放荡不羁

（同）放荡任气
（反）循规蹈举

放荡不羁

放纵任性，不受约束。羁(jī):约束，束缚。

---

放荡不羁

放纵任性，不受约束，行为不检点。羁(jī):束缚。

放荡不羁

散诞　放诞不拘　放诞不羁　放浪不羁　放浪不拘　放浪无拘　放纵不羁　拓弛不羁　纵达不羁　纵任不拘　纵逸不羁
少约束，放荡不羁：宽放　纵舍
生活富裕，放荡不羁：裘马轻狂　裘马清狂
仗着自己有才能，言行放荡不羁：恃才放旷
不以荣宠为怀，行为放荡不羁：金龟换酒金鱼换酒
行为不检，放荡不羁：荡检逾闲　荡检逾闲　逾闲荡检　逾闲荡制　闲检荡越　败检逾闲　荡越绳检
轻视世俗，放荡不羁：轻世肆志
精神颓丧，放荡不羁：潦倒粗疏　潦倒疏阔
(行为放纵，不受约束：放荡不羁)

放荡不羁fàng dàng bù jī

be easy in one’s morals;bohemian; debauch; dissolute; have one’s fling; lead a dissipated (/loose/fast/reckless/licentious/profligate) life; unconventional and unrestrained
❍ 韩渐逵愣了一下，只好退让一步，勉强招架：“反正婚姻自由办不到。由女子自由择配，就会～，影响夫妻关系。”“韩老先生！”若飞同志觉得索性揭了他的老底，看他如何收场。(杨植霖《王若飞在狱中》77) Han was stunned. Taking a step backward,he fenced，“Freedom of marriage will never work anyway. If women are allowed to make their own choice,they will become dissolute and that will affect the relations between husband and wife.” Wang decided to gibe at Han’s unpleasant private affairs. “Old Mr Han! …”

放荡不羁fànɡ dànɡ bù jī

羁：约束。指行为放纵，不受约束。 take(get) the bit between one’s teeth, unconventional and unrestrained, have one’s full swing, dissoliate, be on the loose

放荡不羁fàng dàng bù jī

【解义】羁：束缚。行为放肆，不受管束。
【用法】指人行为放纵，对自己没有约束可用此语。
【例句】他以为～才能显示艺术家的气质其实他的想法是极其错误的。
【近义】放浪形骸
【反义】循规蹈矩、安分守己

放荡不羁fàng dàng bù jī

恣意放任，不受约束。“羁”，约束。《晋书·王长文传》：“少以才学知名，而放荡不羁，州府辟命皆不就。”

放荡不羁

晋代时，有一个叫王长文的人，自幼刻苦好学，年轻时就以才学而出名。但他性格孤僻，放荡不羁，从不把州府的征召放在眼里。
有一次，州里召他为别驾(别驾是官名，是刺史的佐吏，刺史巡视辖境时，别驾也乘驿车随行)。他便穿了件极普通的衣服偷偷地出走了。整个州的人都不知道他到哪里去了。
刺史知道他不肯屈就官府，便用厚礼送给他。
后来，王长文闭门不出，也不与别人交往，一心写作。他摹仿《周易》，写了四卷书，起名叫《通玄经》。当时的人都把这部书比作汉代扬雄著的《太玄经》。
晋武帝（司马炎）太康中叶，四川遭到了天灾，发生了大灾荒，官府开仓借粮。王长文因平时家境较贫困，所以借得很多，但无力偿还。郡里就把他送往州里想惩罚他。
刺史徐干知道王长文的为人，就没有叫他还账。哪里晓得，王长文连谢一声都不说就扬长而去了。
后来，“放荡不羁”这一成语，用来形容一个人行动随便、不受约束。

放荡不羁fànɡ dànɡ bù jī

放荡：放纵任性或行为不检点。羁：马笼头，引申指约束。行为随便，不受任何约束。《晋书·王长文传》：“少以才学知名，而放荡不羁，州府辟命皆不就。”
【例】他过惯了～的生活，因而很难在办公室安静地待下去。
〔注〕“羁”不能写作“霸”。

放荡不羁fànɡ dànɡ bù jī

【释义】行动放纵，不受约束。
放荡：?????. 羁：????.
???? ?? ?????.
????.
【例句】这人放荡不羁，谁也管不了。
? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ???.
【近义词】放浪行骸 为所欲为
【反义词】安分守己 循规蹈矩

放荡不羁fànɡ dànɡ bù jī

放荡：指行为放纵不拘。羁：约束，束缚。形容行为放纵随便，不加检束。《花月痕》一回：“即如先生所说那一班～之士，渠起先何曾不自检束，读书想为传人，做官想为名宦？”
〔变式〕放浪不羁 放纵不羁
〔近义〕放浪形骸 落拓不羁
〔反义〕循规蹈矩 规行矩步
〔辨析〕见“狂放不羁”(331页)“倜傥不羁”(556页)。

