字词 | 数量机动幅度 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 数量机动幅度Quantity Allowance见“溢短装条款”。 数量机动幅度 数量机动幅度买卖双方在合同中约定交货数量允许有一定范围的伸缩度,即溢短装幅度。在合同中规定数量机动幅度,可以有多种方法:(1)对合同的交易数量前加“大约”、“约”、“左右”等表示伸缩幅度,从而使卖方交货的数量可以有一定范围的灵活性。但值得注意的是,在国际贸易中,不同行业、不同国家和地区对上述词语并没有统一的解释,国际商会《跟单信用证统一惯例》第500号出版物对其解释为10%,所以,在履约过程中易产生纠纷。(2)具体规定溢短装幅度。这其中还有两种订法:一种是只是规定机动幅度,如成交数量500公吨,溢短装4%;另一种是在规定上述机动幅度的同时,还规定由谁行使这种选择权,及作价方法,例如,交易数量500公吨,溢短装4%的机动幅度,超过或不足部分按合同价格计算。 ☚ 法定重量 溢短装条款 ☛ |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。