字词 | 文以载道 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 文以载道 文以载道宋道学家提出的文学主张。语见周敦颐《通书·文辞》: “文所以载道也。”此说直接承袭唐韩愈、柳宗元“文以明道”而来,但其所谓“文”只是指语言文字而非文章,所谓“道”只是指心性义理之学,即道学家的封建伦理准则,所谓“文以载道”,即凡文字必须用来宣扬道学家的封建伦理准则,表现出十足的落后性和反动性。他们重道轻文,甚至认为“作文害道”,把文只是当作传达道学家思想的简单工具,从根本上否定文学的存在,对后世产生十分有害的影响。 ☚ 文以明道 以文为诗 ☛ 文以载道 文以载道载:表达、阐述。道:思想、道理。旧时多指儒家思想。文章是用来表达思想或阐述道理的。语出自宋代周敦颐《通书·文辞》。 (文) ☚ 风清骨峻 心游万仞 ☛ 文以载道 文以载道意谓文章是用以记载、阐述道理或思想的,这样才有实际意义。语出宋周敦颐《通书·文辞》: “文所以载道也,轮辕饰而人弗庸,徒饰也,况虚车乎?”题注曰: “此言文以载道,人乃有文而不以道,是犹虚车而不济于用者。”文以载道,是古代文艺美学的一条重要理论。 (甲) ☚ 大朴不雕 文奇理正 ☛ 文以载道 传统文学的基本观念之一。北宋理学家周敦颐《通书·文辞》: “文所以载道也,轮辕饰而人弗庸,徒饰也,况虚车乎?”题注: “此言文以载道,人乃有文而不以道,是犹虚车而不济于用者。” 从字面上说,“文以载道” 不过就是说文章要表达某种思想,“文” 是形式,“道”是内容,但这里的 “道” 是一个专门名词,特指儒家之道,并非泛指一切思想。将文章作为 “载道” 的工具,并非始于周敦颐,在宋代以前,文坛就有所谓 “明道”、“贯道”、“宗经”、“征圣”一类的主张,周敦颐只是最早用“文以载道” 四字来表述这一观念而已。此后,随着理学被尊为官学,“文以载道”便成为正统文学的 “最高指示”。其基本精神是:将 “道” 视为目的,“文” 只是手段,作文的目的就是为了 “载道”。尽管某些理学家如程颐对“道” 的理解相当狭隘,甚至排斥对文章的艺术追求,比为 “玩文丧志”,认为 “作文害道”,但一般对 “文以载道” 的理解还是比较宽泛的,如理学家朱熹,他将司马迁等人的文章都视为 “载道之文”。这样看来,“载道” 并不一定言必称孔孟,而是要表达一种符合圣人之道的思想,至于怎样才算符合圣人之道,各人的理解并不相同。古代所谓 “正统文学” 即诗与文,“文以载道” 与“诗言志” 便构成了 “正统文学”的两大基本观念。 文以载道参见“唐代儒学”条。 文以载道 文以载道宋·周敦颐 《通书·文辞》:“文所以载道也。”这样论述“文”与“道”的关系,是把“文”比作车,把“道”比作物,文之用即为载道。关于“文”与“道”的关系,最早孔子即提出“志于道,据于德,依于仁,游于艺”( 《论语·述而》),指出“文”的作用在于“明道”。其他诸子也都持“文以明道”的观点。魏晋之后,有的作家、理论家把“文”与“道”对立起来,重“文”而轻“道”,崇尚雕琢的形式主义。为此,刘勰在《文心雕龙·原道》 中提出“辞之所以能鼓天下者,乃道之文也。”在理论上强调了“道”的重要性。到了唐代,韩愈指出“思古人而不得见,学古道则欲兼通其辞,通其辞者,本志乎道者也”(《题哀辞后》)。他批评了六朝以来的重“文”而轻“道”的绮丽文风,重新把“文”与“道”的关系加以正确的解释。所以唐以后论及“文以载道”往往先提到韩愈。韩愈的学生李翊提出“文以贯道”,强调既要重“道”,又不轻“文”。宋代的道学家把“道”与“文”的关系再次分离,重“道”而轻“文”。