稱“柰子”、“蘋果”。今之沙果。薔薇科植物蘋果的果實。果爲扁球形，兩端凹陷，大如石榴。主治脾虚火盛，暑熱，心氣不足。《史記·司馬相如列傳》：“枇杷橪柿，楟柰厚朴。”三國魏·曹植《謝賜柰表》：“即夕殿中虎賁宣詔，賜臣等冬柰一奩。”唐·孫思邈《千金·食治·柰子》：“耐饑，益心氣。”明·蘭茂《滇南本草·蘋果》：“主治脾虚火盛，補中益氣。”

柰^*nai

E8CD
❶奈子，苹果的一种。
❷〈文〉与“奈”同(见《广韵》)。
❸〈文〉茉莉，茉莉花(见《晋书》)。

水果

桃：桃(桃子；雪～；早～；蟠～；扁～；蹊～) 仙果 仙木 妖客 余甘尉 短命花
仙桃：宫桃 灵桃 鸭桃
梨：梨(梨子；红～；黄～；白～；沙～；安～；雪～；甜～；酥～；酸～；洋～；霜梨) 快果 蜜父 淡客玉乳 果蜜宗 文林郎 百损黄
橘：橘(橘子；橘奴；密橘；霜橘) 珠颗黄团 三十子
橘的一个品种：柑(柑子；柑橘；霜柑)霜包 霜苞
金橘：山橘 卢橘 夏橘 黄金丸 黄金弹
成熟的橘或橘皮：黄苞
橙子：橙（黄橙） 广柑 广橘 黄果 金毬 鹄壳
橘实的美称：金衣丹
香蕉：龙牙蕉
枇杷：蜡儿 蜡兄 卢橘 炎果 黄金丸
桑果：葚（桑葚） 椹（桑椹） 桑黮 桑实
杏子：杏(～仁；红～) 甜梅 艳客
李子：李(红～；郁～；嘉庆李) 嘉庆子
芒果：檨 木亡果
苹果：苹(秋～满树) 柰（柰子）
柚子：柚（香柚） 文旦 文当
石榴：榴(楉～；若榴；海～；珠榴；安石榴) 金樱 丹若 天浆 涂林阿措 村客 若留 石醋醋 锦香囊
樱桃：樱 含桃 荆桃 牛桃 李桃 莺桃 麦英 石蜜 朱茱 崖蜜
樱桃的美称：珠樱
樱桃的一种：朱
荔枝：荔(荔子；荔支；丹荔) 离枝 离支 侧生 红罗 白啖 红云 晚红 香囊 皴皮（皴皮生） 绛衣娘御仙花 赬虬珠 水晶丸 玉真子状元红 水浮子
桂圆：龙眼 龙目 龙珠 圆眼 比目 益智 骊珠 燕卵 鲛泪 聪明丸绣水团 荔枝奴
猕猴桃：杨桃 苌楚
葡萄：葡（葡桃） 萄(～酒) 蒲桃 蒲陶 玄玉 玄珠 月支藤
无花果：蜜果 映日果 木馒头 底珍树
传说中的仙果：云实象果
新鲜的水果：鲜货

---

木本花

迎春花：僭客 金腰带 黄寿丹
叶子花：三角花 九重葛
蔷薇花：野客 蔷薇 蔷蘼 牛勒 牛棘刺花 山棘 刺红 买笑 玉鸡（玉鸡苗） 锦被堆（锦被堆花）十姊妹
紫薇：百日红 满堂红 官样花
夜来香：夜香花
晚香玉：月下香
米兰：树兰 米仔兰 鱼子兰 碎米兰
文殊兰：十八学士
茉莉花：柰(柰花；柰子花) 茉莉 末利抹厉 茉利 没利 末丽 奈花狎客 远客 鬘华 萼绿君
紫茉莉：粉花 胭脂花 臙脂花 草茉莉 状元红
棠棣花：棣堂 堂棣
紫荆花：紫珠
木棉：古贝 琼枝 攀桂花 攀枝花 班枝花
木兰：木莲 玉兰 杜兰 林兰 莲心 迎春
山茶花：海红（海红花） 山茶 茶花 月丹 玉茗 清人树 石榴茶 照殿红
马缨花：合欢 五色梅 马缨丹

