网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 晴天霹雳
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
晴天霹雳

晴天雳qínɡtiānpīlì

━━┃┃ 晴天却打响雷。比喻突然发生令人震惊的事件。宋·陆游《四日夜难未鸣起作》诗:“放翁病过秋,忽起作醉墨,正如久蛰龙,青天飞霹雳。”

☚ 朝秦暮楚   销声匿迹 ☛

晴天霹雳qíng tiān pī lì

〈成〉比喻突然发生的、令人震惊的意外事件:好似一个晴天霹雳。
【提示】又作“青天霹雳”。多指灾祸。
【同义】祸从天降│平地风波。
【反义】喜从天降。

晴天霹雳qíng tiān pī lì

见“青天霹雳”。

晴天霹雳qíng tiān pī lì

名词性,偏正结构。比喻突然发生的意外事件,多用于贬义。
【例】 这真是个晴天霹雳! 没出这件事的时候,一家人无忧无虑地过日子,公差一上门,马上把家庭拆散了。(民间传说 《孟姜女》)

晴天霹雳

婉指好端端的情形下,出现意外的灾难。

字数:22 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

☚ 轩然大波   无妄之灾 ☛
晴天霹雳

晴天霹雳

晴天响起了巨大的响雷。比喻突然发生意想不到的巨大变化。霹雳(pīlì):迅猛的惊雷。

☚ 情随事迁   穷则思变 ☛

晴天霹雳

晴天霹雳

没有云彩的天空响起炸雷。

☚ 晴空万里   秋风萧瑟 ☛
声响

声响

响动 音波
自然界发出的某种声响:啸(风~;海~)
秋天自然界的声响:秋籁 秋声 霜籁商声
风吹篁竹发出的声响:风篁
天上的声响:天声
其他的或遗留的声响:余声
低沉的声响:呜呜
微不足道的声响:蚓窍蝇鸣
神异的声响:灵响
洪亮的声响:铿响
大的声响:响喨
巨大的声响:訇訇 訇隐 雷訇 晴天霹雳 晴空霹雳 晴天炸雷 晴空霹雳 晴天炸雷 青天霹雳
声响明晰:飨昭
声响悠扬:响逸
声响舒缓悠扬:韵悠悠
如雷声响震不绝:霆乱
声响众盛:驞駍
声响猛厉:震厉
声响很大:填咽
声响巨大:山崩地裂 山崩地坼 山崩地塌 山崩地陷 山崩海啸 山塌地崩 惊天动地 惊天振地 动地惊天 山呼海啸 天塌地陷 天崩地塌 天崩地坍 天坍地陷 地裂山崩 地崩山推 地动天惊 轰天动地 轰天裂地 轰天烈地 轰天震地 海啸山崩
倒塌、爆炸等发生时声响巨大:天崩地裂 天崩地陷 天崩地坼 天崩地解 天坼地裂 地坼天崩
声响、力量等巨大:海沸山崩 海沸山裂海沸山摇
(泛指声音:声响)

☚ 响声   发声2 ☛

出事

出事

发生差错:出错(忙中~) 出岔子
发生故障:出毛病
发生事故:失事 出事
 发生人命事故:出人命
王朝正统发生伪变:闫变
发生祸害:生患
发生丧事:出事
发生坏事情:闹起来
突然发生了事故:风波平地
 突发意外事故:春天炸雷 晴天霹雳 青天霹雳 晴空霹雳 晴天炸雷
事故不明原因地突然发生:冷灰爆豆 冷锅爆豆 冷灰豆爆
(发生事故:出事)

