方寸已乱

（同）心慌意乱
（反）当机立断

方寸已乱

方寸：指代心脏。比喻六神无主，思绪大乱。东汉末年，颍川人徐庶富有智谋，曾在刘备手下做军师。当时，曹操举兵攻打荆州。为得到徐庶这个人才，曹操拘捕了他的母亲，并模仿其母笔迹写信劝徐庶投降曹操。徐庶是个孝子，见到信后信以为真，慌乱不已，于是向刘备告辞说：“我本来打算与将军共图霸业，但现在母亲在曹操手里，弄得我方寸已乱，只有告辞了。”(见《三国志·蜀书·诸葛亮传》)

方寸不乱；方寸已乱

○方寸不乱fāng cùn bù luàn

心绪不乱，十分镇定：大敌当前，我军将士～，沉着应战|危急之时，他～，终于渡过了难关|那段时间里，他仍能～，保持清晰头脑。

●方寸已乱fāng cùn yǐ luàn

心绪纷乱；心烦意乱：我此刻～，等我定定神再谈|指挥官～，整个战役不战而败|兄弟是气得～了。

方寸已乱

心绪已经扰乱。形容心情不好，思绪很乱。方寸：内心，心绪。

心乱

憹 愲
心绪纷乱：烦愦
心思纷乱纠结如茧：心茧
心慌意乱，心中很不平静：六神不安
心慌意乱，不知如何是好：六神无主
心绪已乱，没了主意：方寸已乱
心绪混乱，完全没了主意：方寸大乱
心迷乱：懜烦闷心乱：愤愦

另见：心绪 紧张 慌乱 心跳 心不静心不安

方寸已乱

内心已经紊乱，形容心绪极不安定。军事上多指遇有突然情况而惊慌失措。方寸：内心。晋代陈寿《三国志·蜀志·诸葛亮传》：“庶辞先主而指其心曰： ‘本欲与将军共图王霸之业者，以此方寸之地也。今已失老母，方寸乱矣！’”清代李宝嘉《官场现形记》第三回： “你们别吵！我此刻方寸已乱，等我定一定神再谈。”

方寸已乱fāng cùn yǐ luàn

greatly agitated;with one’s heart troubled and confused; whth one’s mind in a turmoil
❍ 敌参谋长听到卫兵报告后如坐针毯，～，在大厅里来回踱着步。On hearing the report of the guard,the enemy chief of staff was on pins and needles with his mind in a turmoil,pacing to and fro in the hall.

方寸已乱fang cun yi luan

with one’s heart troubled and in a turmoil

方寸已乱fānɡ cùn yǐ luàn

方寸：指心。心情已经纷乱。greatly agitated, with one’s heart troubled and in turmoil, with one’s mind in a turmoil, one’s heart is already upset

方寸已乱fāng cùn yǐ luàn

【解义】方寸：内心。心乱如麻，没了主意。
【用法】因受打击，思路紊乱，一时没了主意，可用此语。
【例句】事情来得太突然，他～。
【近义】六神无主
【反义】行若无事

方寸已乱fāng cùn yǐ luàn

心绪已经烦乱。“方寸”，指心。《三国志·蜀志·诸葛亮传》：“（徐）庶辞先主而指其心曰：‘本欲与将军共图王霸之业者， 以此方寸之地也。今已失老母，方寸乱矣。”

方寸已乱

东汉末年，军阀混战。当时，颍川有个饱学之士，姓徐，名庶，字元直。刘备因兵败依附荆州刘表，屯兵新野之时，徐庶自荐于刘备，被刘备聘为军师。
不久，曹操派大军进击新野，被徐庶设计打得大败。曹操得知刘备的军师是徐庶，十分赏识他的才能，很想让徐庶脱离刘备，投向自己，为自己出谋划策。
谋士程昱献计说：“徐庶十分孝敬他的母亲，只要把他母亲骗来，何愁徐庶不归附。”
曹操听了，十分高兴，便先用计把徐庶母亲骗到许昌，软禁起来，然后设法骗取徐母的笔迹，冒名写信给徐庶，要徐庶到许昌去。
徐庶接到信，以为真是母亲的亲笔，怕母亲在许昌会遭到什么意外，只得对刘备说：“我本来想和将军你一起共同努力，建立王霸之业，这全仗着我的一颗忠于您的方寸之心。但现在我的老母被曹操扣押。我方寸已乱，再留在您身边，已经没有什么益处，请您允许我向您告辞。”
刘备心中虽然不舍，但只得勉强同意。于是，徐庶告辞了刘备，前往许昌。他到许昌后，才知道自己受了骗。
后来，“方寸已乱”这一成语，用来形容心里乱糟糟的，不知怎么办才好。

方寸已乱fānɡ cu?n yǐ luàn

【释义】内心已经很乱。
方寸：??.
??? ????.
??? ?? ????.
【例句】他遇到这突如其来的打击，方寸已乱，不知如何是好。
?? ??? ?? ?? ???????? ??? ?? ?? ???.
【近义词】心神不定

方寸已乱fānɡ cùn yǐ luàn

方寸：心绪，心境。心绪纷乱不宁。冰心《关于女人》一六：“我那时～，女儿死了，儿子许久没有确实消息。”
〔变式〕方寸俱乱
〔近义〕心烦意乱 心乱如麻
〔反义〕安之若素 镇定自若

心绪已经紊乱方寸已乱

格式 直叙式。
释义 方寸：指内心。
出处 《三国志·蜀志·诸葛亮传》：“今已失老母，方寸乱矣，无益于事，请从此别。”
举例 面对重重困难，这些天来，他～，无所适从。

方寸已乱fāng cùn yǐ luàn

当机立断
dang ji li duan
【方寸已乱】 心乱如麻，毫无主张。
【当机立断】 事情紧急，抓住时机，立即作出决断。也作“应机立断”。﹝例﹞ 公子说：“我的方寸已乱，断无道理可计议了。”(清·文康：《儿女英雄传》) 中队长听到枪声，发现被敌人包围了，便当机立断，命令熟悉这一带山岭的唐丹谷领路突围。(梵扬：《瑶家寨》)

方寸已乱fāng cùn yǐ luàn

指心绪已经纷乱。
〔例〕到这个时候，母亲～，只是一个劲地哭，想不出任何法子。
【辨析】见“方寸大乱”。
【提示】多作谓语。

方寸已乱fāngcùn-yǐluàn

方寸：指心。指心绪很乱。参见“方寸之地❶”。

方寸已乱fānɡ cùn yǐ luàn

心绪已经纷乱。

方寸已乱fānɡ cùn yǐ luàn

【解义】 方寸：内心。心乱如麻，没了主意。
【用法】 因受打击，思路紊乱，一时没了主意，可用此语。
【例句】 事情来得太突然，他～。
【近义】 六神无主
【反义】 行若无事

方寸已乱fang cun yi luan

方寸：内心，心绪。心绪已乱。
【近】方寸大乱六神无主
【反】方寸不乱成竹在胸

4153【方寸已乱】fāng cùn yǐ luàn

心绪已经扰乱。形容心情不好，思绪很乱。方寸：指心。

方寸已乱fāngcùn-yǐluàn

〔主谓〕 心烦意乱，心情纷乱。《官场现形记》3回：“你们别吵！ 我此刻～，等我定一定神再读。”
△ 多用于内心慌乱方面。
【近义】心慌意乱 六神无主
〖反义〗方寸不乱 当机立断

方寸已乱fāng cùn yǐ luàn

方寸：指心。即心绪已被扰乱。冰心《往事（二）》：“母亲坐在中间屋里，看见我，眼泪便滚了下来。我那时方寸已乱！”