柰

药名。出 《说文》。为苹果之别名，详该条。

柰nài

《本草纲目》果部第30卷柰(58)。药名。别名频姿，参见“频姿”条。

柰

又名频婆(一说从伊朗语sabsef音译而来)，我国苹果的古名，实为绵苹果一类的总称。西汉前后由中亚（一说由新疆）传入关中的一种果树。《上林赋》有“柰”之句。《广志》有：“柰，有白、青、赤三种，张掖有白柰，酒泉有赤柰，西方例多柰，家以为脯，数十百斛蓄积，如收藏枣栗。”《西京杂记》有：“……紫柰，别有素柰、朱柰，……上林苑紫柰，大如升，核紫，花青……。”其引入路线可能在汉代由中亚传新疆，再由新疆（一说直接由新疆原产）传入关中，再传播到西北、华北各地。今新疆各地，分布居多。内地已较少栽培，大多为近代从欧、美、日引入的国光、红玉、元帅、红星、金帅等所代。

柰nài

❶ （苹果的一种） a kind of apple
❷ [书] （茉莉） jasmine
❸ （姓氏） a surname: ～ 亨 Nai Heng

柰

果名。又名频婆。有白、赤、青三色，分别曰素柰、丹柰（或朱柰）、绿柰，皆夏熟。涼州有冬柰，冬熟。刘歆《西京杂记》记：汉武帝上林苑中有白柰、绿柰。《汉武内传》载有紫柰。《释名·释饮食》曰：柰可作脯，食之甜如蜜。其作法：切柰，暴干即成。《齐民要术》卷八载：待柰熟时，中破暴干即成。

柰甲骨文；金文；篆nài

[木（意符） +示（聲符）→柰(《説文》：“柰，果也。從木，示聲。”古代指一種類似花紅的果樹，通稱沙果。柰何，今規範爲“奈何”。)]
[西漢] 司馬遷《史記·項羽本紀》：“騅不逝兮可奈何？ 虞兮虞兮奈若何？”
《文選·司馬相如·上林賦》：“枇杷橪柿，亭奈（柰）厚樸。”
[明] 李時珍 《本草綱目·果二·柰》：“柰與林檎，一類二種也。樹、實皆似林檎而大，西土最多，可栽可壓。有白、赤、青三色。白者爲素柰；赤者爲丹柰，亦曰朱柰；青者爲緑柰。皆夏熟。凉州有冬柰，冬熟，子帶碧色。”

^△柰nài

9画　木部　【柰子】(—·zi)苹果的一种。

柰()

包山楚簡·卜筮祭禱記録245，戰國
尚，毋又（有）柰（奈）。

河西簡牘·相利善劍5，西漢
則利柰（奈）何。

居延新簡EPF16.51，西漢
力奈何？

居延新簡EPT59.592，西漢
意奈何之。

銀雀山漢墓竹簡·六韜760，西漢
正奈何？

雁門太守鮮于璜碑陰，東漢
奈何悲夫。

古君妻匹婁淨德墓誌，唐
魂兮不返悲奈何！

李壽墓誌，唐
肥羜之燕，無曠於旬朔；冬柰（奈）之錫，豈輟於歲時。
《説文》： “柰，果也。从木示聲。”
古文字及《説文》小篆从木。包山楚簡“木”之豎筆下端省略。漢代隸書中所从“木”有左右之曲筆皆平直化的形體，近似“土”。漢代開始上所从“木”訛變作“大”，但是从木的形體一直延續到唐代碑刻還很常見。