暗度陈仓

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

暗度陈仓；瞒天过海

 【暗度陈仓】àn dù chén cānɡ　公元前206年，刘邦入关攻下咸阳，项羽负约，自立为西楚霸王，而封刘邦为汉王，管辖巴、蜀、汉中。刘邦去汉中的途中烧毁了栈道，向项羽表示无意东归与之争夺天下。后来，刘邦用韩信计，偷偷从故道返还，在陈仓击败章邯，并东至咸阳，占领陇西、北地、上郡。后用以比喻暗中进行某种活动。(陈仓：古县名，在今陕西省宝鸡市东，是关中、汉中之间的交通要道。)〈例〉日寇扫荡时，游击队暗度陈仓，奇袭敌后，攻下日寇许多据点。
【瞒天过海】mán tiān ɡuò hǎi　采取谎言和伪装蒙蔽别人以达目的的欺骗行为。(瞒：隐瞒实情。)〈例〉既干坏事又要瞒天过海，没门！
辨析 都是比喻性成语；都有在暗中做事的意思；都常作谓语、宾语、定语。
“暗度陈仓”着重于表面制造假象蒙蔽别人，暗地行事；常与“明修栈道”连用；中性；多用于书面语。“瞒天过海”着重于用计谋哄骗别人；用作贬义；用于口语和书面语，多用在表心理活动、意志愿望的动词后面。此外，“暗度陈仓”还可比喻男女私通。例如：他们暗度陈仓之事终于暴露了。此意义不与“瞒天过海”构成同义。

• 上一篇：按迹循踪；顺藤摸瓜
• 下一篇：暗箭伤人；含沙射影

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 >

暗度陈仓

陈仓：古县名，在今陕西省宝鸡市东，古代是关中、汉中两地区间的通道。① 指楚汉相争，汉军明修栈道、暗度陈仓的史实。蔡东藩《前汉演义》二二回：“汉王却早由张良定计，叫他明修栈道，～。”② 比喻以假象作掩饰而暗中行动。蔡东藩《慈禧太后演义》一八回：“吴大澂忙去探问，井上馨尚说条约未定，谁知～,竟与朝王自行定约。”
〔近义〕② 项庄舞剑
〔连用〕明修栈道
〔俗语〕明修栈道——暗度陈仓

• 上一篇：暗淡无光
• 下一篇：暗箭伤人

暗度陈仓

❶借指正面迷惑敌人而从侧翼偷袭。《三国演义》第九六回： “臣已算定今番诸葛亮必效韩信暗度陈仓之计。” 《群音类选·桃园记·独行千里》：“就是韩信暗度陈仓道，有贼兵来犯着，杀着他怎生逃！ ”
❷比喻暗中进行别的活动。《民国通俗演义》第四二回：“此次趁着欧洲战争，及袁世凯谋帝乞助的时候，正好暗度陈仓，硬逼中国允约。”
○ 明修栈道 暗度陈仓

韩信伐楚

明修栈道，暗度陈仓

采取行动

观察时机而采取行动：相时而动
寻找可乘之机，采取行动：扪隙发罅
根据时机、实力而采取行动：相时度力
暗中观察，等待机会采取行动：窥间伺隙观时俟衅　窥隙乘间　窥衅乘隙
乘人没有料到而采取行动：乘人不虞
趁对方没有防备就采取行动：出其不备　乘其不备
乘对方没有注意或料到而采取行动：趁其不意　出其不意
试探性地采取行动：持戈试马
暗地里采取行动：暗渡陈仓　暗度陈仓　陈仓暗度　陈仓暗渡　明修暗度
用欺骗手段作掩护，暗地里采取行动：瞒天过海
事前不宣布、不正式告知就采取行动：不宣而战
表示决心采取行动：二话没说

---

突袭

掩袭　讨掩　闪击　诈击
出其不意地袭击敌人的军营：偷营
进行突然袭击：攻其不备　攻其无备
突然袭击，不宣而战：疑战
趁人无防备时进行突然袭击：掩其不备　掩其无备　掩人不备　掩人无备
　用兵出其不意，掩其不备：讨袭
正面迷惑敌人，偷偷从侧翼实然袭击：暗渡陈仓　暗度陈仓　陈仓暗度　陈仓暗渡　明修暗度
(突然袭击：突袭)

