拘禁jūjìn

〈动〉把抓获的人暂时关押起来：被警方拘禁│已经拘禁多日。
【同义】拘捕│拘押。

拘禁

（同）拘押 拘系 逮捕 拘捕
（反）释放

保释、获释、开释、释放；捕获、捕拿、逮捕、关押、管押、缉捕、缉获、缉拿、羁留、羁押、监禁、禁闭、禁锢、拘捕、拘禁、拘留、拘囚、拘系、拘押、看押、扣留、扣押、拿获、破获、囚禁、收监、收押、搜捕、弋获、幽闭、幽禁、幽囚、追捕、捉拿、捉住

○保释bǎo shì

（动）（犯人）取保释放：～人|～金|力为～|～出狱|准予～。

○获释huò shì

（动）得到释放，恢复自由：～出狱|刑满～|就要～|～后找个临时工作。

○开释kāi shì

（动）释放（被拘禁的人）:～无辜|刚被～的罪犯。

○释放shì fàng

（动）恢复被拘押者或服刑者的人身自由：～罪犯|～战犯|～俘虏|～被拘禁的人。

●捕获bǔ huò

（动）捉到；逮住：～罪犯|～归案|一经～，立处极刑 |尚未～|将肇事者～|～了这两个活口 |将抢劫者～。

●捕拿bǔ ná

（动）捉拿：～盗贼|协力～|悬赏～|～歹徒|～惯匪|～小偷。

●逮捕dài bǔ

（动）捉拿（罪犯）:～反革命分子|～入狱|应予～|下令～| 当场被～|立即～。

●关押guān yā

（动）把犯罪的人关起来：～犯人|～了三天|～在看守所里|暂时～起来|这里专门～死囚|～俘虏。

●管押guǎn yā

（动）临时拘押：～罪犯|把他～起来|已～十个小时了|暂由你们～|交付县内～。

●缉捕jī bǔ

（动）缉拿：～逃犯|～贼人|摆脱军阀的～|派兵～|四处～|尽快将四个流氓～归案。

●缉获jī huò

（动）侦缉捕获：罪犯已～|把他～归案|～众盗|如期～。

●缉拿jī ná

（动）搜查捉拿（犯罪的人）:～归案|协同～|～真凶|悬赏～|～刺客|～反贼|～他入府受审。

●羁留jī liú

（动）拘押：因～而死|～俘虏|～盗贼|将他们～在机场|～在警署待审|你没有权利～我|～至今。

●羁押jī yā

（动）〈书〉拘留；拘押：一人犯法，举宗～|平白地～人|～战犯|～的期限不得超过两个月 |被特种警察～入狱|～在地牢中。

●监禁jiān jìn

（动）把犯人押起来，限制他的自由：终生～|～在死牢里|受了三十年的～| 因受长期～而变得憔悴|秘密～。

●禁闭jìn bì

（动）一种处罚，即把犯错误的人关在屋子里让他反省：～三天|关～|～室| 受到～的处罚。

●禁锢jìn gù

（动）关押；监禁：蠲除～|～死囚 |～多年|在幽暗的地狱中～了十八年|将他～在石室地牢里|吃上官司，坐牢～终生。

●拘捕jū bǔ

（动）逮捕：～罪犯|依法～|～犯罪分子|被官府～。

●拘禁jū jìn

（动）把被逮捕的人暂时关起来：～嫌疑犯|长期～| 非法～他人。

●拘留jū liú

（动）公安机关对需要受侦查的人的一种紧急措施，把他在规定时间内暂时押起来：～所|被～在此|～嫌疑犯|保护性～|～在警署受审|～24小时。

●拘囚jū qiú

（动）拘禁；关押：～于幽室|处以年限不等的～|被～在大牢里。

●拘系jū xì

（动）拘禁：～囚犯|人已～经旬|下狱～。

●拘押jū yā

（动）拘禁：～逃犯| 当场～|临时～|～起来|朝廷以叛国为由～了他。

●看押kān yā

（动）临时拘押：～俘虏 |下令把她～起来| 匪徒在～中|解除～|～囚徒。

●扣留kòu liú

（动）用强制手段把人或财物留住不放：遭公安局～|～走私犯|嫌疑犯都被～|～执照|依法～。

