义净
唐高僧、翻译家。 本姓张，字文明。范阳(治所在今北京城西南)人，一说齐州(治所在今山东历城)人。咸亨二年(671)从番禺乘波斯舶，经室利佛逝(在今苏门答腊)，备历艰险，始抵耽摩立底，即今东印度之南界。 后到佛教圣地那烂陀，学梵语，习声论(语言学、文字学、文法论等)，求经问学，历30余国，居留海外达25年，其间曾一返广州，两居佛逝，得梵本佛典近400部，合50万颂。 回国后曾参与实叉难陀翻译《华严经》，后在洛阳、长安二都专事译经。先后共译出《金光明最胜五经》、《大孔雀咒五经》、《佛为胜光天子说五法经》、《浴象功德经》、《法华论》等经、律、论共61部239卷。 又撰有《南海寄归内法传》、《大唐西域求法高僧传》等5部9卷。均为研究中国和印度与东南亚关系的重要资料。 |