暗度陈仓

刘邦被项羽封为汉王后，慑于楚军的强盛，只得表面服从。但他进驻南郑（今汉中）后，立即拜韩信为大将，一面加紧训练士卒，一面积蓄物资力量，准备伺机夺取关中，然后以关中为根据地，同项羽争夺天下。为了夺取关中，刘邦听从了韩信的建议：一面派兵修筑栈道，借以吸引关中三王的兵力。然后，刘邦亲率大军暗度陈仓，以声东击西之计，突然出现在关中西部。三王闻讯，赶来阻击，已失之过晚。刘邦以迅雷不及掩耳之势，打败了关中三王，收复了三秦，进入咸阳。

暗度陈仓àn dù chén cāng

【解义】比喻暗中进行某种活动。
【用法】多用于作战方面。也形容男女私通。
【例句】刘邦采用张良的计策，明修栈道，～，最后终于占领了咸阳。
【近义】声东击西、调虎离山
【反义】明火执仗、明修栈道

暗度陈仓àn dù chén cāng

与“明修栈道，暗度陈仓”同。

暗度陈仓àn dù chén cānɡ

度：越过。陈仓：古县名，今陕西省宝鸡市东，是关中与汉中之间的交通要道。《史记·高祖本纪》记载，楚汉相争时，刘邦听取韩信、张良之计，表面派兵修复栈(zhàn)道，迷惑对方，实际上暗中绕道奔袭陈仓，取得大捷。多比喻暗中进行活动或男女私通。
【例】对敌作战要灵活机动，有时采用“～”的计策，会收到奇效。
〔注〕常与“明修栈道”连用。
〔考〕“在国企改革中，某些人‘明修栈道，～’，打着企业改制的幌子，侵吞国有资产。”(2004浙江)本题中该词使用正确，用的是“比喻暗中进行活动”之义。

暗度陈仓àn dù chén cānɡ

【释义】指暗中进行的活动（亦指男女间不正当的行径）。
暗：????. 度：???.
陈仓：??. ? ??. ??（关中）? ??（汉中）??? ?? ?????.
?（汉）?? ??（刘邦）? ?（楚）??? ?? ? ??（南郑）?? ???‘？?? ??（栈道）?? ???????? ??? ???? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ??? ??’？ ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?.
1.???? ?? ???.
???? ??? ??? ???.
2.?? ??? ??.
????.
【例句】1.他表面上做贸易，但背地里却暗度陈仓，从事不法行业。
?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ??.
2.他俩暗度陈仓多年，终于决定正式结婚。
??? ? ? ? ?? ??? ????? ??? ???? ????? ????.

暗度陈仓àn dù chén cānɡ

陈仓：古县名，在今陕西省宝鸡市东，古代是关中、汉中两地区间的通道。
❶ 指楚汉相争，汉军明修栈道、暗度陈仓的史实。蔡东藩《前汉演义》二二回：“汉王却早由张良定计，叫他明修栈道，～。”
❷ 比喻以假象作掩饰而暗中行动。蔡东藩《慈禧太后演义》一八回：“吴大澂忙去探问，井上馨尚说条约未定，谁知～，竟与朝王自行定约。”
〔近义〕
❷ 项庄舞剑
〔连用〕明修栈道
〔俗语〕明修栈道——暗度陈仓

用表象迷惑对方，暗中行事暗渡陈仓；明修栈道，暗渡陈仓；暗度陈仓；陈仓暗渡

格式 掌故式。
释义 渡：越过。陈仓：古地名，在今陕西省宝鸡市东，为关陇通向汉中的交通要道。
出处 《史记·高祖本纪》：楚汉相争时，刘邦派兵修复栈道，做出欲向西南进军的姿态，以迷惑项羽，暗地里却突然回兵攻下陈仓，然后向东重返咸阳。
举例 孤家用韩信之计，明修栈道，暗渡陈仓，攻完三秦，劫取五国。(元·尚仲贤《气英布》第一折)

