李翰如1917～1987

中国农业工程学家、教育家。1917年10月生于湖南省湘潭县，1987年3月11日卒于北京。1941年毕业于西北农学院，1945年赴美国衣阿华州立大学学习，获农业工程硕士学位。1948年回国后曾任南京政府农林部机械农垦处技术专员。中华人民共和国成立后，历任华北农业机械总厂工程师、室主任，北京农业大学、北京农业机械化学院教授、副院长、博士研究生导师，中国农业机械学会第一届理事、第二届常务理事。50年代在研究设计和推广韧铁焖炉和用计划图表组织农业机械的成批生产方面取得成绩。主编《农业机械构造》、《农业机械学》、《英汉农业机械辞典》、《简明农业机械化辞典》等，其中，《农业机械学》一书，是中国早期的农业机械教材之一。还曾发表学术论文20余篇。

---

李翰如1917～1987

中国农业工程学科著名学者、教育家。1917年10月10日生于湖南省湘潭县。1941年毕业于西北农学院水利系；1948年获美国依阿华州立大学农业工程硕土学位。回国后任行政院善后救济总署机械农垦处业务专员。1949年中华人民共和国成立后，历任华北农业机械总厂工程师、科长、室主任，北京农业大学、北京农业机械化学院、北京农业工程大学教授、副院长、顾问，洛阳工学院兼职教授，还担任国务院学位委员农学门类第一、二届学科评议组成员，中国农业机械学会常务理事、副理事长、顾问，北京市农业机械学会副理事长、顾问。

李翰如50年代在研究设计韧铁焖炉和用计划图表组织农业机械成批生产的工作中取得显著成绩，并获得推广；他作为全国农业机械化区划研究的负责人之一，完成了许多开创性的重大任务。在生产、科研及教学等工作中，发表重要学术论文20多篇，编著、主编和参加编写的出版物主要有《农业机械构造》、《农业机械学》、《英汉农业机械词典》、《简明农业机械化词典》等。并担任《当代中国的农业机械化》卷副主编，《当代中国的农业》卷编委，《中国农业百科全书·农业机械化》卷常务编委。80年代对农业流变学的研究也取得了一定的进展。
李翰如是中国首批博士学位研究生导师之一。培养了10多名硕士生和博士生。1987年3月11日在北京病逝。

李翰如1917～1987

农业工程学家、教育家。1917年10月10日生于湖南省湘潭县。1941年西北农学院毕业。1948年获美国衣阿华州立大学农业工程硕士学位。历任国民政府农垦处技术专员，华北农业机械总厂工程师、室主任，北京农业大学、北京农业工程大学教授、副院长、博士研究生导师。长期从事农业机械的教学和研究工作，发表论文20余篇。著有《农业机械构造》、《农业机械学》，编译了《农业机械学》，参与编写了《英汉农业机械辞典》、《简明农业机械化辞典》。

李翰如

中国农业工程学家。湖南省湘潭县人。生于1917年。1941年毕业于西北农学院。1945年赴美国艾奥瓦州立大学学习。1948年获农业工程硕士学位，同年回国从事农业机械研究工作。20世纪50年代在韧铁焖炉和用计划图表组织农业机械生产方面取得一定成就。1987年3月11日于北京去世。编译了《农业机械学》3卷。编著的《农业机械学》为中国第一部农业机械专著。发表学术论文20多篇。