周敦颐的“文以载道”即表现了这种观点。但他还提出:“笃其实,而艺者书之;美则爱,爱则传焉。”可见还没有完全否定形式的作用。形式是十分重要的,但形式要为内容服务。优秀的作品应该做到内容和形式的统一,才能发挥积极的社会作用。 ☚ 兴、观、群、怨 诗言志,歌永言 ☛ 文以载道 文以载道文章是用来表达思想、阐明道理的。载:装载,引申为阐明。道:旧时指儒家思想,这里泛指道理。 ☚ 文思敏捷 芜词俚曲 ☛ 说理 说理校理 理说 说话 ☚ 说明的方面 说明的程度 ☛ 文以载道中国古代艺术伦理命题。认为艺术的作用在于表现伦理道德,以表现伦理道德为目的。语出《通书·文辞》:“文所以载道也,轮辕饰而人弗庸,徒饰也,况虚车乎?”“文辞,艺也;道德,实也。笃其实,而艺者书之;美则爱,爱则传焉。”意思是文章如空车,而道德如实物,车的作用是负载实物,文章的作用是负载道德。文不载道,就如车不载物,修饰再好又有什么用呢?这种观点继承了韩愈文道合一的美学观:“思古人而不得见,学古道则欲兼通其辞,通其辞者,本志平道者也”(《题哀辞后》),故后人论“文以载道”,往往先及韩愈。在文道关系上,从孔子、扬雄、刘勰至唐萧颖士、柳冕等,都强调文的教化功能。韩愈虽然重道,但又没舍文。周敦颐的“文以载道”,不同于古文家之文——词章之学或艺术形式,而只是言辞本身。这不仅无视文道的区别,而且用道德来取代文学。清朝桐城派的艺术伦理主张,显然受其影响。 文以载道 文以载道宋代理学家周敦颐关于文道关系的主张。语出《通书·文辞》:“文所以载道也。”意思是文如车,道如物,文的作用是“载道”。周敦颐在文中说:“文所以载道也,轮辕饰而人弗庸,徒饰也,况虚车乎?”这里的“文以载道”与古文家所说的“文以明道”、“文以贯道”,从表面看,似乎并无多大差别,但所指的实际内容是有区别的。以“文”来说,道学家周敦颐指的是语言文字,即发表思想的工具,而古文家则指文章;以“道”来说,道学家指身心性命的义理之学,而古文家除指儒道之外,还可看作与形式相对的内容,与艺术性相对的思想性。古文家重道而不轻文,周敦颐则表示出重道轻文的思想。他在文中把“不知务道德而第以文辞为能者”说成“艺焉而已”。当然,他没有完全否认文饰的作用,曾说:“美则爱,爱则传”。到了程颐就变本加厉地提出了“作文害道”的观点,从而形成了与古文家相对立的观点。 ☚ 风行水上,自然成文 以适用为本 ☛ 文以载道文以載道wén yǐ zǎi dào文章是用来说明道理的。《赤水玄珠·序》:“余曰:文以载道,文而无道,焉以宰之,吾人所羞称也。” 文以载道 文以载道是我国古代儒家文学理论的一个基本观点。作为一种观点,自《尚书》、《礼记》开始,已存在两千年以上;作为一个概念,它最早出自北宋周敦颐的《周子通书·文辞》,书中写道:“文,所以载道也。”“文辞,艺也;道德,实也。”这种观点认为,文章是用来说明“道”的,服务于“道”的,而“道”即是当时社会的儒家伦理政治准则。根据这种理论,所有文章,包括文学作品,都要言志、尽情、载道、立政、适事,为倡导和维护儒家道统服务,成为宣传儒家思想的工具。“文以载道”的观点得以成为一种文学理论观点,是由于唐代韩愈、柳宗元发起的古文运动。这一运动反对汉魏六朝脱离现实、浮艳颓靡的形式主义文风,强调文学同政治的密切联系,注重文学的思想内容,在当时有一定进步意义。尔后宋代人总结历史时,已开始呈现一种僵化状态,从而抑制了我国思想文化的活力。在“五四”新文化运动中,“文以载道”受到普遍的批评。陈独秀写道:“中国学术不发达之最大原因,莫如学者自身不知学术独立之神圣。