| 字词 | 纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行
· 句意 · 从书本上得到的知识终归是浅薄的，要彻底理解书本知识的深刻道理必须亲身去实践。 强调了理论与实践相结合的重要性。 · 英译 · The knowledge acquiring from the books is always superficial， you must practise personally in orderto understand better. To stress the importance to integrate theory with practice. · 原诗 · 冬夜读书示子聿 宋 陆游 古人学问无遗力， 少壮功夫老始成。 纸上得来终觉浅， 绝知此事要躬行。 纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行【名句】纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行 [注释与译文]绝，彻底。两句的意思是：从书本上得来的东西终究是肤浅的，要透彻了解事物，一定要亲自实践。诗句说明获得真知不能光靠书本，必须重视实践。 参考文献 (宋)陆游《冬夜读书示子聿》 纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行 纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行(宋·陆游《冬夜读书示子聿》)读书得到的知识终觉肤浅，必须身体力行，方见真知。 ☚ 知之非艰，行之惟艰 怪诞 ☛ 纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行纸： 指书本。绝知： 完全精通。躬行： 亲身实行。从书本上得来的东西，毕竟体会不深；要想完全精通其中的奥妙，必须亲自实践。指书本知识只有通过实践才能深化。语出宋·陆游《冬夜读书示子聿》诗：“古人学问无遗力，少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。”[例] “～”。这说明思考问题不能光从书本出发，还要注重实践。只有这样，才能透彻地了解书的内容。(奚椿年《读书离不开思考》)｜“～”。英国政治家狄斯雷利认为： 经验由思想产生，思想由实践产生。“知所不豫，行且通焉”，实践是形成思想的源泉，实践是锤炼思想的熔炉，实践是打造思想的利器。(郑飞《“思想”断想》) |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。