机不可失，时不再来

当前位置：主页 > 成语大全 > 对偶成语 >

机不可失，时不再来

【释义】指机会难得，必须抓紧，错过了不会再来。劝勉人要珍惜机会。
【举例】① 《旧五代史· 晋书· 安重荣传》：“仰认睿智，深惟匿瑕，其如天道人心，难以违拒，须知机不可失，时不再来。”② 刘心武《钟鼓楼·不是结尾》：“他望着大街上的车水马龙，心想：时不再来，机不可失，在这人生的战场上，我要抓紧一切机会不放啊！”③ 他在商场打拼多年，深知机不可失、时不再来的道理，因此对每一次遇到的商机都非常珍惜，一旦遇上，都会迅速调动资金，全力以赴，把生意做足做好。
【辨】复句式成语，通常连用，也可颠倒使用。

• 上一篇：度长絜大，比权量力
• 下一篇：积善余庆，和气生财

机不可失，时不再来

难得好时机，不可错过。南朝·沈约《宋书·蔡廓传》卷五十七： “此万世一时，机不可失。”唐·李百药撰《北齐书·尧雄传》卷二十： “因其空虚，攻之必克，彼若闻难，荆国自解。此所谓机不可失也。”宋《旧五代史·晋书·安重荣传》：“仰认睿旨，深惟匿瑕，其如天道人心，至务胜残去虐，须知机不可失，时不再来。”姚雪垠《李自成》第三卷第四章： “……‘以后还有机会吧！’‘不然，不然，机不可失，时不再来，过了这个村就没有这家店了’。”

机不可失，时不再来jībùkěshī,shíbùzàilái

“机不可失”一词始见于南朝梁·沈约《宋书·蔡廓传》：“此万世一时，机不可失。”《北齐书·尧雄传》又有记载：“因其空虚，攻之必克，彼若闻难，荆围自解。此所谓机不可失也。”亦见于《旧唐书·李靖传》。至于“机不可失，时不再来”八个字，则始见于《旧五代史·安重荣传》：“须知机不可失，时不再来。”
唐朝初年，北方某少数民族经常骚扰边境，威胁唐朝的政治稳定。629年，唐太宗李世民命大将李靖率数十万军队反攻。次年春，该少数民族首领颉利可汗被李靖的部队前后夹击，仓皇逃往阴山（今青海境内）北面的铁山。为争取时间，颉利可汗派使者假装向唐皇求和，唐太宗为彻底消灭敌人，也假意答应。李靖懂得太宗的意图，就和副将张公谨商议，打算采用突然袭击的办法，一举歼灭颉利可汗的军队。张公谨不知唐太宗议和是将计就计，便跟李靖讲：“皇上已答应议和，使臣也到了对方的营房，这可如何是好呢？”李靖告诉他实情，然后说：“兵贵神速，机不可失。”张公谨这才恍然大悟。于是，李靖挑选了一万精兵，在夜里突然行动，一举歼灭敌军，并俘获了颉利可汗。
“机不可失，时不再来”表示时机难得，必须抓紧进行，不能错过。

机不可失，时不再来

（谚）时机到来时，要紧紧把握好，一旦失去就不会再来。指机缘可贵，稍纵即逝。
也作
❶ 机不可失，时不我待。
❷ 时不再来，机不可失。

机不可失，时不再来

谚时机到来时，要紧紧把握好，一旦失去就不会再来。指机缘可贵，稍纵即逝。《旧五代史·安重荣传》：“其如天道人心，至务胜残去虐，须知机不可失，时不再来。”

机不可失，时不再来jī bù kě shī,shí bù zài lái

指机会非常难得，要把握住，不要错过。
【例】俗话说，“机不可失，时不再来”，现在土匪的末日来到了，你不要被他们拉着走上绝路，早早回家悔过自新吧！(张行《武陵山下》)
也作〔机不可失，时不我待〕。
【例】李夫人，启圣兄，等了多少年，多少天，总算皇天开眼，南风将起。机不可失，时不我待，即刻渡海作战！(二月河《康熙大帝》)

机不可失，时不再来

意谓要善于把握时机，否则时机失去将不会再来。

机不可失，时不再来jī bù kě shī, shí bù zài lái

don't let slip an opportunity' it may never come again; he that will not when he may. when he will he shall have nay; Iost opportunity never comes again; now or never; one can't afrord to let the oPPortunity pass by(/one can't afford to let the opportunity slip through one's fjngers) as lOSt time will never come again;opportunity knocks but once; opportunities do not wait
❍ 我从他嘴里最常听到的是这几句话： “这是最紧要的关头，” “这是最后的机会，” “此真千载一时之机，万不可失”，“～”等等，总是把我说得心眼里发痒。(爱新觉罗·溥仪《我的前半生》222) 1 was always hearing from him SUCh ohrases as: “This is the most critical stage"；“this is the last chance": “now is the decisive moment when the course of the next thousand years will be settIed: this chance must not be missed”； “d o not lose this opportunity—it will never come again”； and so on. He had the knack Of talking me into a state Of high excitement.
❍ ～。机会送上门，就要抓住它。When opportunity presents itself ,seize it,for opportunity knocks but once.

机不可失，时不再来ji bu ke shi,shi bu zai lai

don’t let slip an opportunity as it may never come again

机不可失，时不再来

Opportunity knocks but once; Don’t let slip an opportunity as it may never come again.

机不可失，时不再来jī bù kě shī, shí bù zài lái

机会不可错失，时光不会第二次来到。指时机难得，不可轻易错过。也单作“机不可失”。

机不可失，时不再来jībùkěshī,shíbùzàilái

〔其他〕 意为不可错过难得时机。形容处事要迅速。杨宗镜《话剧演员的怀念》：“现在农村正起着巨大的变化，你们应该去，应该马上去，～啊！”
△ 多用于写人或事的机遇。
【近义】千载难逢，时不可逢
〖反义〗坐失良机 交臂失之

机不可失，时不再来jī bù kě shī,shí bù zài lái

即时机不能失掉，失掉了不会再来。形容时机难得，不能错过。《史记·淮阴侯列传》：“夫功者难成而易败，时者难得而易失也，时乎时，不再来。”