| 字词 | 柏林寺南望 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 柏林寺南望郎士元 溪上遥闻精舍钟，泊舟微径度深松。青山霁后云犹在，画出西南四五峰。 唐代诗中如画之作为数甚多，而这首小诗别具风味。恰如刘熙载所说：“画山者必有主峰，为诸峰所拱向；作字者必有主笔，为余笔所拱向。……善书者必争此一笔。”(《艺概·书概》)此诗题旨在一“望”字，而望中之景只于结处点出。诗中所争在此一笔，余笔无不服务于此。 诗中提到雨霁，可见作者登山前先于溪上值雨。首句虽从天已放晴时写起，却饶有雨后之意。那山顶佛寺(精舍)的钟声竟能清晰地达于溪上，俾人“遥闻”,不与雨浥尘埃、空气澄清大有关系吗？未写登山，先就溪上闻钟，点出“柏林寺”,同时又逗起舟中人登山之想(“遥听钟声恋翠微”)。这不是诗的主笔，但它是有所“拱向”(引起登眺事)的。 精舍钟声的诱惑，使诗人泊舟登岸而行。曲曲的山间小路(微径)缓缓地导引他向密密的松柏(次句中只说“松”,而从寺名可知有“柏”)林里穿行，一步步靠近山顶。“空山新雨后”,四处弥漫着松叶柏子的清香，使人感到清爽。深林中，横柯交蔽，不免暗昧。有此暗昧，才有后来“度”尽“深松”,分外眼明的快意。所以次句也是“拱向”题旨的妙笔。 “度”字已暗示穷尽“深松”,而达于精舍——“柏林寺”。行人眼前豁然开朗。映入眼帘的首先是霁后如洗的“青山”。前两句不曾有一个着色字，此时“青”字突现，便使人眼明。继而吸引住视线的是天宇中飘飘的云朵。“霁后云犹在”,但这已不是浓郁的乌云，而是轻柔明快的白云，登览者怡悦的心情可知。此句由山带出云，又是为下句进而由云衬托西南诸峰作了一笔铺垫。 三句写出，着意于山色(青),是就一带山脉而言；而末句集中刻划几个山头，着眼于山形，给人以异峰突起的感觉。峰数至于“四五”,则有错落参差之致。在蓝天白云的衬托下，峥嵘的山峰犹如“画出”。不用“衬”字而用“画”字，别有情趣。言“衬”,则表明峰之固有，平平无奇；说“画”,则似言峰之本无，却由造物以云为毫、蘸霖作墨、以天为纸即兴“画出”,其色泽鲜润，犹有刚脱笔砚之感。这就不但写出峰的美妙，而且传出“望”者的惊奇与愉悦。 柏林寺南望溪上遥闻精舍钟，泊舟微径度深松。青山霁后云犹在，画出东南四五峰1。 【校记】 1.东，《全唐诗》一作“西”。 【注释】 [柏林寺] 《陕西通志》卷二九“淳化县”：“柏林寺，在县北五里，唐人郎士元有诗。” [溪上] 王维诗《寒食城东即事》：“清溪一道穿桃李，演漾绿蒲涵白芷。溪上人家凡几家，落花半落东流水。” [深松] 岑参《冬夜宿仙游寺南凉堂呈谦道人》：“回廊映密竹，秋殿隐深松。灯影落前溪，夜宿水声中。” [青山] 谢朓《游东田》：“不对芳春酒，还望青山郭。” 宋玉《高唐赋》：“湫兮如风，凄兮如雨，风止雨霁，云无处所。” 【评论】 《中兴间气集·郎士元》：员外，河岳英奇，人伦秀异。自家形国，遂拥大名。右丞以往，与钱更长。自丞相已下，更出作牧。二公无诗祖饯，时论鄙之。两君体调，大抵欲同。就中郎公稍更闲雅，近于康乐。如“荒城北流水，远雁入寒云”;“去鸟不知倦，远帆生暮愁”;又“萧条夜静边风吹，独倚营门向秋月”，可以齐衡古人，掩映时辈。又“暮蝉不可听，落叶岂堪闻”，古谓谢朓工于发端，比之于今，有惭沮矣。 常衮《授郎士元等拾遗制》：有君子之行，有诗人之风。 《艺圃撷余》：诗称发端之妙者，谢宣城而后，王右丞一人而已。郎士元诗起句云“暮蝉不可听，落叶岂堪闻”，合掌可笑。高仲武乃云：“昔人谓谢朓工于发端，比之于今，有惭沮矣。”若谓出于讥戏，何得入选？果谓发端工乎，谢宣城地下当为拊掌大笑。 徐献忠《唐诗品》：员外诗天然秀颖，复谐音节，大率以兴致为先，而济以流美，虽篇章错杂，酬应层出，而语多闲雅，不落俗韵，其取重时流，不徒然尔。惜无大作以齐曩代高手，将非尺寸短长之恨耶！ 《诗源辩体》卷二一：五言律，士元如“能将流水引，更入洞庭波”、“连雁沙边至，孤城江上秋”、“水容清过客，枫叶落行舟”、“高松残子落，深井冻痕生”……七言律，士元如“亭皋寂寞伤孤客，云雪萧条满众山”、“尺素欲传三署客，雪山愁送五溪僧”、“苍苔古道行应遍，落木寒泉听不穷”……皆体尽流畅，语半清空者也。 《唐音癸签·评汇三》：士元诸诗，殊洗练有味，虽自浓景，别有淡意。 《载酒园诗话又编·郎士元》：郎君胄诗，不能高岸，而有谈言微中之妙。刘须溪谓春“浓景中别有淡意”，余则谓其淡语中饶有腴味。如“乱流江渡浅，远色海山微”，“河来当塞曲，山远与沙平”，“荒城背流水，远雁入寒云”，“罢磬风枝动，悬灯雪屋明”，虽萧寂而不入寒苦。至若“月到上方诸品净，心持半偈万缘空”，读之真躁心欲消，妄心欲熄矣。 《秋窗随笔》：高仲武论郎士元诗云：可齐衡古人，掩映时辈。如“荒城北流水，远雁入寒云”，又“去鸟不知倦，远帆生暮愁”，又“萧条夜静边风吹，独倚营门向秋月”，又“暮蝉不可听，落叶岂堪闻”，古人谓谢朓工于发端，比之于今，有惭沮矣。然“大江流日夜，客心悲未央”，君胄岂能到？ 《柏林寺南望》bo lin si nan wangWatching South from the Temple of Cypress Woods→郎士元 (Lang Shiyuan) |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。