拨款bōkuǎn

调拨款项；也指调拨的款项
　△ 给灾区～∣这是给学校的～。

拨款；拨款

◉ 拨款bō // kuǎn　动 （政府或上级）拨给款项。〈例〉～扶贫/ ～改建学校/ 国家为此拨了一笔专款/ 依靠上级～和村民们的踊跃集资建成了这条公路。
◉ 拨款bōkuǎn　名 拨给的款项。〈例〉三峡移民～/ 军事～/ 用好国家的扶贫～/ 用于改造小学危房的～。

拨款bō kuǎn

（政府或上级）拨给款项。1854年9月《遐迩贯珍》第九号：“上年请领拨款，经总理藩务大臣行文饬驳，略云： 该港辟土已历多年，初年所征税项不敷支放，由国家指拨。今宜通盘核计，量入为出。除公使及僚佐官、量地官、币饷官四项俸薪仍由国家支给，此外一概不得滥支国币。即以该港所入之项，量为裁汰支应可也。”1874年丁韪良等《中西闻见录》第21号：“英国秉政大臣拨款数十万两，置买书籍图画以及物产各类，专设巍峨堂所贮之，以助博物之学。”

拨款bō kuǎnфинансрование;ассигновние

付给

畀付　支付　交给　付与
付给钱款：脱贯
付给钱、物等：发付
付给货物：交货
调拨款项付给：拨付
　拨付或汇划款项：拨款
以抵押的方式付给：质付
预先付给：预付
(交付款项等给对方：付给)

拨款

appropriation money

---

拨款

allocation of funds;appropriation of funds

拨款

allocate funds;appropriation;allocation
军事～military appropriations/财政～financial allocation/～法案appropriation bill/～决议草案draft appropriation resolution/～委员会appropriation committee