杨瘌子；杨蝲子；杨辣子；蛘剌子；蛘辣子iaŋ²¹la²¹tsɿ⁵³yang²¹la²¹zi⁵³

螫人毛虫。明李时珍《本草纲目》卷三十九《虫之一·雀瓮》：“俗呼毛虫，又名杨瘌子，因有螫毒也。”清雍正十一年《扬州府志》卷十一《物产》：“红姑娘，在榴叶者名大浆子，在棘枝者名棘刚子，在杨树者名杨瘌子。”谓“在杨树者名杨瘌子”，则“蛘剌子”、“蛘辣子”不知该作何释矣。道光《续增高邮州志》第二册《食货志·物产》： “蛓，罗愿云： 俗名杨瘌子。”黄侃《蕲春语》：“吾乡有虫生乌臼树上，遍体皆毛，着人身，所过立成疮； 采乌臼子者，极畏之，曰杨蝲子。”又作“杨辣子”、“杨辢子”。清嘉庆十三年《如皋县志》卷六《物产·虫之属》： “蚝，名杨辣子。”方旭《虫荟》卷三《昆虫》： “蟔……即辢毛虫也，一名林蛓，又名红姑娘，又名杨辢子。” 民国十三年《崇明县志》卷四 《地理志·物产》： “今杨树上毛虫螫人，俗呼杨辢子者，即毛蠹，木虫也。”亦作“蛘剌子”、“蛘辣子”。清光绪四年《彭县志》卷三《民事门·物产志》： “蜭， 毛蠹也， 一名姑䗐, 一名强蛘， 螫人， 俗呼蛘剌子。”民国十五年《甘泉县续志》卷七下《物产考·天产品》： “蛓，即毛蛓，俗呼蛘辣子。一作杨瘌子。”民国十五年《续修江都县志》卷七下《物产考·天产品》： “蛓，即毛蛓，食木叶，其毛螫人，俗呼蛘辣子。”