另见:发生 事故 意外 生事

☚ 挫折   未做成 ☛

晴天霹雳青天霹雳qíng tiān pī lì

a bolt from (/out of) the blue; a frightful (/terrific) blow;an unexpected stroke; horror-stricken; thunderous;like a clap of thunder on a clear day
❍ 虽然赵伯韬说的声音极低,杜竹斋却觉得正象晴天一霹雳,把满园子的嘈杂声和两班鼓乐手的吹打声都压下去了,…… (茅盾《子夜》50) Although Zhao Botao said this in a very low voice,the news struck Du Zhuzhai like a bolt from the blue,blotting out the din in the garden and the efforts of the two bands.
❍ 呵! 这简直是一个~,我呆呆地站在那里,半天说不出话来。(峻青《黎明的河边》134)This was a frightful blow to me,and I had no words./“这为什么呢?”庚桑楚大吃一惊,好象遇着了晴天的霹雳。(鲁迅《故事新编》95)“Why?” If a thunderbolt had struck from the blue Gengsang Chu could not have been more staggered.
❍ 从前面传来的雄壮的喊声象~似的落到后面人的头上——“打倒一切汉奸!” (《茅盾文集》Ⅷ—63) And from the vanguard came a roar like a clap of thunder on a clear day: “Down with all traitors!”/这好似~,季交恕猛然一怔,不作声。(李六如《六十年的变迁》Ⅰ—120) This came like sudden thunder from a clear sky,and Jiaoshu was struck dumb for a moment.
❍ 就在这刹那间,他把斗篷唰地脱掉,向后扔去,随即听见他大吼一声,象一声~,菊花青随着这声霹雳腾空而起,象闪电般越过河滩,跃上对岸,直向敌人最密集的地方冲去,…… (姚雪垠《李自成》 Ⅰ—155) At once he whipped off his cape and let out a thunderous roar. His grey horse promptly launched himself through the air and swift as lightning forded the stream to charge into the thick of the foe.

晴天霹雳qing tian pi li

a bolt from the blue sky

晴天霹雳

a bolt from the blue;thunderbolt from a clear sky
总统一举解散了政府,此举犹如~。The President sacked the government. The move came as a bolt from the blue./这消息真如~。The news came like a thunder bolt.

晴天霹雳晴(青)qínɡ tiān pī lì

霹雳:响雷。在大晴天打响雷。比喻突然发生的意外事件。a bolt from the blue, an unexpected stroke, a bolt out of the blue, an unexpected stroke

晴天霹雳qíng tiān pī lì

【解义】晴朗的天气突然打雷。
【用法】比喻突然发生意外的令人震惊的事件,可用此语。
【例句】银行倒闭的消息有如~,惊得他目瞪口呆。
【近义】平地风雷
【反义】风和日丽

晴天霹雳qíng tiān pī lì

晴天一声响雷。比喻突然发生令人震惊的事情,或意想不到的灾祸。宋·陆游《四日夜鸡未鸣起作》诗:“放翁病过秋,忽起作醉墨,正如久蛰龙,青天飞霹雳。”

晴天霹雳qínɡ tiān pī lì

【释义】比喻突然发生的意外事件。
霹雳:?? ??? ??.
?? ??? ??? ??? ??.
???? ?? ?? ??? ????.
??????.
???. ???.
【例句】1.父亲车祸死亡的消息,有如晴天霹雳。
???? ????? ?????????? ?? ??? ???.
2.儿子被绑架的消息,仿佛晴天霹雳。
??? ?? ???? ??? ???? ?? ????.
【近义词】平地风波 五雷轰顶

晴天霹雳qíng tiān pī lì

霹雳:巨大的响雷。晴天响起了炸雷。比喻突然发生的令人震惊的意外事件。吴泰昌《阿英的最后十年》:“医院宣布他肺癌已至晚期,至多只能维持几个月。这对家里人来说,简直是~。”
〔出处〕宋·陆游《四日夜鸡未鸣起作》:“放翁病过秋,忽起作醉墨,正如久蛰龙,青天飞霹雳。”
〔变式〕青天霹雳
〔近义〕祸从天降 平地风波 五雷轰顶
〔反义〕喜从天降