暗度陈仓àn dù chén cānɡ

解释 陈仓：古地名，在今陕西省宝鸡市东，是通向汉中的交通要道。比喻用假象迷惑敌人，而从侧翼进行突然袭击。亦比喻暗中进行活动。
出处 《史记·高祖本纪》：“正月，项羽自立为西楚霸王，王梁楚地九郡，都彭城。负约，更立沛公为汉王，王巴、蜀、汉中，都南郑。……汉王之国，项王使卒三万人从，楚与诸侯之慕从者数万人，从杜南入蚀中。去辄烧绝栈道，以备诸侯盗兵袭之，亦示项羽无东意。……八月，汉王用韩信之计，从故道还，袭雍王章邯。邯迎击汉陈仓，雍兵败，还走；止战好畤，又复败，走废丘。”
汉王二年(公元前205年)正月，项羽自立为西楚霸王，统治梁、楚之地的九个郡，以彭城为都城。他背叛了以前订立的盟约，重新立沛公刘邦为汉王，统治巴、蜀和汉中，以南郑为都城。……四月，各路诸侯解散军队，各自回归封国。汉王刘邦前往自己的封国，项羽派三万士卒跟随他，楚国以及诸侯军队中仰慕汉王而自愿跟从他的有几万人。汉王带领军队从杜南之地进入蚀中，他们过去后就焚烧了栈道，以防备诸侯的军队来袭击，同时向项羽表示自己没有向东进军的意图。……八月，汉王采用韩信的计策，从另外一条路返回关中，袭击雍王章邯。章邯在陈仓迎击汉军，雍王的士兵战败，退兵逃走；雍王的败兵在好畤停止败逃，并和汉军交战，又一次失败，逃到了废丘。汉王于是平定了雍地。汉王向东进军到达了咸阳，率领军队把雍王围困在废丘，同时派遣各位将领平定了陇西、北地和上郡。
近义 瞒天过海
反义 明目张胆
例句
广大散户股民还在拼命买入的时候，庄家们早已暗度陈仓，撤出了自己的资金。

暗度陈仓àn dù chén cāng

❶ 指暗中偷袭或活动。参见“明修栈道，暗度陈仓”。
❷ 借喻男女间的私通。也作“陈仓暗度”。

暗度陈仓àn dù chén cānɡ

【解义】 比喻暗中进行某种活动。
【用法】 多用于作战方面。也形容男女私通。
【例句】 刘邦采用张良的计策，明修栈道，～，最后终于占领了咸阳。
【近义】 声东击西、调虎离山
【反义】 明火执仗

暗度陈仓àndù-Chén cāng

度：越过。陈仓：古县名，在今陕西省宝鸡市东，交通要冲。常与“明修栈道”连用。《史记·高祖本纪》记载：楚汉相争中，刘邦用韩信（实为张良）计策，表面上派兵修栈道，而暗中以主要兵力偷度陈仓，直逼咸阳，取得胜利。比喻用假象迷惑人，暗中采取某种手段，或进行某种活动。元·无名氏《气英布》一折：“孤家用韩信之计，明修栈道，暗度陈仓，攻定三秦，劫取五国。”
【例】古话说：“明修栈道，暗度陈仓。”你老兄的失着，帮助我张胡子暗度了陈仓。(杨继仁《张大千传》)
【提示】“度”不能写成“渡”。

暗度陈仓àndù-chéncāng

〔述宾〕 原为以正面诱敌而从侧面突袭的战略。语本《史记·高祖本纪》：“项王使卒三万人从，楚与诸侯之慕从者数万人，从杜南入蚀中。去辄烧绝栈道，以备诸侯盗兵袭之，以示项羽无东意。……八月，汉王用韩信之计，从故道还，袭雍王章邯，邯迎击汉陈仓，雍兵败，还走。”《三国演义》96回：“（司马）懿曰：‘臣已算定今番诸葛亮必效韩信～之计。’”后多用以比喻暗中行事或男女之私通。西门丁《刺客惊龙》：“他正暗暗庆幸这～之计，不料头顶一块斜生的大石上，飞下无数石块。”《金瓶梅》69回：“此是哥明修栈道，～的计策。”
△ 描写暗中行事。
【近义】暗度金针 声东击西
〖反义〗明火执仗 明目仗胆。
也作“暗渡陈仓”。

明修栈道；暗度陈仓míng xiū zhàn dào;àn dù chén cāng

【综】在楚汉战争中，刘邦从汉中出兵攻打项羽，听从张良、韩信的计策，故意公开派人修复栈道，暗中却绕道陈仓，打回关中，取得大捷。这是古代战争中的成功案例，比喻以假象迷惑对方，暗中采取出人意外的行动打击对方。也比喻暗地里进行的活动。
◆也作“明修栈道，暗渡陈仓”。元·无名氏《暗度陈仓》二折：“着樊哙明修栈道，俺可暗度陈仓古道。”
【例】
❶ 元·尚仲贤《气英布》一折：“孤家用韩信之计，明修栈道，暗度陈仓，攻完三秦，劫取五国。”
❷ 在现代商战中，商家不惜运用古人明修栈道、暗度陈仓的手段，迷惑对手，制造假象，占得先机，在竞争中赢得胜利。
【辨】复句式成语，通常连用。也省作“明修暗度”。