字词 | 朝夕纳诲,以辅台德 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 朝夕纳诲,以辅台德 朝夕纳诲①,以辅台②德!若金③,用汝作砺④;若济⑤巨川,用汝作舟楫⑥;若岁⑦大旱,用汝作霖⑧雨。(《尚书·说命上》) 注释 ①朝夕纳诲:指无时不进善言。②台(yí):我。③金:金属,指铁或铜。④砺:磨石。⑤济:渡河。⑥楫:划船的桨。⑦岁:年成。⑧霖:连续三天的雨。 译文 大家要时时进谏教诲,来帮助我修德实施善政。就像制作铁器,要用你们做磨石;就像渡大河,要用你们做船和桨;就像大旱之年,要用你们做甘霖来救旱。 感悟 越是贤德之君,越是能够谦虚谨慎、虚怀若谷,越是时时惦念着砥砺自己的品德。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。