突然发生了意外的令人震惊的事件晴天霹雳;青天霹雳

格式 比喻式。
释义 晴天:无云的天空。霹雳:迅猛的惊雷。无云的天空突然响起惊雷。
出处 宋· 王逢原《谢满子权寄诗》诗:“九原黄土英灵活,万古青天霹雳飞。”
举例 正如晴天霹雳,平地风波,这却怎么好呢?(《文明小史》第六十回)

晴天霹雳qíng tiān pī lì

霹雳:炸雷。晴朗的天空响起炸雷。比喻事情出乎意料,令人震惊。
〔例〕父亲突然病逝的消息,真如~,令全家人放声痛哭。
【辨析】“晴天霹雳”与“五雷轰顶”都含有十分震惊的意思。“晴天霹雳”着眼于使人震惊的“事件”,“五雷轰顶”着眼于十分震惊的“感觉”。“晴天霹雳”可受“一个”“一声”等数量词语修饰,“五雷轰顶”不能。
【提示】也作“青天霹雳”。多指噩耗或其他不幸事件,前面常与“像”“如”“听”“闻”等词搭配,后面常与“般”“似”一类词结合。

晴天霹雳qínɡtiān-pīlì

霹雳:响雷。晴天打响雷。比喻突然发生的令人震惊的意外事件。多指灾祸。

晴天霹雳qínɡ tiān pī lì

晴朗天空中的霹雷。
❶ 形容巨大的声响。
❷ 比喻突然发生的令人震惊的事情或灾祸。也作“青天霹雳”。

晴天霹雳qíng tiān pī lì

【解义】 晴朗的天气突然打雷。
【用法】 比喻突然发生意外的令人震惊的事件,可用此语。
【例句】 银行倒闭的消息有如~,惊得他目瞪口呆。
【近义】 平地风雷、祸从天降
【反义】 风和日丽情晴 qíng

晴天霹雳qínɡ tiān pī lì

霹雳: 巨雷。晴天里响起了炸雷。比喻突然发生的意外事件,使人万分震惊。吴泰昌《阿英的最后十年》:“医院宣布他肺癌已至晚期,至多只能维持几个月。这对家里人来说,简直是~。”

晴天霹雳qing tian pi li

霹雳:迅猛的惊雷。无云的天空突然响起惊雷。比喻突然发生了令人震惊的意外事件。
【也作】青天霹雳
【近】平地风波祸从天降
【反】喜从天降

晴天霹雳 平地风波qíng tiān pī lì;píng dì fēng bō

霹雳:霹雷;风波:喻变故,灾祸。晴天响霹雷,平地起风波。比喻突然发生了意想不到的变故或灾祸。清·李伯元《文明小史》第六十回:“此番上头发下这个折子来,叫他们议奏,正如~,这却怎么好呢?”

晴天霹雳qíngtiān-pīlì

霹雳:炸雷,又急又响的雷。晴天打炸雷。比喻突然发生的、令人震惊的意外事件。
【例】报到的第一天下午,就突然传来徐迟的噩耗。晴天霹雳,我们几乎都惊呆了。(袁鹰《二哥冯亦代》)
❍ 这简直像一个晴天霹雳,我惊得半天说不出话来,眼睛直直地望着老妈妈,心里像刀绞般的疼痛。(峻青《交通站的故事》)

【晴天霹雳】qíng tiān pī lì

晴天突然响起了霹雷。比喻意外发生惊人的变故。也作“青天霹雳”。

晴天霹雳qíngtiān-pīlì

〔偏正〕 晴朗的天气,突然打响雷。比喻意外的突发性事故。语本宋·陆游《四日夜鸡未鸣惊人起作》:“正如久蛰龙,青天飞霹雳。”李准《黄河东流去》:“这个黄河开口子的意外消息,简直像~一样把他打懵了!”
△ 形容意外事件对人的打击和震动。
也作“青天霹雳”、“晴空霹雳”、“晴天炸雷”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 23:08:30