譬如文学自有其独立之价值也,而文学家自身不承认之,必欲攀附《六经》,妄称‘文以载道’,‘代圣贤立言’,以自贬抑。史学亦自有其独立之价值也,而史学家自身不承认之,必欲攀附《春秋》,着眼大义名分,甘以史学为伦理学之附属品。音乐亦自有独立之价值也,而音乐家自身不承认之,必欲攀附圣功王道,甘以音乐学为政治学之附属品。医药、拳技亦自有其独立之价值也,而医学、拳术家自身不承认之,必欲攀附道术,如何养神,如何练气,方‘与天地鬼神合德’,方称‘艺而近于道’。学者不自尊其所学,欲其发达,岂可得乎?”(《学术独立》,1918年) ☚ 文化馆 文学艺术的两个标准 ☛ 文以载道wén yǐ zài dàowritings are to convey truth 文以载道wen yi zai daowritings are meant to convey truth 文以载道wen yi zai daowritings are meant to convey truth 文以载道wén yǐ zài dào载:记载。文章是用来记载道理的。writing are for conveying truth 文以载道wén yǐ zài dào【解义】载:装载,记载。文章是用来记载道理的。 文以载道wén yǐ zài dào用文章说明一定的思想道理。旧时常用以指儒家思想。“载”,装载,指担负。宋·周敦颐《周濂溪集·通书·文辞》:“文所以载道也,轮辕饰而人弗庸,徒饰也,况虚车乎?”注:“朱子曰:‘文所以载车,犹车所以载物。故为车者必饰其轮辕,为文者,必善其词说。”《元史·儒学传》:“六经者道之所在,文则所以载夫道者也。” 文以载道wén yǐ zài dào【释义】文章是用来阐发道理的。 文以载道wén yǐ zài dào载:记载。文章是用来表达思想、记述道理的。三毛《我的写作生活》:“不知不觉就写出来了,并没有所谓的‘使命感’或是‘~’,我都没有。” 文以载道wényǐzàidào载:负载,记载。道:道理。指文章是用来记载道理、阐明思想的。 文以载道wén yǐ zài dào用文章来阐发道理,表达思想。也作“文以明道”。 文以载道wén yǐ zài dào【解义】 载:装载,记载。文章是用来记载道理的。 文以载道wen yi zai dao载:装,引申为阐发、说明。道:旧时指儒家思想。文章是用来表达主张和学说思想的。 4614【文以载道】wén yǐ zài dào文章是用来阐明思想、道理的。载:记载,记录。 文以载道wényǐzǎidào〔主谓〕 道,旧指儒家思想。文章是用来记载道理,阐明思想的。语出宋·周敦颐《周子全书·通书·文辞》:“文所以载道也,轮辕饰而人弗庸,徒饰也,况虚车乎?”题注:“此言文以载道,人乃有文而不以道,是犹虚车而不济于用者。”清·黄宗羲《李呆堂墓志铭》:“文之美恶,视道合离,~,犹为二之。” 诗以言志;文以载道 诗以言志;文以载道shī yǐ yán zhì;wén yǐ zài dào【上】以:用以。志:志向,志趣。诗是作者用来表达自己的思想和志趣的。 ☚ 设言托意;咏桑寓柳 拾陈蹈故;袭常缀琐 ☛ 文以载道wén yǐ zài dào北宋·周敦颐《通书·文辞》:“文所以载道也。”文:文章。载:装载,引申为阐明。道:原指儒家思想,现指道理和思想。即文章是用来记载、阐发道理和人的思想的。郭沫若《关于文风问题答<;新观察>;记者问》:“古人说‘文以载道’,用现在的话说,写文章就是表达思想。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。