网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 挟泰山以超北海
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

挟泰山以超北海挟山超海xié Tài Shān yǐ chāo Běi Hǎi

carry Taishan Mountain under one’s arm and leap over the North Sea-an impossibility; an obviously impossible undertaking
❍ 故王之不王,非~之类也。(《孟子·梁惠王上》)Therefore Your Majesty’s not exercising the imperial sway,is not such a case as that of taking the Tai Mountain under your arm,and leaping over the north sea with it.

挟泰山以超北海xié tài shān yǐ chāo běi hǎi

挟:挟持;超:超越,跨过;北海:古代泛指北方大海。夹着泰山跨过北海。比喻不可能做到的事情。an impossibility, an obviously impossible undertaking, a mere fantasy

挟泰山以超北海xie tai shan yi chao bei hai

挟:用胳膊夹起来。超:超越,跨过。把泰山夹在胳膊下跨过北海。比喻根本不可能办到的事。语本《孟子·梁惠王上》:“~,语人曰:‘我不能。’是诚不能也。”
【也作】挟山超海
【近】扛鼎拔山力不能及
【反】瓮中捉鳖
【注意】挟,不读jia。

T1S6 【挟泰山以超北海】xié tài shān yǐ chāo běi hǎi

挟着泰山跨越北海。比喻不可能实现的事。挟:夹在胳膊下,挟持。超:超越,跨过。也简作“挟山超海”。

挟泰山以超北海xiétàishānyǐchāoběihǎi

〔其他〕 挟,用胳膊夹住。超,超越。夹着泰山跨越北海。比喻不可能做到的事。语出《孟子·梁惠王上》:“挟泰山以超北海,语人曰:‘我不能。’是诚不能也。”
△ 常用于比喻做办不到的事情。
【近义】难于上天 大海捞针 谈何容易
〖反义〗不费吹灰之力 举手之劳 易如反掌 手到擒来。也简作“挟山超海”、“挈泰山以超江河”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 6:55:43