曲心矫肚qū xīn jiǎo dùbe sinister and hypo critic ❍ 单管两头和番,~,人面兽心。(《金瓶梅》七十五)Shan Guan runs with the hare and hunts with the hounds. He is sinister and hypocritic,a beast in human shape. 曲心矫肚形容心术不正,邪恶狡诈。 《金》七五: 单管两头和番,~,人面兽心,行说的话儿就不承认了。 <异>蛆心狡肚。蛆心搅肚。 《醒》五三: 再过几时,那蛆心狡肚、嫉妒肺肠依然不改。又八五: 好蛆心搅肚的忘八羔子!使这们低心,待哄了我去,要断送我的残生! 曲心矫肚形容心地阴险,一肚子虚情假意。《金瓶梅词话》七五: 单管两头和番,~,人面兽心,行说的话儿就不承认了,赌的那誓唬人子。 |