●扣押kòu yā

（动）拘留；扣留：～令|～权|被非法～|～人质。

●拿获ná huò

（动）捉住（犯罪的人）:将案犯～|～归案|被人～|轻而易举地将他～。

●破获pò huò

（动）破案并捕获：～一个间谍组织|～要案 |这个案子刚刚被～|～一个走私团伙。

●囚禁qiú jìn

（动）把人关在监狱里：～死刑犯|被～在监狱里|～的地点 |～在黑暗的牢狱中。

●收监shōu jiān

（动）指把犯人关进监牢：暂且～|他犯事了，已经～|应当及时～|～坐牢。

●收押shōu yā

（动）拘押：临时～| 已遭～|～入狱。

●搜捕sōu bǔ

（动）搜查与案件有关的地方并逮捕有关的人：严密～|分头～|～逃犯|坊间闾巷，靡不～|一场大～|～行动。

●弋获yì huò

（动）擒获：若非该监生借钱缠住，早经兔脱，难以～|～首犯，一网打尽|法网难逃，迟早～。

●幽闭yōu bì

（动）幽禁：～多年|～边城|～在冷寂的小城|～在土牢中。

●幽禁yōu jìn

（动）软禁；囚禁：～三年|别房～，不得过问 |～在一个大窖中。

●幽囚yōu qiú

（动）囚禁：～冷宫|终身～|～于孤岛 |被～地室达三年之久|～终生|～石室。

●追捕zhuī bǔ

（动）追赶捉拿：～逃犯|立案～|他被紧急～|无法逃过禁军～|布下天罗地网～|下一步的～行动。

●捉拿zhuō ná

（动）捉（犯人）:～凶手|～逃犯|～凶犯|～到官|差人去～|～归案。

●捉住zhuō zhù

（动）抓住：～贼首|侥幸未被～|行凶的人已被～。

拘禁←→释放jū jìn ← → shì fàng

拘禁：把人暂时关起来。
释放：恢复被拘押者或服刑者的人身自由。
【例】 由于他破坏社会秩序，被公安局拘禁起来。狄杜大惊失色，以为奴隶们受神灵保佑，屡淹不死，只好下令将他们释放。(初中《语文》第四册《死海不死》)

拘禁

囚(囚系；囚絷；拘囚)　关　禁　押(收押；关押；扣押；拘押)　羁(羁系；羁押；羁留；羁絷；羁绁；羁縻)　圈　系(系累；系缧；系絷；縻系；逮系；拘系)　梏(执而～之)　械　累　縻络　缨縻　棘环　收系　收缚　收领　拘闭　拘留　拘籍　拘录　拘縻　拘锁　拘收　拘制　拘挛
拘禁美女：锁凤囚鸾
拘禁自己：自拘
拘禁于笼中：樊絷
拘禁于囚车：械槛
拘禁于狱中：拘囹
受命拘禁：领押
一并被拘禁：骈首就系　骈首就逮
监守拘押：监押
把未经审判的罪犯暂时拘禁：寄押
逮捕拘系：捕系
铐捆拘禁：锁系
　上枷拘禁：枷禁
戴上手铐，拘禁起来：梏　械系　梏拲
临时拘押：看押　管押
治罪拘押：愆囚
被拘禁：遭囚
(把被捕的人暂时关押：拘禁)

拘禁Internment

战时对某些人的关押措施。在加拿大，被拘禁的人只享受部分法定权利。被拘禁的平民不是战俘，但通常按国际战俘对待。第一次世界大战期间，来自德国、奥匈帝国和土耳其帝国等敌国的侨民，若有合理的依据被认定从事间谍活动或其他非法活动，便会被拘禁。第二次世界大战期间，司法部长可以下令拘禁任何“对公众安全或国家安全有害”的人，因而许多在加拿大的德国纳粹党徒、意大利法西斯分子和日本人被拘禁。1981年5日，内阁发布一项紧急命令，授权司法部长设立战时平民拘留营。

第二次世界大战期间，日裔加拿大人被关进拘留营。

拘禁

constraint;putting under arrest;taking into custody

拘禁

detain;take into custody