| 字词 | 明珠弹雀 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 明珠弹雀比喻花大代价换取微不足道之物。南朝梁元帝《金楼子·立言下》： “黄金满笥，不以投龟；明珠径寸，岂劳弹雀？” 明珠弹雀míng zhū tán què见“随（隋）珠弹雀”。 得失 得失得负 得丧 中失 成败 华枯 ☚ 得失 因小失大 ☛ 明珠弹雀 明珠弹雀《庄子·让王》：“今且有人于此，以随侯之珠弹千仞之雀，世必笑之。是何也？则其所用者重而所要者轻也。”后以此典形容轻重失当，得不偿失。唐·罗隐《两同书》：“夫美玉投蛙，明珠弹雀，舍所贵而求所贱，人即以为惑矣。” ☚ 明月暗投 蓂荚 ☛ 明珠弹雀míng zhū tán quèhit a bird with bright pearls—the game is not worth the candle; the loss outweighs the gain 明珠弹雀ming zhu tan queshoot a pearl at the sparrow—the loss outweighs the gain 明珠弹雀mínɡ zhū tán què用夜明珠作弹子去打鸟雀。比喻得不偿失。pay too dear for one’s whistle, lose much to get sth. trivial 明珠弹雀míng zhū tán què【解义】明珠：夜明珠。弹：弹射。用夜明珠当弹丸射鸟雀。比喻得不偿失。也作“以珠弹雀”。 明珠弹雀míng zhū tán què用珍珠弹射鸟雀。比喻得不偿失。“明珠”，光闪闪的珍珠。《庄子·让王》：“今且有人于此，以随侯之珠，投千仞之雀，世必笑之。”汉·扬雄《太玄·唐》：“明珠弹于飞肉，其得不复。”宋·邵伯温《河南邵氏闻见录》卷六：“将明珠而弹雀，所得者少，所失者多。” 明珠弹雀mínɡzhū-tánquè汉·扬雄《太玄·唐》：“明珠弹于飞肉，其得不复。测曰：明珠弹肉，费不当也。”飞肉：飞鸟。其得不复：言弹中的飞鸟还不及明珠。后有“明珠弹雀”之语。用夜明珠当弹丸去打鸟雀。比喻做事轻重倒置，结果得不偿失。 明珠弹雀mínɡ zhū tán què把夜明珠当弹丸去射鸟雀。 明珠弹雀míngzhū-tánquè〔主谓〕 用珠玉去弹麻雀。比喻得不偿失或使用不当。语出汉·扬雄《太玄·唐》：“明珠弹于飞肉，其得不复。测曰：明珠弹肉，费不当也。”《封神演义》13回：“道兄，好好把哪吒叫他出来见我，还是好面相看，万事俱息；若道兄隐护，只恐～，反为不美。” 明珠弹雀míng zhū tán què明珠：明月珠，夜明珠。弹：弹射。即用夜明珠打鸟雀。比喻得不偿失。宋·邵伯温《河南邵氏闻见录》卷六：“将明珠而弹雀，所得者少，所失者多。” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。