放纵任性，不受约束放荡不羁；放诞不羁；放浪不羁

格式 会意式。
释义 放荡、放诞、放浪：放纵，不检点。羁：约束。行为放纵，不受任何约束。
出处 《晋书·王长文传》：“少以才学知名，而放荡不羁，州府辟命皆不就。”
举例 看了看，这七个人都是放荡不羁，目空一切。(《镜花缘》第九六回)
近义 放浪形骸

放诞任气fàng dàn rèn qì

放荡不羁
fang dang bu ji
【放诞任气】 放纵任性，不守规矩。放诞，行为放肆，言语唐突。任气：放任意气。
【放荡不羁】：放纵任性，不受约束。﹝例﹞ 超少好文学，放诞任气。(南朝·梁·沈约：《南齐书·檀超传》)这七个人都是放荡不羁，目空一切。(清·李汝珍：《镜花缘》)

放荡不羁fàng dàng bù jī

放荡：放纵任性或行为不检点。羁：约束。行为随便，不受任何约束。
〔例〕这孩子从小失去父母，无人管教，逐渐养成了～的性格。
【提示】多作谓语、定语。“羁”不读jì。

放荡不羁fàngdàng-bùjī

放荡：行为放任无拘束。羁：约束。指行为放纵随便，不加检束。

放荡不羁fànɡ dànɡ bù jī

行为放任随便，不拘礼俗，不受约束。放荡： 任意放纵，有时也指行为不检点。也作“放诞不羁”、“放诞不拘”、“放浪不羁”、“放浪不拘”、“放浪无羁”、“放纵不羁”。

放荡不羁fànɡ dànɡ bù jī

【解义】 羁：束缚。行为放肆，不受管束。
【用法】 指人行为放纵，对自己没有约束，可用此语。
【例句】 他以为～才能显示艺术家的气质，其实他的想法是极其错误的。
【近义】 放浪形骸
【反义】 循规蹈矩、安分守己

放荡不羁fànɡ dànɡ bù jī

放荡： 行为放纵。羁： 约束。行为放纵随便，不守礼仪规矩，不受约束。《花月痕》一回：“即如先生所说那一班～之士，渠（他们）起先何曾不自检束，读书想为传人（有建树），做官想为名宦？”

放荡不羁fang dang bu ji

放荡：放纵。羁：束缚。指放纵任性，不受约束。
【也作】放诞不羁 放浪不羁
【近】落拓不羁 放浪形骸
【反】循规蹈矩 规行矩步

放荡不羁 目空一切fàng dàng bù jī;mù kōng yī qiè

放荡：放纵，不检点；羁：约束。形容人行为不检点，不受约束，自高自大，目中无人。清·李汝珍《镜花缘》第九十六回：“文听了，知他明明讥刺，意欲发挥几句；看了看，这七个人都是～。”

---

风流倜傥 放荡不羁fēng liú tì tǎng;fàng dàng bù jī

倜傥：洒脱超逸；不羁：不拘礼法。形容有才气，风度洒脱，行动自由，不拘礼法。李容功《我和刘炽三十年》：“历史上的陶渊明、唐伯虎、李白、竹林七贤，还有近代的郁达夫、徐志摩，不都个个是～的么！”

---

玩世不恭 放荡不羁wán shì bù gōng;fàng dàng bù jī

玩世：以游戏态度对待世事；不恭：不严肃；放荡：放纵；不羁：行为不检点。形容对世事采取不严肃的消极态度，在生活上放纵任性，不加检点。余航《关于聂绀弩赠照落款》：“表似～；里则爱憎分明、义重如山。”

---

无拘无束 畅所欲为wú jū wú shù;chàng suǒ yù wéi

畅：痛快，尽情；为：做。形容没有任何约束，想怎样做就怎样做。清·俞万春《荡寇志》第九十五回：“铁算盘已死，这兄弟两个一发～，一宅分为两院。”
无拘无束 为所欲为
wú jū wú shù wéi suǒ yù wéi

4C12【放荡不羁】fàng dàng bù jī

行动随便，不受约束，含贬义。放荡：放纵，不受约束或行为不检点。羁：束缚，拘束。也作“放诞不羁”。

放荡不羁fàngdàng-bùjī

〔并列〕 放任自己，不受约束。杨沫《东方欲晓》1部：“柳明看苗虹那么～，信口开河，不由得扭头看了鸿远一眼，好像是她自己胡说了似的，脸绯红了。”
△ 多用于人的品性方面。
【近义】放浪形骸 放任自流 放诞任气 金貂换酒
〖反义〗规行矩步 循规蹈矩。
也作“放达不羁”、“放诞不羁”、“放诞不拘”。

放荡不羁fàng dàng bù jī

放荡：不受拘束，放恣任性。羁：拘束。即放恣任性，毫无顾忌。多指行为不检点，作风不规范。也作“放诞不羁”、“放浪不羁”。诞(dàn):放荡，不合常情。